English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
پنج شنبه ٢٨ تير ١٣٩٧


  چاپ        ارسال به دوست

دومین دور گفتوگوهاي فرهنگی ایران و اروپا/1

ابراهيمي تركمان: آينده روشنی در پسا گفت و گوهاي فرهنگی ایران و ایتالیاست/ تبدیل فرهنگ به زبان جهانی با گفت و گو/ هنر زبان جهانی و مشترک فرهنگ ها

رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در دومین دور گفتوگوهاي فرهنگی ایران و اروپا گفت: آينده روشنی در پسا گفت و گوهاي فرهنگی ایران و ایتالیاست.

به گزارش اداره كل روابط عمومي و اطلاع رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، دومين دور گفتوگوهاي فرهنگي ايران و اروپا (ايتاليا)، صبح امروز پنجشنبه، (14 ارديبهشتماه) با موضوع «نقش هنر در گسترش تعامل و همكاريهاي علمي و فرهنگي» و با مشاركت دانشگاه تهران و دايره المعارف ترهكاني در محل «باغ موزه نگارستان دانشگاه تهران» آغاز شد.

ابراهیمی تركمان در این مراسم، ضمن ابراز خرسندي از برگزاري دومين دور گفت و گوهاي فرهنگی با كشور ايتاليا، تقارن آن با برگزاري نمايشگاه بين المللی كتاب تهران و انتخاب «ايتاليا» به عنوان ميهمان ويژه با شعار «زيبايی بدون زمان» را نشانه ظرفيت ها و قابليت هاي فرهنگی موجود جمهوري اسلامی ايران و ايتاليا و اراده جدي مسئولان و انديشمندان دو كشور در توسعه روابط فرهنگی دانست

رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با تأکید بر اینکه دو کشور ایران و ایتالیا از قابليتهاي فرهنگی بالايی براي نزديکی فرهنگی برخوردار هستند، گفت: همان طور كه در دور نخست گفت و گوها در بنياد دائره المعارف ترِهكانی اشاره شد، دو كشور از قابليتهاي فرهنگی بالايی براي تعامل فرهنگی برخوردارند. در حقيقت بسياري از منازعات و چالشهاي كنونی جهان ريشه فرهنگی دارد.

عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی افزود: گفت و گوهاي فرهنگی، اين امکان را فراهم میآورد تا انسانها به دور از فضاسازيهاي رسانهاي و تبليغاتی، به معرفی بیواسطه و صحيحتر فرهنگها، عناصر و مؤلفههاي فرهنگی خود پرداخته و مدارا و سعهصدر را در پذيرش تفاوتها و تنوع فرهنگی با يکديگر تجربه كنند.

ضرورت همکاري ايتاليا و ايران در زمينه هاي فرهنگی و هنري

وی در ادامه سخنان خود،  به پیشینه فرهنگی کهن ایران و ایتالیا اشاره و تصریح کرد: ايران و ايتاليا پيشينه فرهنگی كهن و ارزشمندي داشته و داراي توان فرهنگی بسيار بالايی هستند. از اين رو، همکاري دو كشور ايتاليا و ايران در زمينه هاي فرهنگی و هنري بسيار ضروري است.

ابراهیمی ترکمان همچنین، تأکید کرد: تأثيرات اين دو فرهنگ بر يکديگر بسيار است. ايران به عنوان يکی از اثرگذارترين مراكز تمدن جهانی، محل نشو و نماي اديان قديمی، محل انشاء و صدور اولين منشور حقوق بشر، يکی از اصلی ترين زادگاهها و كامل ترين خطوط باستانی، سنت هاي باستانی، هنر و معماري كم نظير در دوره باستان و بالاخره زادگاه فرهنگ چند هزار ساله، همواره مورد توجه انديشمندان، خردورزان و محققين و تاريخنگاران بوده است.

وی ادامه داد: ايتاليا نيز، يکی از غنی ترين كشورها به لحاظ فرهنگی و تاريخی است و همواره به عنوان كشوري با مردمان خلاق و مبتکر در جهان مشهور بوده و اين موضوع به ويژه در عرصه هنر و شاخه هاي آن نمود قابل توجهی دارد.

رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با اذعان اینکه هنر ايران تأثيرات زيادي بر هنر اروپا و ايتاليا داشته است، گفت: هنر ساسانيان در بخش بزرگی از دنياي متمدن زمان آنان رواج داشته و تجليات آن در گوشه و كنار دنياي آن روزگار سرمشق هنرمندان بوده است. تأثير ادبيات ايتاليايی بر آثار ايرانی تنها از قرن بيستم به بعد مشاهده می شود كه آثار ايتاليايی محدودي به فارسی ترجمه شد. تأثير كمدي الهی بر جاويد نامه محمداقبال مشهود است.

