English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
جمعه ٠٤ اسفند ١٣٩٦


  چاپ        ارسال به دوست

ديدار رايزن فرهنگي ايران در کلمبو با مسئول لغت‌نامه زبان سینهالی

مصطفی سهراب با مسئول لغت‌نامه زبان سینهالی ديدار و در خصوص تحقیق و پژوهش واژه‌های مشترک زبان فارسی در زبان سینهالی، گفت‌وگو كرد.

به گزارش اداره‌كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، مصطفی سهراب، رايزن فرهنگي جمهوري اسلامي ايران در کلمبو با خانم روهینی پاراناویتانه، مسئول لغت‌نامه زبان سینهالی در سریلانکا ديدار و درباره توسعه همكاري‌هاي مشترك فرهنگي بين دو كشور به ويژه پروژه‌هاي تحقيقاتي مربوط به واژه‌هاي مشترك زبان فارسي در زبان سینهالي، گفت‌وگو كرد.

سهراب در سخناني، به تأکیدات فرهیختگان و مقامات فرهنگی کشورمان به ویژه مقام معظم رهبری (مدظله‌العالي) در خصوص پاسداری از زبان فارسی و استفاده بیش از پیش واژه‌های فارسی در مکاتبه‌ها و محاوره‌ها، اشاره كرد.

رايزن فرهنگي كشورمان در کلمبو، با اشاره به تلاش فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای معادل‌یابی واژه‌های خارجی برای رسیدن به این هدف، برخی از واژه‌های رایج در زبان سینهالی که فارسی و در تلفظ بسیار نزدیک به زبان فارسی ادا می‌شوند را برشمرد.

وي افزود: با توجه به هم ریشه بودن بسیاری از لغات زبان سینهالی با زبان سانسکریت، به احتمال زیاد واژه‌های مشترک زیادی بین زبان فارسی و زبان سینهالی موجود است.

سهراب در پايان سخنان خود، پیشنهاد انجام همكاري مشترک در خصوص تحقیق و پژوهش در زمينه واژه‌های مشترک زبان فارسی در زبان سینهالی را داد.

انتهاي پيام/


١١:٠٦ - 1396/08/02    /    شماره : ٦٨٨٣٤١    /    تعداد نمایش : ٥٥٠


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
مناسبت
 

 

گزارش تصويري
  • اختتاميه روزهاي فرهنگي ايران در تركمنستان
    روزهاي فرهنگي جمهوري اسلامي ايران، 20 بهمن‌ماه در سالن تئاتر درام موسیقی ملی تئاتر «مختومقلی» در عشق‎آباد به کار خود پایان داد.

  • افتتاح روزهاي فرهنگي ايران در تركمنستان
    روزهاي فرهنگي ايران در تركمنستان عصر ديروز (18 بهمن ماه) با حضور هنرمنداني از جمهوري اسلامي ايرن و تركمنستان در عشق‌آباد افتتاح شد.

  • افتتاح روزهاي فرهنگي ايران در تركمنستان
    روزهاي فرهنگي ايران در تركمنستان عصر امروز (18 بهمن ماه) با حضور وزير فرهنگ تركمنستان و رييس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در عشق‌آباد افتتاح شد.

  • همايش «قدس، پايتخت صلح اديان»
    همايش «قدس، پايتخت صلح اديان»، صبح امروز (11 بهمن‌ماه) با حضور ابوذر ابراهيمي‌تركمان و شخصيت‌ها، مقامات علمي و ديني كشورمان در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي برگزار شد.

  • همايش «قدس، پايتخت صلح اديان»
    همايش «قدس، پايتخت صلح اديان»، صبح امروز (11 بهمن‌ماه) با حضور ابوذر ابراهيمي‌تركمان و شخصيت‌ها، مقامات علمي و ديني كشورمان در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي برگزار شد.