English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
يکشنبه ٠٢ ارديبهشت ١٣٩٧


  چاپ        ارسال به دوست

بزرگداشت زبان فارسي در شبکه تلویزیونی «ویوه» ونزوئلا

رایزن  فرهنگی ايران در ونزوئلا در برنامه تلویزیونی «گفت‌وگوی دانایی‌ها» شبکه تلویزیونی «ویوه» اين كشور به معرفی زبان و ادب فارسی و جایگاه فردوسی در شعر فارسی پرداخت.

به گزارش اداره‌كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، همزمان با ایام بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی و پاسداشت زبان فارسی، حسين ميرزايي‌وني، رایزن  فرهنگی ايران در ونزوئلا، در برنامه تلویزیونی «گفت‌وگوی دانایی‌ها» شبکه تلویزیونی «ویوه» ونزوئلا حضور یافت. ميرزايي در اين برنامه مطالبی را در زمینه معرفی زبان و ادب فارسی و جایگاه فردوسی در شعر فارسی بیان کرد.

رایزن فرهنگی كشورمان در این برنامه که با حضور کارلوس پارا، مدیر انتشارات «گالاک» (ناشر آثار رايزني فرهنگی كشورمان در ونزوئلا) همراه بود، به تمدن چندهزارساله ایران و قدمت زبان فارسی و میراث گران‌بهای آن اشاره کرد و چند تن از شاعران برجسته و مشهور این زبان از جمله فردوسی، حافظ، سعدی، مولانا، عطار و خیام را بر شمرد.

وي همچنين ضمن اشاره به تقارن این ایام با روز پاسداشت شاعر حماسه‌سرای ایرانی فردوسی، از او به عنوان یکی از استوانه‌های بزرگ شعر و ادب پارسی که در زنده نگداشتن و پاسداشت این زبان تلاش‌های فراوانی کرده است، نام برد و افزود: علیرغم گذشت حدود هزار سال از سرایش «شاهنامه» فردوسی و شعر او همچنان زنده است و «شاهنامه» در همه محافل پارسی حضور دارد.

رايزن فرهنگي ايران در ادامه حضور خود در این برنامه تلويزيوني، دو نسخه متفاوت از «شاهنانه» برای بینندگان نشان داد و به تلاش حدود 35 ساله فردوسی برای سرودن حدود 50 هزار بیت این دیوان اشاره كرد که برای مجری اعجاب برانگیز بود.

پس از آن کارلوس پارا، مدیر انتشارات «گالاک» به سابقه همکاری خود با رایزنی فرهنگی ایران در کاراکاس (پايتخت ونزوئلا) اشاره کرد و چاپ چهار اثر با نام‌های «اندرزنامه‌ای برای یک حکومت خوب»، «رساله حقوق امام سجاد (ع)»، «قصه‌های ایرانی برای بچه‌های آمریکای لاتینی» و «ایران، مهد فرهنگ و تمدن» را از جمله کارهای مشترک با رایزنی فرهنگی ايران برشمرد که با اقبال خوب فرهیختگان ونزوئلایی مواجه شده است.

معرفی کتاب «قصه‌های خوب برای بچه‌های آمریکای لاتینی» که برگرفته از کتاب «قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب» مرحوم آذریزدی است، از دیگر بخش‌های این برنامه بود که رایزن فرهنگی ايران ضمن اشاره به اینکه این اثر دربرگیرنده اصیل‌ترین و کهن‌ترین داستان‌های ایرانی از متون قدیم و کهن ایرانی همچون «مرزبان‌نامه»، «قابوس‌نامه»، «کلیله و دمنه»، «گلستان سعدی» و ... است، اضافه کرد: این مجموعه در 8 جلد به زبان فارسی گردآوری و تألیف شده و گزیده‌ای از مجموعه 8 جلدی فوق در یک مجلد به زبان اسپانیولی ترجمه و به صورت دوزبانه توسط رایزنی فرهنگی ايران و انتشارات ناشر «گالاک» منتشر شده است.

در پایان برنامه هم یکی از داستان‌های کتاب «قصه‌های خوب برای بچه‌های آمریکای لاتینی» به طور مشترک توسط رایزن فرهنگی كشورمان و ناشر ونزوئلايي برای بینندگان این شبکه با دو زبان فارسی و اسپانیولی خوانده شد.

