English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
شنبه ١٠ خرداد ١٣٩٩


  چاپ        ارسال به دوست

در بیست و ششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران؛

سرای"تمدن و بیداری اسلامی" با حضور وزیر ارشاد گشایش یافت/نسخه عربی اطلس شیعه رونمایی شد

"سید محمد حسینی"، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ضمن افتتاح و بازدید از سرای" تمدن و بیداری اسلامی"، چهار جلد از مجموعه کتاب‌های «جامعه و فرهنگ کشورها» و همچنین ترجمه عربی«اطلس شیعه» را رونمایی کرد.

به گزارش اداره كل روابط عمومي و اطلاع رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، مراسم گشایش "سرای تمدن و بیداری اسلامی "عصر روز جمعه 13 اردیبهشت ماه با حضور "سید محمد حسینی" وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، "علی اسماعیلی" سرپرست معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ، "محمدباقر خرمشاد" رئیس و "منصوراعتصامی" قائم مقام و معاوین سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در محل این سالن در بیست و ششمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد.

"حسینی "، از تمام غرفه­های سرای"تمدن و بیداری اسلامی" بازدید بعمل آورد و طی مراسمی از کتاب­ نفیس «ترجمه­ی اطلس شیعه به زبان عربی» رونمایی کرد و از آن به عنوان اثری فاخر و ارزنده نام برد .

وی گفت: در این کتاب بحث جغرافیا و تاریخ تشیع مطرح شده است و می­توانیم شاهد جلوه­ای از نقشه­ها و اسناد و مدارک را شاهد باشیم. این کتاب در سال 88 به عنوان کتاب سال انتخاب شد و امسال هم به همت دوستان به زبان عربی ترجمه شده است.

پس از آن ، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در نشستی در سرای"تمدن و بیداری اسلامی" با اشاره به فعالیت­های مهم سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در خصوص بیداری اسلامی از به تحقق پیوستن سخنان مقام معظم رهبری ابراز خشنودی کرد و گفت: سرای "تمدن و بیداری اسلامی" شاهد نوآوری­های بسیاری است و قطعا این مجموعه می­تواند بیانگر بخشی از اقدامات جمهوری اسلامی ایران در خصوص بیداری اسلامی باشد.

وی همچنین افزود: ما هر مقدار که بتوانیم آثار ارزشمند را به زبان­های مختلف ترجمه کنیم ،می­تواند مفید باشد و این توصیه­ی رهبری فرزانه­ی انقلاب بود که در بازدیدی که از نمایشگاه در سال گذشته داشتند بر این مسئله تاکید کردند که سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با همکاری نهادهای مختلف فرهنگی این اقدام را آغاز کردند.

"حسینی "، در ادامه خاطرنشان کرد: انشاالله در روزهای آینده برنامه­های زیادی در این سرای "تمدن و بیداری اسلامی "بر گزار می­شود.

وی گفت: بانوان و بیداری اسلامی ،دانش­نامه ایرانیان ارمنی ، بیداری اسلامی در بحرین ، بزرگداشت آیت الله سید مجتبی موسوی لاری از شخصیت­های بسیار بزرگوار تحولات بیداری اسلامی در مصر­، تونس و لیبی؛ معرفی فعالیت­هایی که در خارج از کشور انجام می­شود، معرفی مرکز گفت­وگوی ادیان، رونمایی از ترجمه­ی کتاب دانش مسلمین، کتاب استاد محمدرضا حکیمی که از استحکام بالایی برخوردار است و مفید است، مبحث اسلام­شناسی و ایران­شناسی معاصر که در خیلی از کشورها در اتاق­های ایران و اسلام در حال فعالیت است.

"حسینی "، از انتشار کتاب­های فیروزه­­ای با محوریت جامعه و فرهنگ کشورهای دیگر ابراز رضایت کرد و گفت: این بحث کتاب­های فیروزه­ای که بیشتر کار فرهنگی است ، وزارت خارجه هم در گذشته کتاب سبز داشتند که بیشتر از بعد سیاسی بود و، اما سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی رسالت فرهنگی بر عهده دارد؛ در عین حال به آن مسائل نیز بی­توجه نیست و تاریخ، حوادث سیاسی، دوران استعمار، دوران استقلال، دلایل و موانع رشد اسلام، وضعیت فرهنگی، آداب، سنت­ها و غیره در این کتاب­ها به اختصار اشاره شده است که حتی اگر کسی هم که اطلاعی ندارد ،مطالعه کند از اوضاع ان کشورها مطلع می شود. این کتاب­ها حاصل زحمات افراد بسیاری است. عزیزانی همچون دکتر عرب احمدی که کتاب­های «جامعه و فرهنگ مالی» و «جامعه و فرهنگ گینه» را نوشته­اند، آقای امیر سعید الهی که کتاب جامعه و فرهنگ تایلند را مکتوب کرده­اند و همین­طور کتاب «جامعه و فرهنگ آرژانتین» که توسط اقای خیرمند به رشته تحریر در آمده­ است.