وی پيشينه موجود، مناسبات في مابين جمهوري اسلامی ايران و ايتاليا را برخوردار از يك پشتوانه غنی تاريخی، فرهنگی و تمدنی دانست كه از گذشته هاي دور بر قرار شده و در پيشبرد روابط دوجانبه در همه اعصار، بسيار حائز اهميت و مؤثر بوده است.

عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی یادآور شد: تعاملات فرهنگی ايران و ايتاليا در سال هاي بعد از انقلاب نيز، ادامه يافته و دو كشور در زمينه همکاري هاي علمی، فرهنگی و باستانشناسی توجه ويژهاي داشته اند.

رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی تأکید کرد: با توجه به سابقه تاريخی و فرهنگی ايران و ايتاليا، معرفی فرهنگ اين دو كشور به يکديگر بسيار مهم است و از طريق ارتباطات فرهنگی و گفت و گوي سياسی پس از توافق هسته اي باعث بهبود و تقويت روابط دوجانبه سياسی و فرهنگی دو كشور خواهد شد.

وی در سخنان خود، كار فرهنگی را پايه و ستون ساير اقدامات در روابط بين دو كشور برشمرد و گفت: سرمايه اصلی دو كشور همين ارتباطات و تشابهات فرهنگی می باشد كه در طول تاريخ همواره تداوم داشته است.

تأکید بر گسترش روابط فرهنگی

ابراهیمی ترکمان اظهار کرد: گفت و گوهاي بين فرهنگی به شناخت بيشتر و معرفی صحيح دو كشور نسبت به عناصر و مؤلفه هاي فرهنگی يکديگر كمك می كند و از آن طريق می توانيم با بسط و گسترش روابط فرهنگی بين ايران و ايتاليا، در ترويج صلح در عرصه بين الملل كوشا باشيم.

وی با اذعان اینکه هويت فرهنگی می تواند نقش مهمی در نزديکی بين كشورها داشته باشد، گفت: ما اعتقاد داريم با گفت و گوي فرهنگی می توان فرهنگ را به زبان جهانی مبدل ساخت؛ چراكه فرآيند جهانی شدن، لزوم ارتباط  بين فرهنگی را بيش از گذشته نمايان کرده است.

رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با اشاره به برگزاری این دور از گفت و گوها، گفت: از آنجا كه موضوع اين دور از گفت و گوها، هنر است، با توجه به سوابق و همکاري هاي ديرينه دو كشور در اين خصوص می توان به تعريف مشتركی از اين موضوعات رسيد و از بستر اين تعريف، راه روشن گفت و گوها را دنبال کرد.

وی همچنین، مطرح کرد: از آنجا كه انسان ها از يك سرچشمه خلق شده اند و خالق آنها يکی و ذات و سرشت آنها واحد است، احساسات مشتركی دارند كه حتی فاصله هاي زمانی و مکانی قادر به از بين بردن آن نيست. از جمله ابزارهايی كه نقش مؤثري در ارتباط نوشتاري و انتقال فرهنگ و هنر به نسل هاي آينده داشته، نسخ خطی، سرمايه مکتوب هر تمدن و فرهنگ، است.

نسخه هاي خطی، ميراث فرهنگی هر ملتی است

ابراهیمی ترکمان در سخنان خود، پيدايش نسخه هاي خطی را ميراث فرهنگی هر ملتی دانست که هويت فرهنگی هر ملتی در لابه لاي برگ هاي آن نهفته است.

وی با اشاره به ابعاد مختلف نسخه هاي خطی گفت: ابعاد مختلف نسخه هاي خطی از قبيل ابعاد علمی، فرهنگی، هنري، اخلاقی، عرفانی و معنوي، نقش سازندهاي در ارتباط و گفت و گو دارند. به ويژه بُعد هنري نسخه هاي خطی، بسيار جذّاب و متنوع است، زيرا هنر، زبان مشترک فرهنگ ها و جهانی است و كاركردهاي متنوعی دارد. در واقع، نقش فرهنگی نسخه هاي خطی، همان چيزي است كه تمام ملت ها به دنبال آن هستند و اهميت زيادي برايش قائلند.

عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی در ادامه به ایران شناسی و زبان و ادبیات فارسی اشاره و تصریح کرد: در خصوص ايرانشناسی و زبان و ادبيات فارسی نيز، دو كشور داراي سابقه اي طولانی هستند. براي نمونه، در پنج دانشگاه معتبر ايتاليا، كرسی هاي زبان و ادبيات فارسی داير است. اخيرا نيز، در دانشگاه پالرمووكالياري، واحد اجباري آموزش زبان فارسی براي دانشجويان داير شده است و ناگفته نماند که در برخی از دانشگاه های کشورمان، زبان ایتالیایی تدریس می شود.

