این اثر در 311 صفحه مجزا علاوه بر اینکه منبع مفیدی برای مطالعات ایرانشناسی به شمار می‌رود، اطلاعات  بسیاری از جاذبه‌های تاریخی، طبیعی و فرهنگی، آئین‌ها و رسوم 31 استان کشور را با تصاویری زیبا به مخاطب صرب ارائه می‌دهد.

در مقدمه این کتاب به قلم الکساندر دراگوویچ آمده است:

«کتاب ایران برای اولین بار به غیرازمقاصد اصلی گردشگری، مکان‌های کمتر شناخته شده، تاریخ، آداب و رسوم و اطلاعات جالب از 31 استان را ارائه می‌دهد. ایران کشوری است که که امروزه به عنوان یکی از زیباترین مقاصد گردشگری جهان شناخته می‌شود. از نظر آب و هوا و تنوع زیستی جزو 5 کشور برتر جهان است. درهر قسمت سال یکی از چهار فصل در هر منطقه آن حاک است.

در این مهد تمدن هفت ساله فضایی جادویی وجود دارد که در آن رایحه‌های عرفانی و عجیب شرق درآن تنیده شده است و نور قدرتمند دوران باستان از هزاران سال فرهنگ شکل گرفته‌ای که زائیده آن است، تابیده می‌شود.

عجیب نیست که اصفهان قدیم را نصف جهان می‌خوانند و نمی‌توان از ایران صحبت کرد و از مشهد و قم که فلسفه و معرفتی که از اعماق آن سرچشمه می‌گیرد و آموزه‌های سنتی هنوز در آنجاست سخن نگفت.

تهران ابرشهری که همواره به سمت قله دماوند خیره شده است و آرش قهرمان افسانه‌ای ملی از آنجا برای تعیین مرزهای ایران تیری پرتاب کرد. مسجد امام در اصفهان که با موزائیک‌ها، کاشی‌های آبی و تناسبات عالی بنای زیبا و دیدنی تحت حفاظت یونسکو را به نمایش می‌گذارد. شهر عرفانی و قدیمی یزد که از قدیمی ترین شهرهای جهان و مرکز مهم هنر و معماری ایرانی در نزدیکی جاده ابریشم تنها بخشی از مقاصد گردشگری است. ایران همه اینها هست اما خیلی بیشتر از اینهاست.»

کتاب ایران حاصل بیش از یکسال بررسی، تحقیق و گردآوری مطالب براساس منابع معتبر توسط الکساندر دراگوویچ مترجم و ایرانشناس صرب است که توسط انتشارات چیگویا از ناشران معتبر صربستان در اختیار مخاطبان صرب زبان قرار گرفته است.

روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی