به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در سرمقاله این شماره به قلم خانم خریسانثی پارچاناکی آمده است:‎ در این شماره و شماره های بعدی مجله چشم انداز ایران به معرفی جاذبه های متنوع تاریخی، فرهنگی و بوم گردی ایران خواهیم پرداخت. بنابراین، در شماره سی و پنجم، به معرفی بخشی از اکوتوریسم ایران و به صورت ویژه به معرفی دریاچه‌ها و تالاب‌ها می­پردازیم. دریاچه های معروفی که توجه بسیاری از بازدیدکنندگان داخلی و خارجی را به خود جلب می‌کنند. دریاچه‌های ایران و تالاب‌های مرتبط با آن در اطراف خود میزبان تنوع عظیمی از گیاهان و جانوران هستند. به طور مشخص از دریاچه لاهیجان، حوض سلطان یا دریاچه نمک، تالاب میقان، آلاگل و آجی گل دیدن خواهیم کرد. تالاب لیپار، تالاب انزلی، دریاچه پریشان، دریاچه ارومیه، دریاچه نیلوفر یا سراب نیلوفر، دریاچه دو قلو سیاه گاو و ... جزو دریاچه هایی در ایران است که با آنها آشنا می شویم.

لازم به ذکر است، این نشریه با حمایت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در یونان و به همت خانم خریسانثی پارچاناکی تهیه و تدوین می­شود. خانم پارچاناکی دانشجوی دکتری رشته ترجمه زبان های انگلیسی و فرانسوی از دانشگاه ایونی و از علاقه­مندان به زبان، فرهنگ و هنر ایرانی است.