به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، خانم وافیادوو مارقاریتا، رئیس آموزشگاه زبان فرهنگ به همراه معاونین این مؤسسه ضمن حضور در غرفه رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در هشتادوششمین نمایشگاه بین‌المللی تسالونیکی با مهدی نیکخواه‌قمی، رایزن فرهنگی کشورمان در یونان دیدار و گفت‌وگو کردند.

نیکخواه‌قمی در سخنانی، با اشاره به زمینه‌های همکاری فرهنگی بین ایران و یونان گفت: ما بیش از 20 فیلم سینمایی ایرانی با زیرنویس یونانی داریم که می‌توانید به عنوان برنامه کمک آموزشی برای زبان آموزان خود نمایش دهید.

رایزن فرهنگی کشورمان در یونان افزود: اشعار جذابی از شعرای بزرگ ایرانی به زبان یونانی ترجمه شده که خواندن آن در کلاس‌ها انگیزه زبان آموزان را افزایش خواهد داد. علاوه بر این، در نظر داریم انجمنی از علاقه‌مندان به زبان فارسی تشکیل دهیم تا پس از فراغت از تحصیل در این انجمن به تمرین زبان بپردازند.

خانم وافیادوو مارقاریتا نیز در سخنان خود، با اشاره به تفاهم نامه همکاری آموزشگاه زبان فرهنگ و رایزنی فرهنگی ایران در یونان گفت: زبان فارسی زبانی است که آموزش آن در یونان به راحتی در دسترس نیست اما یونانی‌ها علاقه بسیاری به یادگیری زبان فارسی دارند.

رئیس آموزشگاه زبان فرهنگ یونان اظهار داشت: فرهنگ و تمدن غنی ایران برای ما بسیار حائز اهمیت است و ما از زمان مدزسه دائما نام ایرانیان و پارسیان را می‌شنویم. علاوه بر این، بسیاری از مردم یونان زبان فارسی را برای اهداف کاری خود می‌آموزند.

وی ادامه داد: روابط دیرینه دو کشور نیز در این حوزه بی تأثیر نیست. نکته جالب اینجاست که حتی کسانی که تنها به دلایل کاری این زبان را یاد می‌گیرند، عاشق فرهنگ ایران می‌شوند و این نشان دهنده عمق فرهنگ ایرانی است.

خانم وافیادوو مارقاریتا با ابراز علاقه‌مندی برای تشکیل انجمن توسط زبان آموزان گفت: تشکیل یک انجمن توسط زبان آموزان ایده جالبی است که می‌تواند فراگیران آموزشگاه ما را نیز در برگیرد. ما آمادگی خود را برای ارائه هر گونه همکاری در این زمینه اعلام می‌داریم و خواستار آن هستیم که زبان آموزان نیز در این انجمن عضو شوند.

شایان ذکر است، این مؤسسه دو ماه پیش با امضای تفاهم‌نامه همکاری با رایزنی فرهنگی کشورمان در یونان، آموزش زبان فارسی را به برنامه‌های خود افزودند و هم‌اکنون، 13 زبان در این آموزشگاه تدریس می‌شود.

از دیگر رویدادهای غرفه رایزنی فرهنگی کشورمان در یونان در هشتادوششمین نمایشگاه بین‌المللی تسالونیکی می‌توان به حضور یانیس میلونلیس، فارغ التحصیل رشته مطالعات اسلامی و دانشجوی رشته ایرانشناسی و گفت‌وگو با نیکخواه‌قمی اشاره کرد.

وی با همکاری اداره‌کل همکاری های علمی و دانشگاهی موفق به اخذ بورس تحصیلی در رشته ایرانشناسی شده و یک ترم نیز به صورت مجازی در آموزش زبان فارسی دانشگاه بین‌المللی امام خمینی(ره) شرکت کرده است و برای حضور در کلاس‌های این دانشگاه (30 شهریورماه) عازم ایران خواهد شد.

علاقه‌مندیم روابط ایران و یونان در زمینه‌های مختلف فرهنگی توسعه یابد

خانم کارایانی، معاون فرهنگی و قائم مقام شهردار تسالونیکی ضمن حضور در غرفه رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در یونان در هشتاد و ششمین نمایشگاه بین‌المللی تسالونیکی با مهدی نیکخواه‌قمی، رایزن فرهنگی کشورمان، دیدار و گفت‌وگو کرد.

نیکخواه‌قمی در سخنانی، بیان کرد: ما به عنوان بخش فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در یونان برنامه‌های گسترده‌ای برای ارتقاء شناخت فرهنگی مردمان دو کشور از همدیگر را در دستور کار داریم. شرکت در نمایشگاه‌های بین‌المللی، برگزاری هفته‌های فرهنگی، نمایش فیلم‌های ایرانی در قالب هفته فیلم، اجرای موسیقی در مناسبت‌های ملی مانند نوروز و یلدا، برپایی نمایشگاه‌های هنری و .... از جمله این برنامه‌ها است.

رایزن فرهنگی کشورمان در یونان افزود: بخشی از برنامه‌های ما در دو سال اخیر و بعد از گسترش ویروس کرونا، به صورت برخط برگزار شد و در نتیجه بسیاری از علاقه‌مندان به فرهنگ ایران از شهر شما هم در برنامه‌های ما حضور مجازی داشتند. به هر حال، ما علاقه‌مندیم با شهرداری تسالونیک هم در این زمینه همکاری داشته باشیم و از ظرفیت‌های این مجموعه بهره ببریم.

خانم کارایانی، معاون فرهنگی شهردار تسالونیکی اظهار داشت: ما به عنوان مسئولان شهرداری تسالونیک همواره به دنبال ایجاد پل بین کشورهای مختلف هستیم تا ملت‌های مختلف را به یونانیان بشناسانیم و به دیگر کشورها نزدیک شویم.

وی از حضور گروه‌های هنری و فرهنگی ایران در تسالونیک استقبال کرد و گفت: این شهر یک جشنواره بین‌المللی با شهرت جهانی به نام جشنواره بین‌المللی فیلم تسالونیکی دارد و ایرانیان می‌توانند در این رویداد فرهنگی شرکت کنند.

خانم کارایانی ادامه داد: سینمای ایران قطعا برای بسیاری از یونانیان شناخته شده است و می‌توانیم با بهره گیری از این هنر، ایران را بیش از پیش به یونانیان بشناسانیم و چون در جشنواره بین‌المللی تسالونیک از همه جای دنیا شرکت می‌کنند از این رو نه تنها یونانیان بلکه همه دنیا با ایران و ایرانیان آشنا خواهند شد.

وی به علاقه‌مندی خود به ادبیات ایران اشاره کرد و گفت: برخی از شاعران ایرانی مانند سعدی و عمر خیام را می‌شناسم، لذا حضور و همکاری ایران در برنامه‌های فرهنگی و هنری ما، باعث خرسندی خواهد بود.

انتهای پیام/ص