به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، متن این پیام بدین شرح است:

خانواده محترم استاد فقید پروفسور کلثوم ابوالبشر

اعضای محترم گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه داکا

هرگز نمیرد آنکه دلش زنده شد به عشق                        ثبت است بر جریده عالم دوام ما

سلام علیکم

دریافت خبر درگذشت استاد برجسته و پیشکسوت گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه داکا «سرکار خانم پروفسور کلثوم ابوالبشر» موجب تأثر و تأسف عمیق اینجانب و همکارانم در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی (جمهوری اسلامی ایران) شد.

چهل سال تدریس و آموزش رسمی زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه داکا، ادامه تدریس به صورت افتخاری پس از بازنشستگی، تربیت و پرورش شاگردان و نسل جدیدی از استادان زبان و ادبیات فارسی در بنگلادش، تألیف چندین کتاب و اثر ارزشمند و ده‌ها مقاله علمی و پژوهشی در حوزه زبان و ادب فارسی به چهار زبان فارسی، انگلیسی، اردو و بنگالی و سال‌ها تدریس زبان فارسی در کلاس‌­های آموزشی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران، کارنامه درخشان و افتخار آمیزی است که از این پرچمدار خستگی ناپذیر زبان و ادب فارسی در کشور بنگلادش به یادگار ماند و او را به حق، شایسته دریافت لقب «مادر زبان فارسی» در این سرزمین کهن و دوستدار فرهنگ و تمدن ایرانی و زبان و ادب فارسی کرد.

اینجانب ضایعه جبران ناپذیر فقدان این استاد فقید و خدمتگزار شیفته و دلداده زبان و ادب فارسی را به شما خانواده معزز این فقیده سعیده و نیز جامعه دانشگاهی، علمی و ادبی بنگلادش، تسلیت عرض می‌­کنم و از خداوند متعال برای آن مرحومه، غفران و رحمت بی پایان الهی و برای بازماندگان و همه شاگردان او صحت و سلامتی و توفیق ادامه راه درخشان علمی و ادبی ایشان را مسئلت می­‌نمایم.

انتهای پیام/