همچنين کلیپ‌های ویژه ایران و اماکن باستانی و توریستی كشورمان توسط رايزني فرهنگي در اختیار شبکه «ويوه» قرار گرفته بود که در ضمن برنامه، به نمایش درآمد و جذابیت خاصی به برنامه فوق داده بود.

ویژه‌برنامه «گفت‌وگوی دانایی‌ها» از برنامه‌های پرطرفدار شبکه «ويوه» است که در هفته سه روز و با محوریت مباحث فرهنگی و ادبی، پخش می‌شود.

انتهاي پيام/


١٧:٥٠ - 1396/02/30    /    شماره : ٦٧٨٣٦٣    /    تعداد نمایش : ٧٣٢


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
 «ماه سینمای ایران» در ونزوئلا برگزار مي‌‌شود (خبر)
 پخش سریال «یوسف پیامبر(ع)» از شبکه تلویزیونی سراسری ونزوئلا (خبر)
 آموزش زبان فارسی در دانشگاه مریدای ونزوئلا (خبر)
 پخش فیلم‌های ایرانی از شبکه تلویزیونی ونزوئلا (خبر)
 پخش مستند «تبار دموکراسی» در ونزوئلا (خبر)
  نمايش دستاوردهاي فرهنگي ایران در ونزوئلا (خبر)
 برگزاري دو هفته سینمای ایران در ونزوئلا (خبر)
 بازدید وزیر فرهنگ ونزوئلا از غرفه ايران در نمايشگاه کتاب کاراکاس (خبر)
 آغاز سیزدهمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب ونزوئلا (خبر)
 پخش سریال «میرزا کوچک خان جنگلی» از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 آغاز دومين دوره آموزش زبان فارسی در ونزوئلا (خبر)
 پايان نخستين دوره آموزش زبان فارسی در ونزوئلا (خبر)
 همكاري شبکه تلویزیونی «وی تی وی» ونزوئلا با ايران (خبر)
 روزهاي ايراني در ونزوئلا برگزار مي‌شود (خبر)
 پخش مستند 8 قسمتی دفاع مقدس از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 بازدید رایزن فرهنگی ايران از روزنامه «کورئواورینوکو» ونزوئلا (خبر)
 سريال‌هاي ايراني از شبکه تلویزیونی چندمليتي «تله سور» پخش مي‌شود (خبر)
 رونمایی از کتاب «قصه‌های ایرانی برای بچه‌های آمریکای لاتین» در ونزوئلا (خبر)
 آغاز پخش سریال «پلیس جوان» از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 رونمایی از کتاب «ایران مهد فرهنگ و تمدن» در ونزوئلا (خبر)
 آموزش زبان فارسی در دانشگاه بولیواریانای ونزوئلا (خبر)
 آغاز دهه سینمای ایران در ونزوئلا (خبر)
 اهداي كتب فرهنگي به کتابخانه سیمون رودریگز کاراکاس (خبر)
 کتاب «ایران مهد فرهنگ و تمدن» در ونزوئلا منتشر شد (خبر)
 پخش برنامه «فارسی صحبت کنیم» از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 راه‌اندازي آموزش زبان فارسی در بولیواری ونزوئلا (خبر)
 پخش مجدد سریال «مریم مقدس» از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 آموزش زبان فارسي از تلویزیون ونزوئلا پخش مي‌شود (خبر)
 پخش مجدد سریال یوسف پیامبر (ع) از تلويزيون ونزوئلا (خبر)
 پخش فیلم مستند گردشگری كشورمان در ونزوئلا (خبر)
 برگزاري مسابقه به مناسبت ميلاد حضرت علي (ع) در ونزوئلا (خبر)
 پخش سریال «فاکتور هشت» از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 جشنواره غذاي ايراني در ونزوئلا (خبر)
 اهداء بیش از 200 جلد کتاب به کتابخانه ملی ونزوئلا (خبر)
 آموزش زبان فارسی در ونزوئلا (خبر)
 پخش فیلم و سریال‌های ایرانی از شبكه «VTV» ونزوئلا (خبر)
 پخش فیلم‌های سینمایی ایرانی از تلويزيون ونزوئلا (خبر)
 پخش فیلم سینمایی «مُلک سلیمان» از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 نامه‌هاي مقام معظم رهبري به جوانان غربي براي درك اسلام حقيقي است (خبر)
 رونمایی از تازه‌هاي نشر رایزنی فرهنگی ايران در ونزوئلا (خبر)
  تشريح فعاليت‌هاي فرهنگي ايران در رادیو ناسیونال ونزوئلا (خبر)
 معرفي فرهنگ ايران در دوازدهمین نمایشگاه کتاب ونزوئلا (خبر)
 پخش برنامه «حقیقت اسلام» از تلويزيون ونزوئلا (خبر)
 پخش سریال «مریم مقدس» در ونزوئلا (خبر)
 آموزش زبان فارسی در ونزوئلا (خبر)
 پخش مستند پیام حج مقام معظم رهبری از شبکه دولتی ونزوئلا (خبر)
 پخش مستند 8 قسمتي دفاع مقدس از تلويزيون ونزوئلا (خبر)
  پايان دومین دوره آموزش زبان فارسی در ونزوئلا (خبر)
 ايران عنوان برتر جشنواره ونزوئلا را كسب كرد (خبر)
 معرفي فرهنگ ايران در نمايشگاه دانشگاه هامبولت ونزوئلا (خبر)
 انتشار «رساله حقوق امام سجاد (ع)» در ونزوئلا (خبر)