وی ادامه داد: با توجه به تمام مسائل ياد شده، بر اين مسأله تأكيد می شود كه راهکارها و برنامه هاي ارائه شده در اين گفت و گوها از سوي نهادها و ارگانهاي رسمی دو كشور اجرايی و عملياتی شود. نظر به اينکه اين گفت و گو همزمان با نمايشگاه كتاب ايران و حضور ايتاليا به عنوان ميهمان ويژه آن برگزار می شود، پيشنهاد می شود كه ايران نيز، در يکی از نمايشگاه هاي معتبر بين المللی كتاب در ايتاليا، مانند نمايشگاه كتاب كودک بولونيا، مهمان ويژه باشد.

رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در ادامه، خاطرنشان کرد: با توجه به تعاملات فرهنگی و اشتراكات موجود، می توان آيندهاي روشن را در پس گفت و گوهاي فرهنگی ميان دو كشور متصور شد. اميدوارم اين گفت و گوها بتواند دو ملت را به هم بيش از پيش نزديك کند؛ بديهی است حاصل اين گفت و گوها و انتقال آن به نخبگان و مردم دو كشور می تواند غبار عدم شناخت كافی نسبت به يکديگر را از ذهن جامعه بزدايد.

وی در پایان سخنان خود، ضمن تشکر از برگزارکنندگان این دور از گفت و گوها، اظهار اميدواری کرد تا گفت و گوهاي فرهنگی ايران و ايتاليا ادامه يافته و مصوبات آن به مرحله اجرايی و عملياتی برسد و نتايج مثبت و سازنده براي تداوم و گسترش روابط فرهنگی دو كشور داشته باشد.

بنابر اعلام این خبر، در اين نشست يك روزه، محمود نيلي احمدآبادي، رييس دانشگاه تهران، وينچنزو آمندولا، معاون وزير امور خارجه ايتاليا حضور و در بخش افتتاحيه به ايراد سخنراني خواهند پرداخت. همچنين در بخش اصلي اين نشست، سيد احمدرضا خضري، حسين سليمي، شاهين حيدري، حسن بلخاري و همايون همتي از ايران و ماسيمو براي، كارلو چرتي، فابيوگراسي، آدریانو والریو رسّی، ماسیّمو پاپا و  کلائودیو لویاکونو از ايتاليا حضور و سخنراني دارند.

گفتنی است، اولین دور گفتوگوهای فرهنگي ایران و اروپا به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي و همكاري رايزني فرهنگي كشورمان به میزبانی بنیاد دائره المعارف ایتالیا، آذرماه سال 1395 در رم برگزار شد.

