اشتراکات زبانی قوام‌بخش تعاملات ایران و گرجستان است
سفیر جمهوری اسلامی ایران در گرجستان، با اشاره به وجود سه هزار واژه مشترک فارسی و گرجی، یادگیری زبان فارسی را مسیری آسان‌تر برای شناخت فرهنگ و تاریخ دو ملت خواند.
به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، همزمان با آغاز سال تحصیلی جدید مدارس و دانشگاه‌ها در گرجستان، دوره آزاد آموزش زبان فارسی در سه سطح مبتدی، میانی و پیشرفته به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در تفلیس آغاز به کار کرد.
مهدی سعادت‌نژاد، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در گرجستان در سخنانی، به بیان توضیحاتی درباره سوابق و روند برگزاری دوره‌های آموزش زبان فارسی در گرجستان پرداخت.
وی با اشاره به آموزش زبان فارسی در مدارس، دانشگاه‌ها و دوره‌های آزاد با حمایت رایزنی فرهنگی کشورمان، تداوم این برنامه‌ها را در راستای گسترش و تقویت آموزش زبان و ادبیات فارسی در گرجستان دانست.
سعادت‌نژاد در ادامه، درباره شیوه و چارچوب آموزشی دوره توضیحاتی ارائه کرد و با اشاره به حمایت بنیاد سعدی، به‌عنوان نهاد تخصصی متولی آموزش و گسترش زبان فارسی در خارج از کشور، بر بهره‌گیری از روش‌ها و منابع آموزشی مناسب برای ارتقای مهارت‌های زبان‌آموزان تأکید کرد.
سید علی موجانی، سفیر جمهوری اسلامی ایران در گرجستان، با اشاره به پیشینه روابط و پیوندهای فرهنگی میان ایران و گرجستان، اشتراکات زبانی را یکی از جلوه‌های روابط تاریخی دو ملت برشمرد.
وی با اشاره به وجود حدود سه هزار واژه مشترک و مرتبط میان زبان‌های فارسی و گرجی، اظهار کرد: آشنایی با این واژگان و فراگیری ساختار زبان فارسی می‌تواند مسیر یادگیری این زبان را برای علاقه‌مندان گرجی، در مقایسه با برخی زبان‌های دیگر، آسان‌تر سازد.
سفیر کشورمان همچنین، یادگیری زبان را زمینه‌ای برای شناخت عمیق‌تر فرهنگ، ادبیات و پیشینه تاریخی ملت‌ها دانست و بر نقش آموزش زبان فارسی در گسترش شناخت و تعامل فرهنگی میان مردم دو کشور تأکید کرد.
زبان فارسی؛ پنجره‌ای به روی ادبیات و مفاهیم انسانی
در بخش دیگری از مراسم، صیادکوه، استاد اعزامی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری جمهوری اسلامی ایران به گرجستان، درباره ویژگی‌ها و ساختار زبان فارسی و جایگاه آن در حوزه ادبیات سخن گفت.
وی با اشاره به میراث غنی ادبی زبان فارسی، یادگیری این زبان را فراتر از فراگیری یک زبان جدید دانست و اظهار کرد: آشنایی با زبان فارسی می‌تواند پنجره‌ای تازه به روی زبان‌آموزان برای شناخت ادبیات فارسی و مفاهیم اخلاقی، انسانی و عرفانی نهفته در آن بگشاید و زمینه آشنایی مستقیم آنان با آثار برجسته ادبیات فارسی را فراهم سازد.
صوفیا گاگوشیدزه، مدرس زبان فارسی در رایزنی فرهنگی ایران، توضیحاتی درباره آیین‌نامه آموزشی، شیوه برگزاری کلاس‌ها و نحوه حضور و مشارکت زبان‌آموزان در دوره جدید ارائه کرد و شرکت‌کنندگان را با برنامه و ضوابط آموزشی دوره آشنا ساخت.
بر اساس برنامه‌ریزی انجام‌شده، کلاس‌های آموزش زبان فارسی در سه سطح مبتدی، میانی و پیشرفته برگزار خواهد شد و برای هر سطح، سه ساعت آموزش در هفته در نظر گرفته شده است. در فرآیند آموزشی نیز علاوه بر کتاب‌های درسی، از ابزارها و منابع کمک‌آموزشی از جمله فیلم و محتوای صوتی برای تقویت مهارت‌های مختلف زبانی استفاده خواهد شد.
تأمین کتاب برای ۱۵ دانشجوی ایران‌شناسی
همزمان با آغاز سال تحصیلی جدید، ۱۵ دانشجو در مقطع کارشناسی رشته ایران‌شناسی دانشگاه دولتی ایوانه جاواخیشویلی تفلیس پذیرفته شده‌اند و در راستای حمایت از آموزش زبان فارسی و تقویت کرسی ایران‌شناسی این دانشگاه، کتاب‌های آموزشی زبان فارسی مورد نیاز این دانشجویان از سوی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران تأمین و در اختیار آنان قرار گرفته است.
بخش قابل توجهی از متقاضیان دوره آزاد آموزش زبان فارسی در رایزنی فرهنگی ایران را استادان و دانشجویان دانشگاه‌های گرجستان، به‌ویژه از حوزه‌های شرق‌شناسی و رشته‌های زبان و مطالعات عربی و ترکی، تشکیل می‌دهند.
