در این پایگاه از اولین تا آخرین شماره فصلنامه پیغام آشنا به تعداد 94 نسخه با طراحی خاصی و قابل توجهی بارگذاری شده است که با استفاده از فناوری‌های نوین مطالعه کنندگان می‌توانند با جستجو صفحات به راحتی مطالب مورد نظر را جستجو کنند.

این فصلنامه در سالیان گذشته داراى درجه علمى و پژوهشى از کمیسیون آموزش عالی دولت پاکستان بوده امّا با تغییر آیین نامه این کمیسیون درجه علمی - پژوهشی این فصلنامه فاقد اعتبار شناخته شده و هم اکنون جهت اخذ مجدد درجه علمی – پژوهشی، بازطراحی پایگاه مذکور اجتناب ناپذیر است.

مجله علمی پیغام آشنا فصلنامه‌ای تخصصی در حوزه فرهنگى و ادبى است که به معرفی میراث مکتوب ایران زمین و پاکستان و همچنین شناساندن هر چه بیشتر زبان و ادب فارسی و اردو در شبه قاره می پردازد که در دوران انتشار همواره از قلم اساتید مجرب زبان و ادبیات فارسی و اردو در ایران و شبه قاره بهره‌مند بوده است.

اکنون با توجه به بازطراحی و به روز رسانی این وب سایت، محققان ساکن در مناطق دوردست نیز می‌توانند از محتوای موجود در این مجله بهره مند شوند و با فرهنگ مشترک ایران و شبه قاره آشنا شوند.

کاربران می‌توانند با مراجعه به نشانی https://payghame-ashna.com   از پایگاه نسخ دیجیتال فصلنامه پیغام آشنا دیدن کنند.