انتهاي پيام/


١٤:٤٣ - 1396/02/14    /    شماره : ٦٧٧٠٣٢    /    تعداد نمایش : ١٠٩٣


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
 دومين دور گفت‌وگوهاي فرهنگي ايران و اروپا (خبر)
 نگران دیانت کاذب رایانه ای هستیم/کسب تجربیات سودمند با تعامل با سازمان فرهنگ (خبر)
 خضری: هنر بستری پایدار برای گفت‌وگوی فرهنگی بین کشورهاست (خبر)
 معاون وزير امور خارجه ايتاليا: ارتباطات فرهنگی در تعامل بین ملت ها مؤثر است (خبر)
 طنين موسيقي سنتي ايران در پرتغال (خبر)
 اجرای ارکستر سازهای ملی در جمع ایرانیان قزاقستان (خبر)
 دیدار سفیر و رایزن فرهنگی ایران با رهبران طریقت‌های مریدیه و تیجانیه سنگال (خبر)
 فیلم‌های ایرانی مهمان تابستان گرم هند می‌شوند (خبر)
 آغاز دوره آموزش زبان فارسی در پاکستان (خبر)
 جشنواره فیلم‌های ایرانی در فیلیپین آغاز به کار کرد (خبر)
 حمایت مجلس شورای اسلامی از فعالیت‌های فرهنگی ایران در خارج از کشور (خبر)
 نمایش آثار عکاسان ایران و اسپانیا در مادرید (خبر)
 گسترش همکاری‌های دانشگاهی بین ایران و پاکستان (خبر)
 امضای تفاهمنامه همکاری بین موزه ملی ایران و موزه ملی چین (خبر)
 انتشار دومین شماره فصلنامه «اشپکتروم ایران» در آلمان (خبر)
 توسعه همکاری‌های دانشگاهی ایران و نیجریه (خبر)
 نگاهي به فعالیت اتاق ایران دانشگاه پروان افغانستان (خبر)
 شرکت ایران در چهاردهمین جشنواره بین‌المللی فیلم اوراسیا (خبر)
 اجرای موسیقی سنتی ایرانی در استانبول (خبر)
 نمايش فیلم «محمد رسول‌الله (ص)» در باكو (خبر)
 طنين موسيقي فاخر ايراني در شهر تاريخي گنجه (خبر)
 نگاهي به برنامه‌هاي هفته فرهنگي ايران در جمهوري آذربايجان (خبر)
 هفته فرهنگی ایران در جمهوري آذربايجان آغاز شد (خبر)
 نمایشگاه فرهنگی و هنری ایران در باکو گشایش یافت (خبر)
 هفته فرهنگي ايران در جمهوري آذربايجان (خبر)
 ديدار وزراي فرهنگ ايران و جمهوری آذربایجان در باكو (خبر)
 پایان هفته فرهنگي ايران در جمهوري آذربايجان (خبر)
 تلاش چین برای گسترش روابط فرهنگی با ایران (خبر)
 گرجستان از تولید آثار مشترک سینمایی با ایران استقبال می‌کند (خبر)
 افتتاح جشنواره فرهنگی ایران در اندونزی (خبر)
 تحرك به روابط ایران و جمهوری آذربایجان دميده شده است (خبر)
 نمایش «پرسه در حوالی من» در جشنواره فیلم قبرس (خبر)
 دوچرخه سوار ایرانی با پیام صلح و دوستی وارد «عشق‌آباد» شد (خبر)
 فرصت مطالعاتی استاد دانشگاه فيليپين در ایران (خبر)
 تجلیل رایزن فرهنگی سفارت فرانسه از تمدن و فرهنگ دیرینه ایران (خبر)
 توسعه روابط علمی و دانشگاهی بین ایران و ترکیه (خبر)
 ريیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی وارد لبنان شد (خبر)
 آشنایی دانشجویان دانشگاه‌های سیرالئون با فرهنگ ایرانی (خبر)
 خواستار تعامل و همکاری دانشگاهی با ایران هستیم (خبر)
 نشست کمیته هفدهمین اجلاس کمیسیون مشترک ایران و عمان (خبر)
 امضای تفاهمنامه ترجمه متقابل آثار ادبی ایران و مالزی (خبر)
 جشنواره فرهنگی ایران در اندونزی افتتاح می‌شود (خبر)
 شماره جدید فصلنامه «ایران‌نامه» در آلماتی منتشر شد (خبر)
 اهدای کتاب «خزینه المخطوطات» به خانه فرهنگ ایران در حیدرآباد سند (خبر)
 اتاق ایران‌شناسی در لاهور پاکستان راه‌اندازی می‌شود (خبر)
 هفته فرهنگی ايران در جمهوری آذربایجان برگزار می‌شود (خبر)
 فیلم‌های ایرانی به زبان‌های ملی و رسمی سنگال برگردانده می‌شود (خبر)
 اعطای بالاترین نشان افتخار دولت جمهوری خودمختار نخجوان به سرکنسول ایران (خبر)
 بزرگداشت آغاز دهه چهارم از تأسیس نشریه «اشپکتروم ایران» در آلمان (خبر)
 دیدار هنرمندان کشورمان با رایزن فرهنگی ایران در مالزی (خبر)
 شرکت ایران در جشنواره «نلسون ماندلا» آفریقای جنوبی (خبر)
 رونمایی از کتاب «خوشنویسی اسلامی؛ هنر خوشنویسی ایرانی» در یونان (خبر)
 دیدار هیأت ایرانی شرکت‌کننده در گفت‌‎وگوهای فرهنگی ایران و ایتالیا با وزیر فرهنگ واتیکان (خبر)