وزیر ارشاد و فرهنگ اسلامی در پایان جلسه ضمن تشکر از مدیران سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی،بر بهبود چشمگیر سالن بیداری اسلامی نسبت به سال گذشته تاکید کرد.

در ابتدای این مراسم، "منصور اعتصامی" قائم مقام رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی درسخنان کوتاهی ضمن تشکر از دکتر حسینی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و همچنین "علی اسماعیلی" سرپرست معاونت فرهنگی این وزارتخانه گفت: امسال ، دومین سالی است که سالن بیداری اسلامی به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در نمایشگاه کتاب تهران برپا می‌شود.

وی افزود:چهار کتاب جامعه و فرهنگ کشورها که در کنار اطلس شیعه رونمایی می‌شوند، معرف تلاش‌های فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در عرصه بین‌الملل هستند که در بیان و تبیین موضوع بیداری اسلامی تدوین شده اند.

در سرای "تمدن و بیداری اسلامی "مجموعه ای از تولیدات و محصولات فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در قالب آثار مکتوب ، اینترنتی ، تصویری و نشریات به 14 زبان زنده دنیا ؛ مبانی انقلاب اسلامی و مفهوم بیداری اسلامی معرفی می شود.

مجموعه کتابهای فیروزه ای با عنوان«جامعه و فرهنگ کشورها» به معرفی کشورهای آرژانتین، تایلند، مالی و گینه کوناماری اختصاص دارد و همچنین نسخه ترجمه عربی «اطلس شیعه» که شامل تاریخ و فرهنگ شیعه در کشورهای مختلف است ، رونمایی شد. نسخه فارسی کتاب" اطلس شیعه"، به قلم حجت الاسلام والمسلمین رسول جعفریان نوشته شده که سه مترجم عرب زبان، آن را به عربی بازگردانده اند.

 

 

براي مشاهده گزارش تصويري اينجا را كليك كنيد


٢٢:٣٧ - 1392/02/13    /    شماره : ٥٩٧٧٥٦    /    تعداد نمایش : ٤٤٥٦


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




خبرهاي مهم
شماره 142 نشریه «زمزم» منتشر شد
مسابقه نقاشی «تصویر ایران» در اتیوپی
شعر «روح فناناپذیر مقاومت» در اوگاندا منتشر شد
نمایشگاه مجازی عکس «سلام بر آفتاب» در قزاقستان برگزار می‌شود
پخش سخنرانی مقام معظم رهبری به مناسبت روز جهانی قدس در نیجریه
وبینار «همکاری­‌های متقابل فرهنگی و غلبه بر پیامدهای همه‌گیر کرونا» برگزار می‌شود
بازتاب بیانات روز قدس رهبر معظم انقلاب در رسانه‌های پاکستان
شماره 324 نشریه «محجوبه» منتشر شد
کتاب‌های انتشارات الهدی در سایت آمازون ارائه می‌شود
تأکید بر حمایت از مردم مظلوم فلسطین در تایلند
انتشار سی‌وپنجمین شماره هفته‌نامه «آیینه بنگلا» در بنگلادش
مصاحبه رایزن فرهنگی کشورمان با سایت ادبیات قزاقی
وبینار «اخلاق و سیاست در اندیشه امام خمینی(ره)» برگزار می‌شود
کتاب پرونده فوق سری 2040 در اوگاندا معرفی شد
مقاله «کشتی‌های ایرانی از خلیج فارس تا کارائیب»
انتشار مقاله «روز قدس روز اسلام است» در آذربایجان
ترجمه و زيرنويسي بیانات مقام معظم رهبری به مناسبت روز جهانی قدس
سخنرانی مسئول خانه فرهنگ در کراچی در وبینار «قدس محور وحدت جهان اسلام»
برگزاری روز جهانی قدس در ایالت خیبرپختونخوا
مراسم قرعه کشی برندگان مسابقه قرآنی ویژه ایرانیان مقیم عمان
پیام تسلیت ريیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در پی درگذشت «جوره بیک نذری»
شعری به مناسبت روز جهانی قدس از شاعر اهل بیت(ع) جمهوری آذربایجان
جنبش همبستگی فلسطین کنیا (KPSM)؛ فلسطینی‌ها در حال حاضر با دو ویروس روبرو هستند
برگزاری دومین نشست مجازی «قدس و حقوق بشر» در ژاپن
وبینار «Selam Talks» نقش فرهنگ و هنر اتیوپی در شیوع ویروس کرونا
زندگینامه مشاهیر و عرفای «چشت» کتاب شد
وبینار «قدس محور وحدت و انسانیت» در اوگاندا برگزار شد
همدلی آزادی‌خواهان ادیان برای مقابله با ظلم رژیم صهیونیستی
تأکید بر لزوم دفاع از فلسطین و تلاش برای آزادی قدس
بازتاب بیانات مقام معظم رهبری به ‌مناسبت روز جهانی قدس در بمبئی

 

صفحه اصلي|پيوندها|تماس با ما