به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، دوازدهمین شماره از پادکست جلوه‌های ایران (ایرانکست) در سایت و شبکه‌های اجتماعی این مجموعه منتشر و در دسترس علاقه‌مندان و مخاطبان یونانی قرار گرفت.

در این پادکست، گوینده پادکست به معرفی برخی از مشاهیر این خطه از جمله میرزا کوچک خان جنگلی پرداخته و به صورت مختصر به مبارزات ایشان اشاره دارد. بعد از آن، تعدادی از مشاهیر ادبی این خطه سرسبز مانند هوشنگ ابتهاج و مرحوم شیون فومنی برای مخاطبان یونانی معرفی و ترجمه ابیاتی از ایشان برای شنوندگان خوانده می‌شود.

گوینده پادکست ضمن اشاره به روز بزرگداشت مقام معلم در ایران (12 اردیبهشت ماه) گفت: ایرانی‌ها روز 2 می (12 اردیبهشت) را روز معلم نامیده‌اند. این روز به مناسبت شهادت استاد فرهیخته ایرانی آیت‌الله مرتضی مطهری نام گذاری شده است. در این روز دانش آموزان و دانشجویان با گل و هدیه وارد مدرسه و دانشگاه شده و از معلم خود قدردانی می‌نمایند.

وی در ادامه به صورت مختصر به معرفی استاد مرتضی مطهری و یکی از آثار او یعنی داستان راستان پرداخت.

در بخش داستان این شماره از پادکست با توجه به مناسبت روز معلم داستان کوتاه و زیبای معلم وکودکان (رنجور شدن آدمی به وهم) از دفتر سوم مثنوی معنوی به زبان یونانی ترجمه و با افکت های صوتی جذاب برای شنوندگان خوانده شد.

در بخش ایران از نگاه یونانیان، خانم کاندرودی مصاحبه‌ای با نیکوس پورسانیدیس، بازیگر تئاتر و سینمای یونان که در سریال فاخر سلمان فارسی هم به ایفای نقش پرداخته است، انجام داد و از وی خواست تا از مشاهداتش در سفر به ایران بگوید.

نیکو پورسانیدیس در زمره بازیگران نامدار سینما و تلویزیون در یونان است که برای مدت تقریبا سه ماه در ایران حضور داشت. وی در سریال فاخر سلمان نقش سربازی رومی را برعهده دارد.

نیکو پورسانیدیس در بخشی از این گفت و گو اظهار داشت: ایران از آنچه پیش از سفر فکر می کردم، زیبا تر است. در ابتدا با توجه به آنچه که در رسانه ها می‌شنیدم کمی نسبت به این سفر مردد بودم اما پس از اینکه به ایران رفتم و این کشور زیبا را دیدم باید بگویم که ایران بسیار امن است و مردم آن بسیار مهمان نواز هستند. من در این سفر مدت زیادی را در جزیره قشم بودم. خلیج فارس و زیبایی‌های آن من را به یاد جزایر یونانی می‌انداخت. نکته دیگر که در باره ایران باید بگویم این است که زنان در ایران نقش پررنگی دارند و در تمامی بخش‌های جامعه دوشادوش مردان مشغول کار و فعالیت هستند.

در این شماره، موسیقی مربوط به خطه سرسبز شمال، در خلال بخش‌های مختلف این پادکست پخش شد و در انتها خانم مارینا ضمن تشکر از علاقه‌مندان و شنوندگان، راه‌های ارتباطی با این مجموعه را معرفی و برای همه معلمین ایران و یونان آرزوی سلامتی و موفقیت کرد.

انتهای پیام/ص