به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در راستای کمک به معرفی تاریخ و فرهنگ ایران به جامعه بلغارستان، ابتکار سلسله نشست‌هایی با فعالان فرهنگی و نویسندگان بلغاری را به مرحله اجرا در آورده است.

به همین منظور، مسعود احمدی افزادی، رایزن فرهنگی کشورمان نشست و گفت‌وگویی با اسوتان کولف، نویسنده کتاب «پرشیا و کوروش» در محل نمایندگی فرهنگی کشورمان در صوفیه به عمل آورد.

کولف با اظهار خوشحالی از حضور در رایزنی فرهنگی ایران گفت: درصدد آن هستم تا مجموعه 13 جلدی از کتاب پرشیا با محوریت دوران هخامنشی را به رشته تحریر درآورم.

وی با اهدای دو جلد اول از کتاب پرشیا به رایزن فرهنگی کشورمان بیان کرد: در نظر دارم بتوانم با توجه به عظمت تاریخی ایران باستان و نقش بزرگ تمدنی آن در جهان آن روزگار و نیز میراث عظیم ایران برای جهان بشریت، مجلدات بعدی این کار را نیز اختصاص به همین دوران بدهم و حتی تصمیم دارم تا بیشتر از یک جلد کتاب منتشر کنم.

کولف افزود: استقبال بلغاری‌ها از تاریخ تمدن ایران اگرچه بسیار زیاد است، اما منابع زیادی برای معرفی این تاریخ شکوهمند در اختیار نیست و این کتاب بزرگترین کتاب از نوع خود در بلغارستان محسوب می‌شود.

احمدی، رایزن فرهنگی کشورمان نیز در این دیدار با تقدیر از فعالیت بزرگ فرهنگی و تمدنی کولف گفت: این نمایندگی آمادگی دارد تا در هر زمینه‌ای برای معرفی فرهنگ ایرانی اسلامی با محققان بلغار همکاری کند.

وی مطرح کرد: تقدیر از نویسندگان برجسته بلغار در روز ملی ایران و با حضور دهها شخصیت سیاسی و فرهنگی نشان دهنده عزم کشورمان برای ارتقای روابط فرهنگی با اهل قلم و نویسندگان بلغار است.

در پایان این دیدار، رایزن فرهنگی کشورمان نیز یک جلد کتاب منتخب شاهنامه به ترجمه بلغاری به آقای کولف اهدا کرد.

انتهای پیام/