 غنای تاریخی و فرهنگی ایران بی‌نظیر است (خبر)
 دیدار رایزن فرهنگی کشورمان با رییس انجمن دوستی ایران و قرقیزستان (خبر)
 توسعه روابط فرهنگی و دانشگاهی بین ایران و ترکیه (خبر)
 کتاب «سفر به ایران» در اسپانیا معرفی‌ شد (خبر)
 معرفی فرهنگ ایران در رادیو الماس بیشکک (خبر)
 تأسیس انجمن سینمایی ایران و سنگال (خبر)
 اردوی آموزشی در سیرالئون برگزار می‌شود (خبر)
 خواهان گسترش همکاری‌های فرهنگی با ایران هستیم (خبر)
 نمایش جلوه‌هایی از هنر و تمدن ایران در گرجستان (خبر)
 توسعه همکاری‌های علمی بین ایران و آفریقای جنوبی (خبر)
 سومين دور گفت‌وگوهای فرهنگی ايران و ايتاليا در رُم برگزار شد (خبر)
 ايران و ديگر جوامع اسلامي ريشه در فرهنگي غني دارند (خبر)
 سومين دور گفت‌وگوهای فرهنگی ايران و ايتاليا در رُم برگزار می‌شود (خبر)
 سومين دور گفت‌وگوهای فرهنگی ايران و ايتاليا در رُم پایان یافت (خبر)
 ایران جایزه بهترین فیلم جشنواره چینگ دائو چین را کسب کرد (خبر)
 سومين دور گفت‌وگوهای فرهنگی ايران و ايتاليا در رُم آغاز شد (خبر)
 توسعه همکاری‌های فرهنگی بین ایران و گرجستان (خبر)
 نمایش آثار هنرمندان ایرانی در کوالالامپور مالزی (خبر)
 از ایران «نفتی» و «هسته‌ای» تا ایران «فرهنگی» (خبر)
 دیدار اعضای ارکستر سمفونیک ایران با رایزن فرهنگی کشورمان در مسکو (خبر)
 افتتاح مركز مطالعات اجتماعى ـ فرهنگى ايران و روسيه (خبر)
 گسترش همکاری‌های مشترک دانشگاهی بین ایران و قرقیزستان (خبر)
 افتتاح هفته سینمای ایران در شهر سانتا مارتا (خبر)
 نمایش آثار هنرمندان ایرانی در رُم (خبر)
 جمهوری اسلامی ایران الگویی برای سایر جوامع اسلامی است (خبر)
 توسعه همکاری‌های علمی و دانشگاهی بین ایران و ترکیه (خبر)
 تمجید از هنر ایرانی در نشست «آذرنگاری» استانبول (خبر)
 بررسی «پیوندهای تاریخی و فرهنگی ایران و قفقاز» در ایروان (خبر)
 اجرای گروه تواشیح «طاها» در پرتوریا (خبر)
 سفره افطار ایرانی در جشنواره رمضان پاکستان گسترانده شد (خبر)
 نمایش فیلم‌های ایرانی در تونس (خبر)
 پایان دوره آموزش زبان فارسی در حیدرآباد سند (خبر)
 دیدار وابسته فرهنگی ایران با معاون وزیر امور دینی تونس (خبر)
 تلاوت قاری ایرانی در معهد انجمن اسلامی چین (خبر)
 شرکت ایران در نمایشگاه کتاب‌های دینی و فرهنگی پاکستان (خبر)
 گشایش نمایشگاه مشترک هنرمندان ایران و ترکیه در استانبول (خبر)
 اعزام گروه تواشیح بینات یزد به تایلند (خبر)
 کلاس‌های آموزش زبان فارسی در دانشگاه پیشاور برگزار می‌شود (خبر)
 بازدید رایزن فرهنگی ایران از دارالقرآن‌های سنگال (خبر)
 پخش تلاوت قاریان ایرانی در سنگال (خبر)
 مرکز فرهنگی ایران در «موستار» افتتاح شد (خبر)
 نمایش آثار مینیاتور و نقاشی هنرمندان ایرانی در ترکیه (خبر)
 کنفرانس «بررسی راهکارهای ارتقای روابط بین‌الملل در منطقه قفقاز» برگزار شد (خبر)
 نمایش آثار هنری «ودود موذن» در باکو (خبر)
 تلاوت قاری ایرانی در مسکو (خبر)
 بازدید معاون کتابخانه ملی ایران از مرکز آرشیو نسخ خطی قزاقستان (خبر)
 شرکت ایران در نمایشگاه «تاریخ پایتخت‌های جهان» قزاقستان (خبر)
 گسترش روابط فرهنگی و هنری ایران و فیلیپین (خبر)
 حضور چشمگیر ایران در جشنواره کشورهای آسیایی در بلغارستان (خبر)
 توسعه همکاری‌های فرهنگی بین ایران و سوریه (خبر)
 دیدار رایزن فرهنگی ایران با مترجم قزاقی کتاب «انسان‌شناسی از دیدگاه امام خمینی(ره)» (خبر)
 نمایش آثار هنرمندان ایرانی در پاریس (خبر)
 شرکت ایران در «روز تعامل فرهنگی آتماجایا» اندونزی (خبر)
 بررسی حقوق زنان از دیدگاه اسلام و مسیحیت در اتیوپی (خبر)
 بازدید هیأت ایرانی از دانشگاه زنان چین (خبر)
 برگزاری کارگاه آموزشی تاریخ هنر ایران در فیلیپین (خبر)
 نمایندگی‌های فرهنگی کشورمان پُل ارتباطی بين دانشگاه‌های ايران و سراسر دنیا هستند (خبر)
 هنر ظرفیت مناسبی برای همکاری بین کشورهای ایران و جهان عرب است (خبر)
