به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در این مراسم که جمعی از مؤلفان، مترجمان، داستان نویسان، ناشران و استادان حوزه و دانشگاه و تعدادی از اصحاب رسانه حضور داشتند از ده تن از برگزیدگان در عرصه ترجمه، تألیف و نشر کتاب با موضوع معارف اسلام ناب محمدی(ص)، ایرانشناسی، تربیت دینی کودک و نوجوان، انقلاب اسلامی و سیره شهدا با اهدای تندیس، لوح تقدیر و جوایز نقدی تجلیل به عمل آمد.

سعید طالبی‌نیا، وابسته فرهنگی و مسئول خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در کراچی با تشکر از مشارکت خوب اهالی قلم در اولین دوره برگزاری این مراسم گفت: این مدل برنامه درباره کتاب و مؤلفان و مترجمان و انتخاب کتاب سال، برای اولین بار در شهر کراچی برگزار می‌شود.

وی افزود: با مشارکت خوب اهالی قلم تعداد 65 عنوان کتاب به زبان‌های اردو، سندی و پشتون برای دبیرخانه این برنامه ارسال شد و پس از دو نوبت داوری، تعداد ده نفر از مؤلفان، مترجمان و ناشران به عنوان تفرات برگزیده این دوره انتخاب شدند.

طالبی‌نیا با اشاره به اهمیت ترویج کتابخوانی در میان توده مردم پاکستان، نمادسازی در این عرصه را لازم و ضروری دانست.

وی با اشاره به سیره رهبر معظم انقلاب اسلامی حضرت امام خامنه‌ای گفت: ایشان نمونه بارز یک فرد کتابخوان و کتاب دوست هستند و سیره عملی معظم له در رابطه با کتاب نقش بسزایی در ترویج کتابخوانی در ایران دارد.

در ادامه این مراسم، عزیزخالد، رئیس انجمن انتشارات و کتابفروشان پاکستان اظهار داشت: همه ما می‌دانیم که تعلق ناشران، نویسندگان و مترجمین با یکدیگر همانند تعلق افراد یک خانواده با یکدیگر است. من اینجا به خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در کراچی تبریک عرض می‌کنم که با برگزاری مسابقه کتاب به عنوان " کتاب سال" با دعوت از مؤلفین، مترجمین و ناشران برای تشویق و تجلیل واقعا کار بسیار ارزشمندی را انجام داده است.

وی افزود: در این مورد از دولت پاکستان نیز تقاضا دارم که این گونه برنامه ها را با دعوت از مولفین، مترجمین و ناشران دایر کند تا دست اندرکاران نویسندگی، ترجمه و نشر کتاب تشویق و تجلیل شوند. ما به ایران اسلامی، کشور دوست، برادر و همجوار پاکستان که روابط دوستانه بسیار قدیمی با آن داریم افتخار می‌کنیم که این کار مهم و ستودنی را در مورد کتاب در پاکستان آغاز کرده است.

 عزیزخالد مطرح کرد: آنها که با کتاب تعلق دارند می دانند که ما هر سال بزرگترین رویداد مربوط به کتاب در پاکستان بعنوان نمایشگاه بین المللی کتاب در محل ایکسپو سینتر کراچی برگزار می کنیم و بیش از چهارصد هزار نفر از آن نمایشگاه بازدید می‌کنند. در این نمایشگاه چند سالی غرفه های کتاب ایرانی هم دایر می‌شد و امیدواریم که در آینده نیز دایر شود.

وی تأکید کرد: هدف برگزاری این رویداد فراهم نمودن کتاب‌های خوب و مفید به علاقه‌مندان زیر یک سقف در محیطی سالم و امن است. ما این نمایشگاه را از سال ۲۰۰۵ میلادی آغاز کرده بودیم که الان توسعه یافته و در سه سالن بزرگ اکسپو سنتر دایر می‌شود. ما تصمیم داریم که در آینده با همکاری دولت ایران با شرکت ناشران ایرانی و مثل گذشته این نمایشگاه را توسعه دهیم و نیز غرفه‌های کشورهای دیگر دوست و برادر را در این رویداد شامل کنیم.

پروفسور زاهدعلی زاهدی، رئیس دانشکده معارف اسلامی دانشگاه کراچی اظهار داشت: نویسندگی و نشر کتاب از کارهای مهم و دشوار محسوب می شود. بویژه در جامعه پاکستان تعداد نویسندگان و ناشران و همچنین مشتریان نیز متاسفانه بسیار کم است.

وی گفت: دانش آموزان و دانشجوان عصر حاضر دستگاه موبایل را بسیار دوست دارند، گرچه این هم از وسایل کسب و انتقال اطلاعات و کمک افراز آموزش است؛ چون این دستگاه کتاب‌های دیجیتال را هم داراست ولی این وسایل تکنولوژی اصلا جای کتاب را نمی گیرند؛ بخاطر این که از طریق موبایل یا دستگاه دیگر تکنولوژی جدید در ظرف زمان مختصری حد اکثر می‌توانیم فقط دهه صفحه را بخوانیم در حالیکه کتاب این محدودیت را ندارد. یکی دیگر از عوامل کاهش کتابخوانی در جامعه ما کم تیراژ بودن بسیاری از کتابهاست در حالیکه در ایران بعضی از کتاب‌ها در تیراژ بیست تا چهل هزار به چاپ می رسد.

گفتنی است در بخش پایانی این مراسم و با حضور وابسته فرهنگی، رئیس انجمن انتشارات و کتابفروشان پاکستان و رئیس دانشکده معارف دانشگاه کراچی از 10 تن از برگزیدگان این هم‌آورد علمی با اهدای تندیس یادبود، تقدیرنامه و جایزه نقدی تجلیل به عمل آمد.

انتهای پیام/