همزمان با روز جهانی خانواده؛
رونمایی از کتاب «فرنگیس» در بوسنی و هرزگوین
به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به همت رایزنی فرهنگی سفارت کشورمان در بوسنی و هرزگوین و همزمان با روز جهانی خانواده، کتاب فرنگیس، روایت زندگی بانوی قهرمان کرد ایرانی که به تقریظ مقام معظم رهبری نیز رسیده است، در سارایوو رونمایی و معرفی شد.
این کتاب ترجمه بوسنیایی خاطرات فرنگیس حیدر پور در سالهای جنگ و دفاع مقدس در مناطق غربی کشور بوده که مهناز فتاحی آن را به رشته تحریر درآورده است. کتاب فرنگیس توسط نرمین حجیچ ترجمه و به همت انجمن مادران شهدای سربرنیتسا در بوسنی و هرزگوین منتشر شده است.
این برنامه با حضور دکتر علیرضا قزوه شاعر انقلاب و دفاع مقدس، خانم منیرا سوباشیچ، رئیس انجمن مادران شهدای سربرنیتسا و ژپا، دکتر جمال الدین لاتیچ، شخصیت برجسته سیاسی و ادبی بوسنی و هرزگوین و استاد علوم اسلامی دانشگاه سارایوو، دکتر آدیس کرانوویچ رئیس جامعه بوشنیاک های مقیم زاگرب و جمعی از ادیبان و عموم مردم علاقه مند در روز دوشنبه بیست و پنجم اردیبهشت ماه در محل گالری رایزنی فرهنگی سفارت کشورمان برگزار شد.
در ابتدای این برنامه، رایزن فرهنگی سفارت کشورمان ضمن خوش آمدگوئی به حاضران، هدف از برگزاری این برنامه در روز جهانی خانواده را تاکیدی بر نقش ستودنی بانوان شجاع و مقاوم هر دو کشور در روزهای سخت عنوان کرد.
سپس سرکار خانم مهناز فتاحی نویسنده کتاب فرنگیس در قالب یک ویدئو به معرفی اثر خود پرداخت. در ادامه نرمین حجیچ مترجم اثر به معرفی این کتاب پرداخت و خانم کادا هوتیج از اعضای انجمن مادران سربرنیتسا در سخنان خود، داستان فرنگیس را روایت مشترک شهامت بانوان دو کشور دانست و از بابت انتشار این کتاب توسط انجمن مادران سربرنیتسا ابراز خشنودی کرد.
علیرضا قزوه شاعر نامدار کشورمان نیز که مهمان ویژه این برنامه بود، در سخنان خود بر اهمیت حفظ و انتشار خاطرات روزهای دفاع و مقاومت تاکید کرد. وی با تمجید از نقش مادران سربرنیتسا در انتشار این اثر، آمادگی خود را برای پیگیری انتشار آثاری در خصوص خاطرات روزهای دفاع در بوسنی و هرزگوین در ایران اعلام کرد.
دکتر آدیس کرانوویچ، رئیس جامعه بوشنیاک های مقیم زاگرب دیگران سخنران این برنامه بود که بصورت برخط، برداشت های خود را از کتاب فرنگیس با مخاطبین به اشتراک گذاشت.
رونمایی از کتاب فرنگیس توسط تلویزیون جامعه اسلامی بوسنی و هرزگوین BIRTV پوشش داده شد و در بخش خبری این تلویزیون پخش شد. همچنین گزارش تهیه شده توسط دفتر نمایندگی صدا و سیمای کشورمان از این برنامه در شبکه خبر تلویزیون کشورمان بازتاب پیدا کرد.
نظر خود را بنویسید.