 همایش «ایرانشناسی در بالکان» در بوسنی و هرزگوین برگزار شد (خبر)
 معرفی تاریخ و هنر ایران در ترکیه (خبر)
 تعامل و گسترش روابط با کشورهای همسایه سیاست راهبردی ایران است (خبر)
 کنفرانس بین‌المللی نقش هنر و معماری در ارتباطات علمی ایران و جهان عرب (خبر)
 جشنواره جاده ابریشم در الجزایر برگزار می‌شود (خبر)
 دیدار رایزن فرهنگی ایران با رییس دانشگاه زنان فیلیپین (خبر)
 نمایشگاه هنری ایران و سنگال گشایش یافت (خبر)
 تقدیر از تلاش‌های رایزنی فرهنگی ایران در فیلیپین (خبر)
 نمایش فیلم‎های ایرانی در پاکستان (خبر)
 بخش «مطالعات ايران» در دانشگاه ملي زيمبابوه راه‌اندازی می‌شود (خبر)
 توسعه همکاری‌های فرهنگی میان ایران، افغانستان و هند (خبر)
 نشست ایرانشناسی در عشق‌آباد برگزار شد (خبر)
 افتتاح دبیرخانه دايمی گفت‌وگوی هنری ایران و جهان عرب (خبر)
 توسعه روابط دانشگاهي ايران و پاكستان (خبر)
 هنر بهترين وسيله براي حفظ، بسط و صدور فرهنگ است (خبر)
 آغاز به كار کنفرانس نقش هنر و معماری در ارتباطات علمی ایران و جهان عرب (خبر)
 نمایش فرهنگ و هنر ایرانی در دانشگاه هوا و فضا پکن (خبر)
 اعزام رییس بخش مطالعات تاریخ دانشگاه منوبه به ایران (خبر)
 برگزاری کنفرانس «الهیات و اسلام‌شناسی در ایران و روسیه» در مسکو (خبر)
 معرفی فرهنگ ایرانی در ازبکستان (خبر)
 شرکت نماینده ایران در شصتمین دوره مسابقات قرآن مالزی (خبر)
 نمایش فیلم‌های ایرانی در اتیوپی (خبر)
 نمایشگاه «هنر معاصر ایران» در میتسوکوشی برپا می‌شود (خبر)
 رونمایی کتاب «ایران مروارید آسیا» به زبان یونانی (خبر)
 بررسی مسائل روز ایران‌شناسی و افغان‌شناسی در ازبکستان (خبر)
 اتاق مطالعات ايران در پاکستان راه‌اندازی می‌شود (خبر)
 شرکت ایران در جشنواره «ریشه‌های باستانی هنر موسیقی» ترکمنستان (خبر)
 تقدیر از حضور فعال ایران در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تونس (خبر)
 شرکت ایران در هشتمین جشنواره بين‌المللي فيلم پكن (خبر)
  بازدید ملکه اسپانیا از غرفه ایران در نمایشگاه کرمس (خبر)
 برپايي نمایشگاه میراث جهانی ایران در پارلمان شورای اروپا (خبر)
 دیدار نمایندگان فرهنگی و فناوری ایران با وزیر آموزش عالی سنگال (خبر)
 شركت ايران در نهمين جشنواره ساليانه ملي كتاب پاكستان (خبر)
 همایش ‌«ایران‌شناسی در بالکان» در بوسنی و هرزگوین برگزار مي‌شود (خبر)
 انتشار شماره‌های جديد فصلنامه روسي‌زبان «ایران‌نامه» در آلماتي (خبر)
 نمایش فیلم ايراني «رُخ دیوانه» در حیدرآباد (خبر)
 آغاز جشنواره فیلم ایران در کوالالامپور (خبر)
 برگزاري جشنواره فیلم ایران در فیلیپین (خبر)
 روزهاي فرهنگي ايران در تركمنستان برگزار مي‌شود (خبر)
 برگزاري جشن پيروزي انقلاب اسلامی ايران در الجزایر (خبر)
 استقبال يوناني‌ها از هفته فلیم ایران در آتن (خبر)
 نمایشگاه «ایران امروز» در آفریقای جنوبی برپا شد (خبر)
 گسترش همکاری‌های رسانه‌اي ایران و قرقیزستان (خبر)
 افتتاح شعبه انجمن خوشنویسان ایران در فيليپين (خبر)
 دیدار هنرمندان ایرانی با ريیس اتحادیه هنرمندان تجسمی سوریه (خبر)
 اجراي كنسرت ملی ایران در بیستمین سالگرد پایتختی آستانه (خبر)
 شركت ايران در جشنواره غذای دانشجویان هند (خبر)
 نمایشگاه «ایران امروز» در کویته افتتاح شد (خبر)
 روزهاي فرهنگي ايران در تركمنستان برگزار مي‌شود (خبر)
 ایران، بهترین شرکت‌کننده نمایشگاه صنعت جهانگردی بمبئی هند (خبر)
 برگزاری مراسم چای ایرانی در ژوهانسبورگ (خبر)
 تقدیر از سینمای ایران در شانزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم داکا (خبر)
 راه‌اندازی اتاق ایران‌شناسی در دانشکده دولتی «مناوان» پاكستان (خبر)
 آغاز هفته فرهنگی ایران در مونته‌نگرو (خبر)
 شركت گروه‌های موسیقی کُر ایرانی در جشنواره موسيقي سریلانکا (خبر)
 ديدار اعضاي هیأت مجمع جهانی اهل بیت (ع) با مسئولین کمیسیون امور مسلمین فیلیپین (خبر)
