English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
يکشنبه ١٩ مرداد ١٣٩٩


  چاپ        ارسال به دوست

در اسلام‌آباد؛

عضو هیأت علمی پژوهشگاه میراث فرهنگی با شخصيت‌هاي فرهنگي دیدار کرد

محمد‌رضا كاكا، سرپرست رايزني فرهنگي ايران در اسلام‌آباد به همراه رضوانفر، عضو هیأت علمی پژوهشگاه میراث فرهنگی با نديم شفيق ملك، قائم مقام وزارت ميراث ملي، تاريخي و ادبي دولت پاكستان ديدار كرد.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در این دیدار طرفین بر همکاری‌های فرهنگی در‌خصوص معرفی کتیبه‌های سنگی به زبان فارسی در پاکستان و همکاری در ثبت میراث ناملموس مشترک دو کشور  ایران و پاکستان گفت‌وگو كردند.

این دیدار به همت رایزنی فرهنگی ايران در اسلام‌آباد و با همکاری اداره کل همکاریهای فرهنگی و امور ایرانیان خارج کشور و با هدف تلاش‌هایی برای شناسایی بخشی از میراث مشترک ایران و پاکستان و ثبت میراث ناملموس مشترک در فهرست جهانی یونسکو در دیدار با مقامات پاکستانی صورت گرفت.

محمدرضا كاكا، سرپرست رايزني فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام آباد ضمن تشكر از نديم شفيق ملك، قائم مقام وزارت ميراث ملي اين كشور درخصوص همكاريهاي فرهنگي اظهار داشت: هدف از این سفر، شناسایی، ثبت و معرفی كتيبه‌هاي فارسي در اماكن، مقابر و مساجد اين كشور باهمكاري سازمان ميراث فرهنگي کشورمان و همچنين برگزاری نمایشگاه با همكاري سفارت پاكستان در تهران می‌باشد.

نديم شفيق ملك، قائم مقام وزارت ميراث ملي، تاريخي و ادبي دولت پاكستان با بیان اینکه كتيبه‌هاي مختلف به زبان فارسي اكثراً در ايالت پنجاب و در اماكن زیارتی و مقابر وجود دارند که جمع‌آوري و عكس‌برداري از آن توسط شما قابل تقدير است اضافه کرد: ما برای هرگونه همكاري در اين زمينه تأكيد داریم و سوابقی در این زمینه در کتابخانه ملی پاکستان وجود دارد که ديدار با رئيس كتابخانه ملي پاكستان و بازديد از اين كتابخانه توصیه میگردد.

در ادامه رضوانفر پيشنهاد ساخت مستند علامه اقبال لاهوري را مطرح كرد و گفت: در آينده ما در نظر داريم كه يك فيلم مستند با همكاري بنياد سينمايي فارابي ايران دربارۀ علامه محمد اقبال لاهوري نيز تهيه كنيم كه خدمات و افكار و زندگاني اين بزرگ مرد شرق را در آن ارائه بدهيم و در اين زمينه مساعدت از اين وزارتخانه را لازم داريم.

ندیم شفيق ملك ضمن استقبال از این پیشنهاد افزود: در این زمینه ما بين شما و آكادمي اقبال پاكستان در لاهور رابطه ايجاد كنيم و همآهنگي لازم در اين زمينه را انجام خواهيم داد.

در پايان اين ديدار طرفين به توافق رسيدند كه در آينده براي ثبت جهاني ميراث مشترك هر دو كشور در يونيسكو بطور مشترك اقدام نمايند و در اين زمينه سيد حسنين مهدي معاون ارشد و فرهنگي اين وزارتخانه مسئوليت را عهده دار شدند.

لازم به ذكر است كه به همت اين وزارتخانه در گذشته، عيد نوروز را به عنوان يك ميراث مشترك و جهاني در يونسكو ثبت شده و پاكستان نيز در كشورهاي حوزه نوروز شامل شد.

 گفتنی است دكتر نديم شفيق ملك اقبال‌شناس برجسته اين كشور بشمار مي‌رود و چندين كتاب دربار اقبال و افكار و انديشه او نوشته است و اين كتابها در پاكستان مورد بهره‌برداري قرار مي‌گيرند. وي دكتراي اقبال شناسي نيز دارند و در اين زمينه صاحب نظر هستند.

