ترجمه ژاپنی «سلام ایران» منتشر شد
بروشور فرهنگی «سلام ایران» به زبان ژاپنی در رویداد بزرگ ورزشی بازیهای آسیایی آیچی-ناگویا ۲۰۲۶ کشور ژاپن منتشر شد.
به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، همزمان با برگزاری رویداد بزرگ ورزشی بازیهای آسیایی آیچی-ناگویا ۲۰۲۶ در کشور ژاپن و حضور کاروان ورزشی کشورمان در این رقابتها، رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران اقدام به طراحی و انتشار بروشور فرهنگی با عنوان «سلام ایران» به زبان ژاپنی کرده است.
این اقدام با رویکردی حرفهای و ساختاریافته صورت گرفته و در پی معرفی چهرهای ملموستر و واقعیتر از ایران به مخاطبان ژاپنی است.
این بروشور اطلاعرسانی که بر پایه ترکیب تصاویر واقعی و روایتهای کوتاه و منسجم طراحی شده، تلاش میکند تا مخاطب را به شکلی گذرا اما جامع با ابعاد مختلفی از جمله تاریخ، معماری، هنر، صنایعدستی، آیینهای سنتی و جریان زندگی روزمره مردم ایران آشنا کند.
یکی از ویژگیهای ساختاری این بروشور، اتصال هوشمندانه فضای فیزیکی به بستر دیجیتال است.
در طراحی این بروشور با درج کیوآر کد (QR Code) اختصاصی در این مجموعه، امکانی را فراهم آمده تا مسیر شناخت بیشتر ایران برای مخاطبان علاقهمند متوقف نشده و در فضای دیجیتال ادامه یابد.
این ابتکار عمل موجب میشود تا اطلاعات محدود چاپشده، به درگاهی برای دسترسی به محتوای تکمیلی در خصوص جاذبههای فرهنگی و گردشگری ایران تبدیل شود.