 ترجمه ديوان حافظ به زبان صربي در باغ موزه هنر ایرانی معرفي شد (خبر)
 شركت ايران در دوازدهمین اکسپو بین‌المللی صنایع فرهنگی و خلاقیت پکن (خبر)
 نگاه آیت‌الله صافی‌ گلپایگانی به مستشرق آلمانی (خبر)
 ايران در روزنامه «الثوره» سوریه معرفي مي‌شود (خبر)
  روابط فرهنگي ايران و فیلیپین توسعه مي‌يابد (خبر)
 ريیس شبکه تلویزیونی قرقیزستان خواستار پخش فيلم‌هاي ايراني شد (خبر)
  گسترش همكاري ايران و روسيه در موضوعات مشترك زن و خانواده (خبر)
  ششمين‌ دوره دانش‌افزايي ايرانشناسي در تهران افتتاح شد (خبر)
 امضاي برنامه مبادلات فرهنگي ايران و قزاقستان (خبر)
 پخش سريال حضرت یوسف(ع) آغازي براي توسعه همکاری‌های تلویزیونی ايران و قطر است (خبر)
 برگزاري سمینار «گفت‌وگوی تمدن‌های چین و ایران» در تهران (خبر)
 اثر شاعر مالایی به فارسی منتشر می‌شود (خبر)
 راه‌اندازي «اتاق ايران» در دانشگاه تعلیم و تربیت شهید ربانی افغانستان (خبر)
 توسعه همکاری‌هاي ايران و آفریقای جنوبی (خبر)
 برگزاري نشست «ایران فرهنگی در جهان معاصر» در تونس (خبر)
 وزیر پيشين جوانان تونس: گفت‌وگو بهترین دیپلماسی ملت‌هاست (خبر)
  رئیس دانشگاه علامه طباطبائی: نزديكي سياست و فرهنگ موجب تنازع در هويت فرهنگي مي‌شود/رهايي فرهنگ از سياست در عصر ارتباطات/ عدم محدويت فرهنگ به زبان/ ايرانيان خالق مهمترين آثار فرهنگ عربي/ عدم استحاله شدن ايرانيان با پذيرش اسلام (خبر)
 آشنا: فرهنگ در همگرايي‌ ملت‌ها بيشترين نقش را ايفا مي‌كند (خبر)
 متكي: پيوستگي ايران و جهان عرب را نمي توان انكار كرد (خبر)
 اعزام ۲۱۶ هنرمند به 34 كشور و اجراي ۱۵۰ برنامه (خبر)
 تأملاتی بر انديشه و سبک زندگی دانشجویان ایرانی مقیم فرانسه (خبر)
 نشست تاملاتی بر سبک زندگی دانشجویان ایرانی مقیم فرانسه برگزار مي‌شود (خبر)
 نشست تحلیل جمعیت شناختی از ایرانیان خارج از کشور برگزار مي‌شود (خبر)
 تجليل از رايزن فرهنگي ايران در ايتاليا در مراسم اختتاميه جشنواره هنرهاي تجسمي فجر (خبر)
 اولین نشست منطقه‌اي ايرانيان شرق آسيا در فيليپين برگزار مي‌شود (خبر)
 نمايشگاه آثار تجسمي هنرمندان ايراني مقيم آلمان افتتاح شد (خبر)
 نمايشگاه آثار تجسمي هنرمندان ايراني مقيم آلمان افتتاح مي‌شود (خبر)
 فرهنگ و تمدّن ايراني را مي توان با هنر نقاشي معرفي كنيم (خبر)
 نقاشي، هنري كابردي براي تجلي فرهنگ ايراني است (خبر)
 نمايشگاه آثار هنري ايرانيان مقيم هلند در باغ موزه قصر افتتاح شد (خبر)
 نمايشگاه آثار هنري ايرانيان مقيم هلند در باغ موزه قصر برپا مي‌شود (خبر)
 بخش بين‌الملل هشتمين جشنواره ادبي «يار و يادگار» برگزار مي‌شود (خبر)
 جشن ميلاد پيامبر اكرم (ص) در ارمنستان برگزار مي شود (خبر)
 تمديد فراخوان مقاله دومين هم‌انديشي ايرانيان مهاجر پس از سه دهه (خبر)
خبرهاي مهم
بانوي مسلمان تايلندي جايزه جهاني گوهرشاد را دريافت كرد
نمایشگاه مشترک فرهنگی ايران و آلمان در قرقيزستان برگزار مي‌شود
ایران ميهمان ویژه نمایشگاه بین‌المللی کتاب تورین در سال 2020
كرسي زبان فارسي در دانشگاه كشمير را بازگشايي كنيد
دیدار رایزن فرهنگی ایران با مسئولین وزارت آموزش ملی ترکیه
فعاليت‌هاي جمهوري اسلامي ايران در گفت‌وگوي اديان تبيين شد
هم‌اندیشی «ضرورت‌ها و ظرفیت‌های گفت‌وگوی اسلام و شینتوئیزم» در ژاپن برگزار شد
انتشار ترجمه کتاب «شمس تبریزی» به زبان ترکی استانبول
تأكيد فعال فرهنگي پاكستان بر ضرورت گسترش روابط فرهنگي و هنري با ايران
روزنامه‌نگاران پاكستاني به تهران سفر مي‌كنند
تقدير رهبر ديني طريقت قادريه نيجريه از فعاليت‌هاي وحدت‌آفرين جمهوري اسلامي ايران
انتشار کتاب «فلسفه سیاسی آیت‌الله العظمی خامنه‌ای» به زبان ترکی استانبولی
منتخب غزلیات حافظ به زبان سندی ترجمه و منتشر شد
مستند «شرقي» در توكيو رونمايي مي‌شود
انتشار ترجمه كتاب «امام مهدي (عج) موجود موعود» به زبان اردو
حمايت ازكالاي ايراني

