به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی سی‌ و سومین شماره دوهفته­نامه چشم انداز ایران که با عنوان یونانی ایران­اُراما شناخته می­شود، 13 فروردین ماه 1402 (1 آپریل 2023) با موضوع نوروز منتشر شد. این مجله با هدف توسعه شناخت مخاطبان یونانی از فرهنگ، هنر و جاذبه های گردشگری ایران زمین، یکم و پانزدهم هر ماه میلادی منتشر می­شود. مجله چشم­انداز ایران علاوه ­بر انتشار روی سایت این نشریه الکترونیک به آدرس www.iranorama.gr، از طریق پست الکترونیکی برای بیش از 3000 نفر از علاقه­مندان به فرهنگ و تمدن ایران زمین ارسال می­گردد. پایگاه iranorama.gr حاوی بانک اطلاعاتی مشتمل بر 3000 مخاطب از جمله علاقه­مندان به زبان فارسی، هنرمندان، خبرنگاران، دانشجویان، اساتید دانشگاه و شخصیت­های فرهنگی یونان است. همچنین امکان عضویت و اشتراک رایگان این دوهفته نامه در سایت مذکور فراهم شده است.

در سرمقاله این شماره به قلم خانم خریسانثی پارچاناکی آمده است:‎ شماره سی و سوم مجله چشم انداز ایران به نوروز باستانی و سال نو ایرانی اختصاص دارد که هر سال در اعتدال بهاری در نیمکره شمالی زمین جشن گرفته می شود. امسال، در تاریخ 20 مارس، نوروز در ایران، افغانستان، آذربایجان و سایر کشورهای حوزه تمدن ایران و همچنین توسط فارسی زبانان بومی در دیگر نقاط جهان جشن گرفته شد. نوروز به معنای روز نو، جشنی است تاریخی که اولین روز بهار و با تولد دوباره طبیعت جشن گرفته می شود. این جشن که بیش از 3000 سال قدمت دارد، شامل مراسم و رویدادهای فرهنگی و همچنین لذت بردن از یک وعده غذایی خاص با عزیزان است. مردم لباس‌های نو می‌پوشند، به دیدار اقوام و دوستان خود می‌روند و هدایایی را به ‌ویژه برای کودکان تهیه می کنند. درواقع، نوروز جشنی مبتنی بر ارزش‌های صلح و همبستگی بین نسل‌ها و خانواده‌ و آشتی و همسایگی است. در این شماره، با خاستگاه و اهمیت نوروز در فرهنگ ایران و آداب و رسوم آن در مناطق مختلف که ایرانیان در روزهای قبل از نوروز به جای می آورند، آشنا می شویم و می آموزیم که ایرانیان چگونه از سال نو و آغاز بهار در مناطق مختلف ایران استقبال می کنند.

لازم به ذکر است، این نشریه با حمایت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در یونان و به همت خانم خریسانثی پارچاناکی تهیه و تدوین می­شود. خانم پارچاناکی دانشجوی دکتری رشته ترجمه زبان های انگلیسی و فرانسوی از دانشگاه ایونی و از علاقه­مندان به زبان، فرهنگ و هنر ایرانی است.