به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مجید مشکی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام آباد پاکستان و مرادعلی محمد، مدیرعامل بنیاد ملی کتاب پاکستان در محل این بنیاد دیدار کردند.

مرادعلی محمد با توضیح ظرفیت‌های این بنیاد، اظهار داشت: این بنیاد در سال ۲۰۲۳ بیش از ۷۰۰ عنوان کتاب را در تیراژ یک هزار جلد به چاپ رسانده که سهم عمده این عناوین متعلق به حوزه کودکان و نوجوانان است.

وی با بیان اینکه بنیاد ملی کتاب در سراسر پاکستان و در تمامی شهرهای این کشور دارای نمایندگی و شبکه توزیع است، گفت: این بنیاد با دارا بودن چاپخانه‌ای مجهز با بیش از یکصد چاپخانه معتبر همکاری داشته و بجز چاپ عناوین عمومی، عناوین تخصصی و کتب درسی مدارس و دانشگاه‌ها را به چاپ می‌رساند.

مشکی، رایزن فرهنگی کشورمان نیز، از ظرفیت‌های کم‌نظیر ایران در حوزه چاپ و نشر سخن گفت و بیان کرد: با توجه به اینکه یکی از مأموریت‌های نمایندگی‌های فرهنگی، ترجمه چاپ و نشر کتاب از زبان فارسی به سایر زبان‌ها است، تمایل داریم در حوزه انتشارات با بنیاد ملی کتاب همکاری داشته باشیم.

وی ادامه داد: علاقه‌مندیم کتاب‌هایی که از زبان فارسی به اردو ترجمه می‌شوند را با کمک این بنیاد چاپ و در شبکه توزیع کتاب پاکستان در اختیار علاقه‌مندان کتاب قرار دهیم.

مشکی با بیان اینکه یکی از نمایشگاه‌های بزرگ کتاب منطقه همه ساله حوالی ماه می در ایران برگزار می‌‌شود، از مرادعلی محمد جهت بازدید از این نمایشگاه و حضور بنیاد ملی کتاب در این رویداد فرهنگی دعوت به عمل آورد که با استقبال طرف پاکستانی روبرو شد.

در پایان این دیدار مقرر شد؛ جهت ترجمه و چاپ آثار ایرانی جلسات اجرایی دیگری بین طرفین برگزار شود.

یادآور می‌شود پس از این دیدار از محل موزه آثار مفاخر ملی پاکستان و نیز نمایشگاه و فروشگاه کتاب این مجموعه بازدید به عمل آمد و دفتر یادبود این مجموعه نیز امضا شد.