این رویداد فرهنگی و ادبی با حضور شخصیت‌های علمی و فرهنگی ایران و پاکستان همراه بود و مورد استقبال گسترده دانشجویان و اساتید قرار گرفت.

این همایش با حضور دکتر اصغر مسعودی، مسئول خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در لاهور، پروفسور سلیم مظهر، رئیس اداره توسعه زبان ملی پاکستان، عنصر اظهر، مدیر تعلیمات عمومی کالج‌های ایالت پنجاب، ذوالفقار علی شاه، نماینده مجلس پنجاب، سمیع‌الله، رئیس گروه فارسی دانشگاه جی‌سی فیصل‌آباد، دکتر ثانیه بشیر، استاد زبان فارسی دانشگاه جی‌سی فیصل‌آباد و جمعی از اساتید زبان فارسی دانشکده‌های مختلف برگزار شد.

صاحبزاده قمرالحق، رئیس حوزه علمیه محمدی شریف، فیصل حیات جپّا، رئیس دانشکده محمدی شریف، و احمد یار، استاد زبان فارسی این دانشکده از میزبانان این همایش بودند.

دانشجویان و اساتید حاضر در این همایش اشعار مولوی را به زبان اردو تفسیر کردند و مقاله‌هایی درباره زندگی و آثار او ارائه دادند.

در این برنامه، حافظ احمد یار، استاد زبان فارسی دانشکده محمدی شریف به معرفی زندگی مولوی پرداخت و سپس اشعاری از مثنوی معنوی را قرائت و با ترجمه و شرح آن به زبان اردو مخاطبان را با مفاهیم عمیق این اثر آشنا کرد.

علاوه بر این، یکی از دانشجویان گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه جی‌سی فیصل‌آباد اشعار عربی مولوی را قرائت کرد و ترجمه آن را به زبان اردو ارائه داد و اظهار داشت که مولوی در زبان عربی نیز اشعار ارزشمندی به یادگار گذاشته است.

مولوی می‌تواند بخش زیادی از خلأ معرفتی نسل فضای مجازی را پر کند

اصغر مسعودی، مسئول خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در لاهور اظهار داشت: یکی از دردهای ما عدم ارتباط با فرهنگ اصیل خود است. اگر نسل جوان بتواند با آثار مولوی ارتباط برقرار کند، به فرهنگی دست‌کم دو هزار ساله متصل خواهد شد.

وی ابراز کرد: انسانی که وزن فرهنگی دو هزار ساله دارد با انسانی که هیچ ندارد قابل مقایسه نیست. مولوی می‌تواند بخش زیادی از خلأ معرفتی نسل فضای مجازی را پر کند.

سلیم مظهر گفت: جامعه جهانی به مولوی و اقبال افتخار می‌کند، اما ما از علم و اشعار آنان کمتر بهره برده‌ایم. باید تحقیقات بیشتری در این زمینه انجام دهیم تا نسل جوان ما بتواند به‌درستی از این آثار بهره‌مند شود.

در ادامه برنامه، صاحبزاده قمرالحق، رئیس حوزه علمیه محمدی شریف، خواستار برگزاری دوره‌های آموزش زبان فارسی با همکاری این مرکز و خانه فرهنگ ایران در لاهور پاکستان شد.

صاحبزاده قمرالحق اظهار داشت که دانشجویان باید زبان فارسی را به‌طور کامل درک کنند و قادر به صحبت کردن به این زبان باشند.

وی افزود: زبان فارسی، زبان فرهنگ و معرفت است و دانشجویان ما باید بتوانند از منابع اصیل فارسی بهره ببرند. ما معتقدیم که بدون درک صحیح از این زبان، فهم درستی از تاریخ و فرهنگ منطقه حاصل نخواهد شد.

رئیس حوزه علمیه محمدی شریف اعلام کرد که به‌زودی در دانشکده محمدی شریف «انجمن رومی» تأسیس خواهد شد که هدف آن گسترش افکار و اندیشه‌های مولوی خواهد بود.

وی تأکید کرد که این انجمن می‌تواند بستری برای تحقیقات گسترده‌تر درباره مولوی و دیگر عرفای بزرگ باشد و در افزایش آگاهی دانشجویان نقش مؤثری ایفا کند.

ذوالفقار علی شاه، نماینده مجلس ایالت پنجاب، تأکید کرد که مولوی اهمیت زیادی برای کسب علم قائل بود و مهم‌ترین منبع علم، قرآن کریم است.

وی افزود: مولوی نه‌تنها به تعلیم و تعمق در علوم دینی توصیه می‌کند، بلکه بر تساهل و تعامل میان اندیشه‌ها نیز تأکید دارد. در دنیای امروز که افراط‌گرایی در حال افزایش است، ما باید به آموزه‌های مولوی بازگردیم و نسل جوان را با مفاهیم صلح و همزیستی آشنا کنیم.

علی شاه در پایان سخنانش، اظهار داشت: امیدوارم این همایش تنها یک نقطه آغاز باشد و در آینده، رویدادهای بیشتری برای بررسی و تحقیق در مورد مولوی و دیگر اندیشمندان بزرگ برگزار شود.

عنصر اظهر، مدیر تعلیمات عمومی کالج‌های پنجاب، ضمن تقدیر از تلاش‌های دانشکده محمدی شریف در جهت احیای فرهنگ و گسترش فعالیت‌های پژوهشی، اظهار داشت: تمام ایرانیان، از جمله مقام معظم رهبری، از پیروان علامه اقبال لاهوری هستند و خود اقبال نیز پیرو مولانا رومی بوده است.

وی در پایان سخنانش، افزود: ادبیات فارسی به دلیل پیوند قوی با تصوف و عرفان، از غنای بالایی برخوردار است.