English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
چهارشنبه ٠٩ مهر ١٣٩٩
اخبار > برگزاری سمینار «رحمن بابا، حافظ شیرازی پشتون‌ها» در پیشاور


  چاپ        ارسال به دوست

برگزاری سمینار «رحمن بابا، حافظ شیرازی پشتون‌ها» در پیشاور

سمینار «رحمن بابا، حافظ شیرازی پشتون‌ها» به همت خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در پیشاور و با همکاری انجمن ادبی رحمن بابا برگزار شد.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، سمینار «رحمن بابا، حافظ شیرازی پشتون‌ها» (7 شهریورماه) با حضور فضل الهی، نماینده مجلس ایالت خیبرپختونخوا، محمد باقر بیگی، سرکنسول ایران در پیشاور، یارمحمد مغموم، استاد زبان و ادبیات پشتو و شاعر برجسته ایالت خیبرپختونخوا، فخرالاسلام، شاعر و رییس گروه مطالعات پاکستان دانشگاه پیشاور، یوسف علی دلسوز، رییس انجمن ادبی رحمن بابا، مهران اسکندریان، وابسته فرهنگی و رییس خانه فرهنگ ایران در پیشاور، تعداد زیادی از شعراء، منتقدین ادبی و دوستداران رحمن بابا در محل این نمایندگی فرهنگی برگزار شد.

اسکندریان سخنرانی خود را با خواندن دو بیت از اشعار رحمن بابا به زبان پشتو آغاز کرد و گفت: رحمن بابا، ستاره درخشان شعر و ادب پشتو که تأسی‌اش از حافظ، مولوی و سعدی وی را بر سکوی بلند شعر و ادب نشانده و سایه گستر این عرصه بر همگان کرده است.

وابسته فرهنگی کشورمان افزود: این شاعر بلند آوازه حب دنیا را بیماری خطرناک بشریت و عشق به حضرت حق تعالی و عشق به حضرت ختمی مرتبت را درمان آن می‌داند. 

یوسف علی دسوز هم در سخنانی، گفت: خانه فرهنگ ایران با برگزاری نشست‌ها و سمینارهای ادبی همواره در معرفی و شناساندن شخصیت‌های ادبی دو کشور دوست و برادر، نقش بسزایی را ایفا کرده است.

حنیف خلیل و سهیل انشاء، از ادبای پیشاور مقالات خود را در خصوص «تطبیق اشعار رحمن بابا با شاعران کلاسیک پشتو زبان» و «معرفی فرهنگ لغات و تعبیرات دیوان رحمن بابا» ارایه کردند.

محمدباقر بیگی با تأکید بر لزوم استمرار این گونه نشست‌های ادبی، گفت: رحمن بابا همانند مولوی، حافظ و سعدی با کلام نافذ خود پیام خداوند و حضرت رسول(ص) را در قالب شعر با زبان دلنشین برای تربیت و اندرز بشریت به ویژه پشتون‌ها ابلاغ کرده است.

سرکنسول کشورمان افزود: برگزاری یک سمینار در معرفی رحمن بابا کافی نبوده و این وظیفه ادباء و مترجمین است که به ترجمه اشعار این شاعر عالیقدر به زبان‌های مختلف دنیا به ویژه زبان فارسی پرداخته تا مردم ایران نیز از ابعاد شخصیتی ایشان بهره‌مند شوند.

در ادامه این مراسم، فضل الهی اظهار کرد: برگزاری سمینارها و مراسم‌های مختلف توسط خانه فرهنگ ایران در خصوص شخصیت‌های بزرگ همانند رحمن بابا اقدامی شایسته و ارزشمند بوده و دولت ایالتی نیز با حمایت و مشارکت در فعالیت‌های فرهنگی و ادبی با خانه فرهنگ ایران همکاری خواهد کرد.

اجرای موسیقی و خواندن اشعار عرفانی رحمن بابا و سخنرانی فخرالاسلام، شاعر و رییس گروه مطالعات پاکستان دانشگاه پیشاور از دیگر برنامه‌های این مراسم بود.

انتهای پیام/ص

 


١٥:١٤ - 1398/06/11    /    شماره : ٧٣٥٠٧٦    /    تعداد نمایش : ٨٨٩


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




 

گزارش تصويري
  • مراسم يادبود و هفتمین روز ارتحال آیت‌الله شیخ محمدعلی تسخیری
    مراسم يادبود و هفتمین روز ارتحال آیت‌الله شیخ محمدعلی تسخیری (4 شهريورماه) از سوي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي برگزار شد.

  • نشست مشترک شورای معاونین سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و مجمع جهانی تقریب
    نشست مشترک شورای معاونین سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و مجمع جهانی تقریب مذاهب اسلامی (15 تیرماه) با حضور ابوذر ابراهیمی‌ترکمان در حسينيه الزهرا(س) این سازمان برگزار شد.

  • امضای تفاهمنامه همكاري بين سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و سازمان دیانت ترکیه
    تفاهمنامه همكاري بين سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و سازمان دیانت ترکیه به امضاي ابوذر ابراهیمی‌ترکمان و علی ارباش رسيد.

  • بزرگداشت هفته پژوهش در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
    مراسم بزرگداشت هفته پژوهش (دوم دی‌ماه) با همکاری مشترک وزارت امور خارجه و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار و از پژوهشگران برتر تقدير شد.

  • دور يازدهم گفت‌وگوی ديني ایران و كليسای واتيكان
    یازدهمین دور ‌دینی مرکز گفت‌وگوی ادیان و فرهنگ‌های سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با شورای پاپی گفت‌وگوی ادیان واتیکان با عنوان «مسلمانان و مسیحیان با یکدیگر در خدمت انسان» (20 آبان‌ماه) در این سازمان، برگزار شد.