English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
شنبه ٠٢ تير ١٣٩٧


  چاپ        ارسال به دوست

ديدار رايزن فرهنگي ايران در کلمبو با مسئول لغت‌نامه زبان سینهالی

مصطفی سهراب با مسئول لغت‌نامه زبان سینهالی ديدار و در خصوص تحقیق و پژوهش واژه‌های مشترک زبان فارسی در زبان سینهالی، گفت‌وگو كرد.

به گزارش اداره‌كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، مصطفی سهراب، رايزن فرهنگي جمهوري اسلامي ايران در کلمبو با خانم روهینی پاراناویتانه، مسئول لغت‌نامه زبان سینهالی در سریلانکا ديدار و درباره توسعه همكاري‌هاي مشترك فرهنگي بين دو كشور به ويژه پروژه‌هاي تحقيقاتي مربوط به واژه‌هاي مشترك زبان فارسي در زبان سینهالي، گفت‌وگو كرد.

سهراب در سخناني، به تأکیدات فرهیختگان و مقامات فرهنگی کشورمان به ویژه مقام معظم رهبری (مدظله‌العالي) در خصوص پاسداری از زبان فارسی و استفاده بیش از پیش واژه‌های فارسی در مکاتبه‌ها و محاوره‌ها، اشاره كرد.

رايزن فرهنگي كشورمان در کلمبو، با اشاره به تلاش فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای معادل‌یابی واژه‌های خارجی برای رسیدن به این هدف، برخی از واژه‌های رایج در زبان سینهالی که فارسی و در تلفظ بسیار نزدیک به زبان فارسی ادا می‌شوند را برشمرد.

وي افزود: با توجه به هم ریشه بودن بسیاری از لغات زبان سینهالی با زبان سانسکریت، به احتمال زیاد واژه‌های مشترک زیادی بین زبان فارسی و زبان سینهالی موجود است.

سهراب در پايان سخنان خود، پیشنهاد انجام همكاري مشترک در خصوص تحقیق و پژوهش در زمينه واژه‌های مشترک زبان فارسی در زبان سینهالی را داد.

انتهاي پيام/


١١:٠٦ - 1396/08/02    /    شماره : ٦٨٨٣٤١    /    تعداد نمایش : ٧٦٨


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
حمايت ازكالاي ايراني

 

گزارش تصويري
  • سومين دور گفت‌وگوهای فرهنگی ايران و ايتاليا در رُم برگزار شد
    با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در رُم، سومين دور گفت‌وگوهای فرهنگی ايران و ايتاليا (28 و 29 خردادماه) با موضوع «بررسی راهکارهای برون‌رفت از افراط‌گرایی دینی ـ اسلام‌هراسی» در محل بنياد دائره‌المعارف تره‌كانی برگزار شد.

  • رونمايي از كتاب «خليج فارس»
    كتاب مصور «خليج فارس» (9 ارديبهشت‌ماه) با حضور علي‌اكبر ولايتي، مشاور امور بين‌الملل مقام معظم رهبري (مدظله العالي) و ابوذر ابراهيمي‌تركمان، رييس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در مركز همايش‌هاي بين‌المللي صدا و سيما رونمایی شد.

  • سفر رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به یونان
    ابوذر ابراهیمی‌ترکمان در جريان سفر به یونان ضمن شرکت در دور هفتم گفت‌وگوهای اسلام و مسیحیت ارتدوکس و دیدار با عالمان و اندیشمندان این کشور، از مراکز علمی و فرهنگی بازدید کرد.

  • زيارت رييس جمهور از آرامگاه محمد ابن زید در مرو
    حسن روحاني، رييس جمهور كشورمان و هيات همراه در جريان سفر به تركمنستان صبح امروز (8 فروردين ماه) با حضور در شهر تاريخي مرو آرامگاه حاج یوسف همدانی در اين شهر را زيارت كرد.

  • زيارت رييس جمهور از آرامگاه صحابه حضرت رسول ( ص )
    حسن روحاني، رييس جمهور كشورمان و هيات همراه در جريان سفر به تركمنستان صبح امروز (8 فروردين ماه) با حضور در شهر تاريخي مرو آرامگاه صحابه حضرت رسول ( ص ) در اين شهر را زيارت كرد.