سیده‌زیبا بهروز، پژوهشگر ادبی در نشست تخصصی «ظرفیت‌‌های ادب کهن فارسی در عبور از مرزها» تأکید کرد که وام گرفتن فرهنگی معمولا در ترجمه به چند شکل اتفاق می‌افتد و زبان فارسی نیز از این قضیه مستثنی نیست.

احسان الله حجتی گفت: تعامل و همکاری بین ناشران داخلی و خارجی برای ترجمه آثار فارسی و سایر زبان‌ها در اولویت است.

سی و چهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب سارایوو با حضور ۱۲۰ ناشر داخلی و خارجی و ۱۰۹ غرفه با شعار کپی رایت و حقوق مؤلفین در مرکز فرهنگی اسکندریه در حال برگزاری است.

تولید وترجمه کتاب در ایران در دهه های گذشته افزایش چشمگیری یافته

مقامات ارشد حوزه نشر و نمایشگاه‌های بین المللی کتاب ایران و هند تفاهم نامه همکاری امضا کردند.

«ماجرای سیب قرمز»، «عروسک مو طلایی»، «آش آشتی‌کنان»، «عکس زیبا»، «بوی گل»، «مسابقه کوفته‌پزی»، «شلوپی»، «لباس مهمانی»، «عروسک کج‌وکوله»، «سه فندق گمشده» و «زیر زمین بازی» نوشته کلرژوبرت و علی باباجانی از جمله این کتاب‌ها است.