به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی این مجله با هدف توسعه شناخت مخاطبان یونانی از فرهنگ، هنر و جاذبه های گردشگری ایران زمین، یکم و پانزدهم هر ماه میلادی منتشر می­شود. مجله چشم­انداز ایران علاوه ­بر انتشار روی سایت این نشریه الکترونیک به آدرس www.iranorama.gr، از طریق پست الکترونیکی برای بیش از 3000 نفر از علاقه­مندان به فرهنگ و تمدن ایران زمین ارسال می­گردد.پایگاه iranorama.gr حاوی بانک اطلاعاتی مشتمل بر 3000 مخاطب از جمله علاقه­مندان به زبان فارسی، هنرمندان، خبرنگاران، دانشجویان، اساتید دانشگاه و شخصیت­های فرهنگی یونان است. همچنین امکان عضویت و اشتراک رایگان این دوهفته نامه در سایت مذکور فراهم شده است.

در سرمقاله این شماره به قلم خانم خریسانثی پارچاناکی آمده است:‎ در سی و هفتمین شماره مجله چشم انداز ایران به گشت و گذار در جاذبه های بوم گردی ایران بازمی گردیم و توجه خود را به غارهای معروف این کشور، مکان هایی با زیبایی های طبیعی بی بدیل متمرکز می کنیم. از جمله غار شاپور، غار کتله خور، غار بورنیک، غار برفی ازنا و البته غار علیصدر، که یکی از بزرگترین و طولانی ترین غارهای آبی جهان است. ایران کشوری با میراث فرهنگی غنی و مناظر طبیعی متنوع، میزبان تعدادی از شگفت انگیزترین غارهای جهان است. این غارها به بازدیدکنندگان، چشم اندازی بی نظیر به شگفتی های زمین شناسی و گنجینه های تاریخی منطقه می دهند. از غارهای پرآب گرفته تا پناهگاه های باستانی انسان ها، غارهای ایران گواه زیبایی طبیعی و اهمیت تاریخی این کشور هستند. در این شماره غارهای قابل توجه ایران را معرفی می کنیم که ارزش کاوش را دارند.

لازم به ذکر است، این نشریه با حمایت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در یونان و به همت خانم خریسانثی پارچاناکی تهیه و تدوین می­شود. خانم پارچاناکی دانشجوی دکتری رشته ترجمه زبان های انگلیسی و فرانسوی از دانشگاه ایونی و از علاقه­مندان به زبان، فرهنگ و هنر ایرانی است.