 پخش مستند تلویزیونی «اندیشه سیاسی امام(ره)» در ونزوئلا (خبر)
 نمايش فیلم‌های ایرانی در جشنواره FICAIJ ونزوئلا (خبر)
 آموزش زبان فارسي در ونزوئلا (خبر)
 آغاز پخش سریال یوسف پیامبر(ع) از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 نواختن موسیقی سنتي ایرانی در وزارت امورخارجه ونزوئلا (خبر)
 اجراي كنسرت موسيقي سنتي ايراني در کاراکاس (خبر)
 اجراي گروه موسیقی ايراني «پایار» در ونزوئلا (خبر)
 انتشار نامه امام علی (ع) به مالک اشتر در ونزوئلا (خبر)
 پخش سریال «هوش سیاه» از تلویزیون ونزوئلا (خبر)
 انتشار کتاب «قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب» در ونزوئلا (خبر)
 نمایشگاه عکس ایران در ونزوئلا برپا مي‌شود (خبر)
 جشن پیروزی انقلاب اسلامی در ونزوئلا (خبر)
 پخش مستند «رهبر و دختر کوچولو» در شبکه تلویزیونی ونزوئلا (خبر)
 «مريم مقدس» از تلويزيون ملي ونزوئلا پخش شد (خبر)
 جشنواره «آشنایی با فرهنگ و رسوم ملل» در ونزوئلا برگزار شد (خبر)
 «دهه سینمای ایران» در ونزوئلا برگزار مي‌‌شود (خبر)
 افتتاح دوره آموزش زبان فارسي در شهر ماراکای ونزوئلا (خبر)
 همایش زن در اسلام در ونزوئلا برگزار مي‌شود (خبر)
 برگزاری نشست «زن در اسلام؛ افسانه‌زدایی» در ونزوئلا (خبر)
 آغاز به كار نهمین نمایشگاه بین‌المللی صنایع دستی ونزوئلا (خبر)
 فيلم‌هاي ايراني از شبكه تلويزيون ونزوئلا پخش مي‌شوند (خبر)
 فيلم‌هاي ايراني در كتابخانه ملي ونزوئلا به نمايش در‌مي‌آيند (خبر)
 نامه مقام معظم رهبري به جوانان غربي براي دومين بار در ونزوئلا منتشر شد (خبر)
 ونزوئلا با همكاري رايزني فرهنگي كشورمان ايران‌شناس تربيت مي‌كند (خبر)
 نمايش دستاوردهاي هنري ايران در ونزوئلا (خبر)
 همايش تأثیرات بین‌المللی انقلاب اسلامی ایران در ونزوئلا برگزار شد (خبر)
 زبان فارسي در دانشگاه بولیواری ونزوئلا تدريس مي‌شود (خبر)
 ديدار رايزن فرهنگي ايران از كتابخانه ملي ونزوئلا (خبر)
 هفته سينماي ايران در ونزوئلا آغاز مي‌شود (خبر)
 رييس جمهور ونزوئلا از غرفه ايران در نمايشگاه كتاب كاراكاس ديدن كرد (خبر)
 قدرداني شهردار ونزوئلايي از ايران براي شركت در نمايشگاه كاراكاس (خبر)
 برگزاري نمايشگاه معرفي فرهنگ و تمدن ايران در دانشگاه اونفا ونزوئلا (خبر)
 برگزاري نمايشگاه عکس دستاوردهاي انقلاب اسلامي ، کتاب و صنايع دستي در ونزوئلا (خبر)
 برگزاري نمايشگاه نقاشي و مينياتور ايراني در ونزوئلا (خبر)
 برگزاري جشنواره فيلمهاي ايراني در ونزوئلا (خبر)
 نمايشگاه بين المللي کتاب ونزوئلا برگزار شد (خبر)
 نمايشگاه بين المللي کتاب ونزوئلا برگزار مي شود (خبر)
 برگزاري جشنواره انقلاب اسلامي ايران در ونزوئلا (خبر)
 نمايش تابلو هاي استاد فرشچيان در ونزوئلا (خبر)
 برگزاري کلاس آشپزي غذاهاي ايراني در ونزوئلا (خبر)
 ديدار سفير و رايزن فرهنگي ايران با وزير فرهنگ ونزوئلا (خبر)
 افتتاح رايزني فرهنگي ايران طلیعه روشنی برای حرکت فرهنگی در ونزوئلا است (خبر)
 گشايش رايزني فرهنگي ايران در ونزوئلا (خبر)
 مراسم بزرگداشت خيام در ونزوئلا برگزار شد (خبر)
خبرهاي مهم
بررسی راهکارهای همکاری مشترک در حوزه فیلم و تئاتر ایران و جمهوری آذربایجان
شرکت فعالان قرآنی غنا در مسابقات اوقاف
بازدید رایزن فرهنگی ایران از دانشگاه پاتریاکی گرجی آندره مقدس گرجستان
تمجید وزیر فرهنگ الجزایر از فرهنگ، هنر و تمدن ایرانی
توسعه روابط فرهنگی و دانشگاهی بین ایران و افغانستان
مراسم آغاز ساخت دپارتمان زبان فارسی دانشگاه کابل برگزار شد
درخشش هنر ایرانی در جشنواره هنرهای تجسمی ازبکستان
انتخاب نویسنده برتر سال اوگاندا
توسعه روابط علمي، آموزشي و فرهنگي ايران و غنا
ديدار رايزن فرهنگي ايران با معاون وزير فرهنگ و آموزش گرجستان
برگزاري نمايشگاه «سفري به اصفهان» در آلمان
بازدید رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی از دانشگاه کابل
سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی نقش مهمی در توسعه روابط فرهنگی دارد
امضای قرارداد همکاری دانشگاه خوارزمی و دانشگاه نفت باکو
قاریان فیلیپین در مسابقات اوقاف شرکت می‌کنند
حمايت ازكالاي ايراني

