منو اصلی
اخبار > سومین همایش بین‌المللی «پیوندهای زبانی و ادبی ایران و ترکیه» برگزار می‌شود


  چاپ        ارسال به دوست

با همکاری وابستگی ایران در استانبول؛

سومین همایش بین‌المللی «پیوندهای زبانی و ادبی ایران و ترکیه» برگزار می‌شود

سومین همایش بین‌المللی «پیوندهای زبانی و ادبی ایران و ترکیه» 31 شهریور و اول مهرماه سال جاری در دانشگاه استانبول برگزار می‌شود.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، کوروش مقتدری، وابسته فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در استانبول با اعلام این خبر، گفت: دبیرخانه سومین همایش بین‌المللی «پیوندهای زبانی و ادبی ایران و ترکیه» از ماه‌ها پیش با حضور وابسته فرهنگی ایران در استانبول راه‌اندازی و با تشکیل جلسات متعدد مجازی میان استادان دانشگاه‌های استانبول و علامه طباطبایی(ره)، محورهای همایش و اعضای هیأت‌های علمی و اجرایی این همایش تعیین شد.

وی افزود: به دنبال آن، فراخوان این همایش به زبان‌های فارسی، ترکی، استانبولی و انگلیسی تهیه و منتشر شد.

مقتدری اظهار کرد: این همایش در تاریخ‌های 31 شهریور و اول مهرماه سال جاری با همکاری دانشگاه‌های استانبول و علامه طباطبایی(ره) در محل دانشگاه استانبول برگزار خواهد شد.

وابسته فرهنگی ایران در استانبول بررسی متون ترکی و فارسی با درون مايه‌های مشترک (از قرن ده تا قرن نوزده ميلادی)، پژوهش‌های تطبيقی ادبيات ترکی و فارسی در دورۀ معاصر (شعر، رمان، داستان، نمايشنامه) و نقد و بررسی آثار ترجمه شده از فارسی به ترکی و ترکی به فارسی را از محورهای این همایش مطرح کرد.

وی همچنین، ادبيات ترکی و فارسی در حوزه تمدن اسلامی (شبه قاره هند، آسيای ميانه، افغانستان، عراق، بالکان و ....)، نوگرايی در ادبيات ترکی و فارسی و تعامل اين دو ادبيات با ادبيات غرب، بررسی نسخ خطی ناشناخته ترکی و فارسی در کتابخانه‌های جهان، نقد و بررسی فرهنگ‌های دو زبانه فارسی  ترکی و ترکی فارسی و پژوهش‌های تطبيقی ادبيات فولکلوريک ترکی و فارسی (آداب و سنن، اسطورهشناسی، امثال و حکم و...) را از دیگر محورهای این همایش برشمرد.

گفتنی است؛ اولین دور  همایش بین‌المللی «پیوندهای زبانی و ادبی ایران و ترکیه» با مشارکت وابستگی فرهنگی ایران در سال 1391 در دانشگاه استانبول و دومین دور آن در سال 1393 در دانشگاه علامه طباطبایی برگزار شده است.

انتهای پیام/ص


١٣:٣٤ - 1400/02/22    /    شماره : ٧٦٩١٠٨    /    تعداد نمایش : ٦٨٣


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج