English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
پنج شنبه ٠٨ خرداد ١٣٩٩
اخبار > فیلم‌های ایرانی برای مخاطب ژاپنی بسیار جذاب است


  چاپ        ارسال به دوست

معاون «یونی فیلم» ژاپن:

فیلم‌های ایرانی برای مخاطب ژاپنی بسیار جذاب است

یاسوشی شینا در دومین هفته فیلم «ایران در ژاپن» در شهرداری میناتوی توکیو گفت: فیلم‌های ایرانی برای مخاطب ژاپنی بسیار جذاب است.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، دومین هفته فیلم «ایران در ژاپن» به مناسبت بزرگداشت نودمین سالگرد آغاز روابط رسمی دو کشور ایران و ژاپن از سوی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ژاپن، 14 مردادماه در سالن آکاساکای شهرداری میناتوی توکیو افتتاح شد.

در این دوره، هفت فیلم ایرانی با زیرنویس ژاپنی و صدای اصلی به نمایش درخواهد آمد که شش فیلم آن به طور مستقیم از سوی رایزنی فرهنگی ترجمه و به زبان ژاپنی زیرنویش شده که می‌تواند نقش مناسب‌تری را به منظور بهره‌مندی مخاطبان علاقه‌مند ژاپنی ایجاد کند.

فیلم‌های ایرانی «بادیگارد» ابراهیم حاتمی‌کیا، «طعم شیرین خیال» کمال تبریزی، «حوض نقاشی» مازیار میری، «رخ دیوانه» ابوالحسن داووی، «خیلی دور خیلی نزدیک» رضا میرکریمی و مستند «شام آخر» محمد قانع‌فرد از سوی رایزنی فرهنگی ایران و «تنگه ابوقریب» بهرام توکلی به نمایش در خواهد آمد.

برگزاری این برنامه با همکاری سفارت جمهوری اسلامی ایران در ژاپن، اداره‌کل همکاری‌های فرهنگی و امور ایرانیان خارج از کشور سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، شهرداری میناتوی توکیو و یونی ژاپن در شهر توکیو و همزمان با هفته صلح و دوستی به مناسبت گرامیداشت حملات اتمی به هیروشیما و ناکازاکی برنامه‌ریزی و به اجرا در آمده است.

در مراسم افتتاحیه، حسین دیوسالار، رایزن فرهنگی کشورمان در ژاپن با تقدیر از همکاری‌های ارزشمند یونی ژاپن، شهرداری میناتوی توکیو و اداره‌کل همکاری‌های فرهنگی و امور ایرانیان خارج از کشور سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، فیلم را زمینه ارزشمندی برای ایجاد درک متقابل، شناخت بیشتر و تعامل حداکثری دانست.

وی در ادامه، گفت: نودمین سال آغاز روابط رسمی دو کشور ایران و ژاپن با اجرای برنامه‌های متنوع در ایران و ژاپن و تحقق رُخ‌دادهای مهم، نقطه عطف و فرصت مغتنمی در روابط دوستانه و صمیمانه با تاریخی بیش از 1300 سال محسوب می‌شود که به شناخت هر چه بیشتر و توسعه بیش از پیش روابط کمک خواهد کرد.

در ادامه، یاسوشی شینا، معاون یونی فیلم ژاپن ضمن تشکر از رایزنی فرهنگی ایران به آشنایی خود با سینمای ایران اشاره کرد و گفت: از سال‌ها قبل با سینمای ایران آشنا شدم و فیلم‌های مختلفی را هم برای نمایش به ژاپن آوردیم که با استقبال بسیار خوبی مواجه شد و موضوعات مختلف فرهنگی و اجتماعی در فیلم‌های ایرانی برای مخاطب ژاپنی بسیار جذاب است.

خانم مائدا نوبوکو، رییس مرکز شهروندان آکاساکا به نمایندگی شهرداری میناتوی توکیو ضمن ابراز خرسندی از برگزاری این رویداد مهم، گفت: امکان سفر به کشورهای مختلف برای شناخت از فرهنگ و تمدن آن‌ها فراهم نیست و بی تردید فیلم و سینما می‌تواند در این زمینه کمک مؤثری برای شناخت افراد ایجاد کند.

وی افزود: من از طریق صنایع دستی، کاشیکاری‌ها و کتاب‌های ایرانی با این فرهنگ آشنا شدم و بسیار به ایران علاقه‌مند هستم و فیلم‌های ایرانی می‌تواند در ایجاد ارتباطات و تعاملات بیشتر ایران و زاپن کمک مؤثری باشد.

در حاشیه این برنامه، نمایشگاهی از صنایع دستی و کتاب‌های معرفی ایران در معرض دید علاقه‌مندان قرار گرفت، ضمن آن که بخش‌هایی از فیلم‌های انتخابی، نماهنگ هفته فیلم و معرفی ایران در صفحه جداگانه‌ای در بیرون سالن برای عموم به صورت مستمر به نمایش در آمده است.

انتهای پیام/ص


١٠:٤٥ - 1398/05/15    /    شماره : ٧٣٣٨٧٤    /    تعداد نمایش : ٧٦١


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




 

گزارش تصويري
  • ششمین گردهمایی مؤسسه‌های فعال در آموزش زبان فارسی در جهان
    ششمین گردهمایی مؤسسه‌های فعال در آموزش زبان فارسی در جهان (7 بهمن‌ماه) با همکاری بنیاد سعدی و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در حسینیه الزهرا(س) این سازمان برگزار شد.

  • امضای تفاهمنامه همكاري بين سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و سازمان دیانت ترکیه
    تفاهمنامه همكاري بين سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و سازمان دیانت ترکیه به امضاي ابوذر ابراهیمی‌ترکمان و علی ارباش رسيد.

  • بزرگداشت هفته پژوهش در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
    مراسم بزرگداشت هفته پژوهش (دوم دی‌ماه) با همکاری مشترک وزارت امور خارجه و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار و از پژوهشگران برتر تقدير شد.

  • دور يازدهم گفت‌وگوی ديني ایران و كليسای واتيكان
    یازدهمین دور ‌دینی مرکز گفت‌وگوی ادیان و فرهنگ‌های سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با شورای پاپی گفت‌وگوی ادیان واتیکان با عنوان «مسلمانان و مسیحیان با یکدیگر در خدمت انسان» (20 آبان‌ماه) در این سازمان، برگزار شد.

  • افتتاح روزهای فرهنگی روسیه در ایران
    روزهای فرهنگی روسیه در ایران (۱۸ آبان‌ماه) با حضور و سخنراني پاول استپانف، معاون وزیر فرهنگ روسیه و ابوذر ابراهیمی‌ترکمان، رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و هنرنمايي هنرمندان روسیه در تالار وحدت تهران افتتاح شد.