تاکنون ۱۸۰ بار به ایران سفر کردهام
مدیر انجمن ادبی سند در حیدآباد پاکستان گفت: شیفتگی من نسبت به سرزمین ایران صحبت امروز نیست و از سال ۱۹۸۴ میلادی تاکنون حدود ۱۸۰ بار به ایران سفر کردهام.
به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، با هدف بررسی زمینه فعالیتهای مشترک و بهمنظور توسعه تعاملات و همکاریهای فرهنگی کشورمان با جامعه ادبی پاکستان نادر علی شاه، استاد نقاشی، ایرانگرد و مدیر انجمن ادبی سند (جامشورو) به همراه دبیر میرزا، دبیر این جمعیت فرهنگی با سعید هاشمی، مسئول خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در حیدرآباد دیدار و گفتوگو کردند.
در این دیدار مدیر انجمن ادبی سند در حیدآباد پاکستان در سخنانی با اشاره به فعالیتهای علمی، فرهنگی و انتشاراتی انجمن سند از سال ۱۹۴۰ میلادی تاکنون و نقش این مجموعه در حفظ تاریخ و فرهنگ سند گفت: محفل ادبی سند در ساختار اداری ایالت سند و زیرمجموعه وزارت فرهنگ این ایالت فعالیت میکند که تا به امروز افزون بر حفظ میراث بومی آثار بسیاری از شعرا و فرهیختگان اردو زبان و فارسیگوی غیرپاکستانی را به جامعه مسلمان این کشور معرفی نموده است.
نادر علی شاه، در ادامه با بیان علاقهمندی قدیمی خود نسبت به سرزمین ایران اظهار کرد: از سال ۱۹۸۴ میلادی تاکنون حدود ۱۸۰ بار به ایران سفر کردهام؛ به عبارت دیگر بهطور متوسط سالانه چهار تا پنج بار که عمده این سفرها به مشهد مقدس و پس از آن بازدید از سایر مناطق تاریخی، فرهنگی و گردشگری ایران در استانهای مختلف بوده است.
وی با تمجید از فرهنگ میهماننوازی مردم ایران افزود: بر حسب مشاهدات میدانی از شهرهای مختلف ایران و به ویژه مناطق زیارتی آن برای تألیف کتابی با موضوع «بررسی شباهتها و پیوندهای تاریخی و فرهنگی آیینهای عزاداری در ایران و سند» متمرکز شدهام که در این راستا ارایه منابع علمی و پژوهشی از سوی خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران کارگشا خواهد بود.
در این دیدار، دو عنوان کتاب از انتشارات انجمن ادبی سند نیز به خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در حیدرآباد اهدا شد که شامل «احوال و آثار عبدالقادر بیدل، صوفی القادری»، با مقدمه و تصحیح عبدالغفار سومرو (۲۰۱۲ میلادی) و «گلشن راز» اثر شیخ محمود شبستری (کشفالاعجاز) میشود که اثر دوم با ترجمه، تحقیق و تکمیل به زبان سندی از سوی دکتر عبدالغفار سومرو در تاریخ ۲۰۲۱ میلادی به زیور طبع رسیده است.
در پایان این ملاقات مسئولان انجمن ادبی سند ضمن درخواست دو جلد از کتابهای منتشر شده پیشین خانههای فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در پاکستان در زمینه شعر و ادب فارسی، از مسئول خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در حیدرآباد برای حضور در شهر جامشورو و بازدید از انجمن ادبی سند و کتابخانه آن مرکز دعوت رسمی به عمل آوردند.