دیدار با رئيس کتابخانه ملی پاکستان

رضوانفر، عضو هیأت علمی پژوهشگاه میراث فرهنگی به منظور توسعه همکاری‌های پژوهشی در زمينه آثار و گستره كتيبه‌هاي فارسي در پاكستان با سيد غيور حسين، رئيس کتابخانه ملي پاكستان دیدار و گفت و گو کرده و به همراه رئيس كتابخانه ملي از قسمت‌های مختلف کتابخانه بازدید به عمل‌آورد.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در این دیدار سید غیور حسین، مدیر کتابخانه ملی ضمن اشاره به روابط فرهنگي و تاريخي ايران و پاكستان گفت: زبان فارسي در شبه قاره و پاكستان قدمت چند هزار ساله دارد، آثار زیادی بصورت نسخ خطي و كتيبه‌هاي سنگي در مساجد، مقابر و همچنين بناهاي تاريخي زمان گذشته در این سرزمین به زبان فارسی به یادگار مانده است، لذا لازم می‌دانیم که همکاری تنگاتنگی فیمابین دو طرف وجود داشته باشد تا بتوانیم اقدامات مشترک و مؤثری برای انتقال تجربیات و توانائی‌های متقابل براي نگهداري اين ميراث مشترك ايران و پاكستان در اين خطه انجام دهیم.

رضوانفر در ادامه اظهار داشت: همکاری ميان پژوهشگاه میراث فرهنگی و کتابخانه‌هاي ملي ايران و پاكستان برای دانشمندان دو کشور همسایه و مسلمان مفيد خواهد بود و افقی جدید برای تمامی اهل تحقیق باز خواهد شد.

در پايان توافق شد همكاري با كتابخانه ملي پاكستان ادامه يابد و رضوانفر از رئيس كتابخانه ملي دعوت كرد كه در سفري به ايران، ميهمان سازمان ميراث فرهنگي باشند و از اين سازمان و پژوهشگاه بازديدي نيز بعمل آورند.

گفتنی است چندين جلد كتاب درخصوص علامه اقبال لاهوري به رضوانفر، توسط رئيس كتابخانه ملي، اهداء گرديد.

دیدار با پير غلام كتب گولروي، سجاده‌نشين خانقاه گولره شريف در اسلام‌آباد

رضوانفر، عضو هیأت علمی پژوهشگاه میراث فرهنگی، در خانقاه گولره شريف كه متعلق به پير سيدمهرعلي‌شاه حضور یافته و با پير غلام قطب گولروي، سجاده‌نشين خانقاه گولره شريف دیدار كرد و پیرامون همکاری‌های پژوهشی در زمينه آثار و گستره كتيبه‌هاي فارسي در پاكستان گفتگو کرد؛ سپس از این خانقاه بازدید کردند و به زيارت آن درگاه مشرف شدند.

در این دیدار پير غلام قطب گولروي، سجاده‌نشين خانقاه گولره شريف ضمن خوش‌آمدگوئی گفت: اكثر خانقاه‌ها و مزارات اولياء در پاكستان به ويژه در ايالت پنجاب و در قسمت جنوب پنجاب (مولتان) مزين با كتيبه‌هاي سنگي بوده و همچنين در ايالت سند نيز كتيبه‌هاي فراوان به زبان فارسي مشاهده مي‌شوند و ما آماده هرگونه همكاري در اين زمينه هستیم.

انتهای پیام /م

 


١٥:١٨ - 1398/10/22    /    شماره : ٧٤٢٦٩٧    /    تعداد نمایش : ١٠١٨


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
رونق توليد

 

گزارش تصويري
  • نشست مشترک شورای معاونین سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و مجمع جهانی تقریب
    نشست مشترک شورای معاونین سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و مجمع جهانی تقریب مذاهب اسلامی (15 تیرماه) با حضور ابوذر ابراهیمی‌ترکمان در حسينيه الزهرا(س) این سازمان برگزار شد.

  • ششمین گردهمایی مؤسسه‌های فعال در آموزش زبان فارسی در جهان
    ششمین گردهمایی مؤسسه‌های فعال در آموزش زبان فارسی در جهان (7 بهمن‌ماه) با همکاری بنیاد سعدی و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در حسینیه الزهرا(س) این سازمان برگزار شد.

  • امضای تفاهمنامه همكاري بين سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و سازمان دیانت ترکیه
    تفاهمنامه همكاري بين سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و سازمان دیانت ترکیه به امضاي ابوذر ابراهیمی‌ترکمان و علی ارباش رسيد.

  • بزرگداشت هفته پژوهش در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
    مراسم بزرگداشت هفته پژوهش (دوم دی‌ماه) با همکاری مشترک وزارت امور خارجه و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار و از پژوهشگران برتر تقدير شد.

  • دور يازدهم گفت‌وگوی ديني ایران و كليسای واتيكان
    یازدهمین دور ‌دینی مرکز گفت‌وگوی ادیان و فرهنگ‌های سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با شورای پاپی گفت‌وگوی ادیان واتیکان با عنوان «مسلمانان و مسیحیان با یکدیگر در خدمت انسان» (20 آبان‌ماه) در این سازمان، برگزار شد.