English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
شنبه ٢٨ مهر ١٣٩٧


  چاپ        ارسال به دوست

ديدار رايزن فرهنگي ايران در کلمبو با مسئول لغت‌نامه زبان سینهالی

مصطفی سهراب با مسئول لغت‌نامه زبان سینهالی ديدار و در خصوص تحقیق و پژوهش واژه‌های مشترک زبان فارسی در زبان سینهالی، گفت‌وگو كرد.

به گزارش اداره‌كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، مصطفی سهراب، رايزن فرهنگي جمهوري اسلامي ايران در کلمبو با خانم روهینی پاراناویتانه، مسئول لغت‌نامه زبان سینهالی در سریلانکا ديدار و درباره توسعه همكاري‌هاي مشترك فرهنگي بين دو كشور به ويژه پروژه‌هاي تحقيقاتي مربوط به واژه‌هاي مشترك زبان فارسي در زبان سینهالي، گفت‌وگو كرد.

سهراب در سخناني، به تأکیدات فرهیختگان و مقامات فرهنگی کشورمان به ویژه مقام معظم رهبری (مدظله‌العالي) در خصوص پاسداری از زبان فارسی و استفاده بیش از پیش واژه‌های فارسی در مکاتبه‌ها و محاوره‌ها، اشاره كرد.

رايزن فرهنگي كشورمان در کلمبو، با اشاره به تلاش فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای معادل‌یابی واژه‌های خارجی برای رسیدن به این هدف، برخی از واژه‌های رایج در زبان سینهالی که فارسی و در تلفظ بسیار نزدیک به زبان فارسی ادا می‌شوند را برشمرد.

وي افزود: با توجه به هم ریشه بودن بسیاری از لغات زبان سینهالی با زبان سانسکریت، به احتمال زیاد واژه‌های مشترک زیادی بین زبان فارسی و زبان سینهالی موجود است.

سهراب در پايان سخنان خود، پیشنهاد انجام همكاري مشترک در خصوص تحقیق و پژوهش در زمينه واژه‌های مشترک زبان فارسی در زبان سینهالی را داد.

انتهاي پيام/


١١:٠٦ - 1396/08/02    /    شماره : ٦٨٨٣٤١    /    تعداد نمایش : ٩٠٤


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
خبرهاي مهم
حمايت ازكالاي ايراني

 

گزارش تصويري
  • هفته فرهنگی ایران در روسیه
    هفته فرهنگي جمهوری اسلامي ايران در فدراسيون روسيه شامگاه دوشنبه (12 شهریورماه) با حضور و سخنرانی ابوذر ابراهیمی‌ترکمان، رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی افتتاح شد.

  • دیدار ابراهيمي‌تركمان با رييس جمهور باشقيرستان
    ابوذر ابراهيمی‌تركمان، رييس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي (14 شهریورماه) با رستم حميدوف، رييس جمهور باشقيرستان، ديدار كرد.

  • نمایشگاه صنایع دستی ایران در مسکو
    در چارچوب هفته فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در فدراسیون روسیه، نمایشگاه صنایع دستی ایران با عنوان «ایران اسرارآمیز؛ گشتی در باغ خیال» (12 شهریورماه) در مسکو گشایش یافت.

  • سفر رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به یونان
    ابوذر ابراهیمی‌ترکمان در جريان سفر به یونان ضمن شرکت در دور هفتم گفت‌وگوهای اسلام و مسیحیت ارتدوکس و دیدار با عالمان و اندیشمندان این کشور، از مراکز علمی و فرهنگی بازدید کرد.

  • زيارت رييس جمهور از آرامگاه محمد ابن زید در مرو
    حسن روحاني، رييس جمهور كشورمان و هيات همراه در جريان سفر به تركمنستان صبح امروز (8 فروردين ماه) با حضور در شهر تاريخي مرو آرامگاه حاج یوسف همدانی در اين شهر را زيارت كرد.