به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و با همکاری دانشگاه سارایوو، مراسم پاسداشت روز زبان فارسی و گرامیداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی و حکیم عمر خیام با حضور سفیر کشورمان، اساتید، دانشجویان و ده‌ها نفر از علاقه‌مندان به زبان و ادبیات فارسی در سالن آمفی‌تئاتر دانشکده فلسفه دانشگاه سارایوو برگزار شد.

در ابتدای این مراسم، خانم امینا زوپاروویچ، یکی از دانشجویان رشته زبان و ادبیات فارسی و مجری مراسم، یاد شهدای کشورمان در جنگ رمضان و به ویژه کودکان شهید مدرسه میناب را گرامی داشت.

ابوذر ابراهیمی‌ترکمان، سفیر ایران در بوسنی و هرزگوین اظهار داشت: اصولا زبان مهم‌ترین ابزار انتقال مفاهیم است و تمام معانی و مفاهیم سوار بر مرکب کلمات از ذهن و ضمیری به ذهن و ضمیری دیگر منتقل می‌شود.

وی افزود: زبان و ادب فارسی نیز از این قاعده مستثنی نیست اما چند ویژگی برجسته دارد که توجه به آنها اهمیت زبان فارسی را روشن می‌کند. یکی از ویژگی‌های فارسی آن است که دومین زبان کلاسیک دنیا محسوب می‌شود. این امر به دلیل ادبیات غنی و کهنی است که به این زبان خلق شده است.

سفیر کشورمان گفت: ویژگی دیگر زبان فارسی آن است که ایران به دلیل قرار گرفتن در قلب جاده ابریشم محل تبادل فرهنگ و ادبیات بوده است و به همین دلیل واژگان فارسی به وسیله پویندگان این جاده وارد زبان‌های گوناگون شده است.

ویژگی بعدی زبان فارسی که از منظر ابراهیمی‌ترکمان، ویژگی بی‌بدیلی محسوب می‌شود این است که بسیاری از مفاهیم فلسفی، عرفانی، معنوی و اخلاقی به زبان فارسی بیان شده است و زبان فارسی در انتقال مفاهیم فوق توانایی بی‌نظیری دارد.

وی در پایان سخنانش، گفت: کافی است به اشعار سعدی حافظ، فردوسی، خیام، مولانا جلال‌الدین رومی و دیگر بزرگان عرصه ادب فارسی بنگرید، آنگاه خواهید دید که زبان فارسی نه تنها زبان یک ملت بلکه زبان یک تمدن و فرهنگ اصیل است.

در ادامه این مراسم، دو تن از دانشجویان به معرفی حکیم ابوالقاسم فردوسی و حکیم عمر خیام پرداختند و اشعاری از ایشان را به زبان فارسی و ترجمه بوسنیایی قرائت کردند. پخش کلیپ از دیگر برنامه‌های این مراسم بود.

در انتهای این مراسم اهدای جوایز برترین آثار پویش بین‌المللی بنیاد سعدی با عنوان «فارسی؛ زبان فرهنگ و تمدن ایرانی» که از سوی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران به صورت مسابقه‌ طراحی و در سطح وسیعی از مخاطبین اطلاع رسانی شده بود، انجام شد.

انتهای پیام/