 

گزارش تصويري
  • زيارت رييس جمهور از آرامگاه محمد ابن زید در مرو
    حسن روحاني، رييس جمهور كشورمان و هيات همراه در جريان سفر به تركمنستان صبح امروز (8 فروردين ماه) با حضور در شهر تاريخي مرو آرامگاه حاج یوسف همدانی در اين شهر را زيارت كرد.

  • زيارت رييس جمهور از آرامگاه صحابه حضرت رسول ( ص )
    حسن روحاني، رييس جمهور كشورمان و هيات همراه در جريان سفر به تركمنستان صبح امروز (8 فروردين ماه) با حضور در شهر تاريخي مرو آرامگاه صحابه حضرت رسول ( ص ) در اين شهر را زيارت كرد.

  • سفر رييس جمهور به شهر تاريخي مرو/ زيارت قدمگاه امام هشتم (ع)
    حسن روحاني، رييس جمهور كشورمان و هيات همراه در جريان سفر به تركمنستان صبح امروز (8 فروردين ماه) با حضور در شهر تاريخي مرو قدمگاه امام هشتم (ع) در اين شهر را زيارت كرد.

  • ديدار رييس جمهور پيشين آلباني با ابراهيمي‌تركمان
    رجب ميداني، رييس جمهور پيشين آلباني و هيأت همراه، صبح امروز با ابوذر ابراهيمي‌تركمان، رييس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، ديدار و گفت‌وگو كردند.

  • همایش بین‌المللی «بررسی اندیشه‌های نعیم فراشری»
    نخستین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و بالكان در قالب برپایی همایش بین‌المللی بررسی اندیشه‌های نعیم فراشری، شاعر و ادیب برجسته پارسی‌گوی آلباني صبح امروز (دوشنبه 14 اسفندماه) در دانشگاه تربيت مدرس تهران آغاز شد.