 

گزارش تصويري
  • نگاهي به برنامه‌هاي هفته فرهنگي ايران در جمهوري آذربايجان
    هفته فرهنگي ايران در جمهوری آذربايجان به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي و با هماهنگي رايزني فرهنگي ايران در جمهوري آذربايجان، از تاریخ 6 تا 10 تیرماه در دو شهر باكو و گنجه برگزار شد.

  • سومين دور گفت‌وگوهای فرهنگی ايران و ايتاليا در رُم برگزار شد
    با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در رُم، سومين دور گفت‌وگوهای فرهنگی ايران و ايتاليا (28 و 29 خردادماه) با موضوع «بررسی راهکارهای برون‌رفت از افراط‌گرایی دینی ـ اسلام‌هراسی» در محل بنياد دائره‌المعارف تره‌كانی برگزار شد.

  • رونمايي از كتاب «خليج فارس»
    كتاب مصور «خليج فارس» (9 ارديبهشت‌ماه) با حضور علي‌اكبر ولايتي، مشاور امور بين‌الملل مقام معظم رهبري (مدظله العالي) و ابوذر ابراهيمي‌تركمان، رييس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در مركز همايش‌هاي بين‌المللي صدا و سيما رونمایی شد.

  • سفر رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به یونان
    ابوذر ابراهیمی‌ترکمان در جريان سفر به یونان ضمن شرکت در دور هفتم گفت‌وگوهای اسلام و مسیحیت ارتدوکس و دیدار با عالمان و اندیشمندان این کشور، از مراکز علمی و فرهنگی بازدید کرد.

  • زيارت رييس جمهور از آرامگاه محمد ابن زید در مرو
    حسن روحاني، رييس جمهور كشورمان و هيات همراه در جريان سفر به تركمنستان صبح امروز (8 فروردين ماه) با حضور در شهر تاريخي مرو آرامگاه حاج یوسف همدانی در اين شهر را زيارت كرد.