English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
چهارشنبه ٢٧ دی ١٣٩٦


  چاپ        ارسال به دوست

با ريیس شورای تحقیقات تاریخی هند مطرح شد؛

پيشنهاد برگزاري سمينار تاریخ ایران و هند در دهلي‌نو

رایزن فرهنگی ایران در ديدار با ريیس شورای تحقیقات تاریخی هند پیشنهاد داد كه سمیناری در موضوع تاریخ ایران و هند با حضور استادان ایرانی در هند، برگزار شود.

به گزارش اداره‌كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، علي دهگاهي، رایزن فرهنگی ایران در هند با سودرشان رائو، ريیس شورای تحقیقات تاریخی هند ديدار و گفت‌وگو کرد. در ابتدای این ديدار، دهگاهی ضمن اشاره به روابط تاریخی دو کشور ایران و هند، گفت: زبان فارسی در تاریخ هند از اهمیت زیادی برخوردار است؛ چرا که بیشتر منابع قرون میانه هند تا قرن 19 میلادی به زبان فارسی نگارش شده است و محققان و مورخان هندی برای شناخت بیشتر تاریخ قرون میانه کشور، خود نیازمند بهره‌برداری از منابع فارسی هستند.

رایزن فرهنگی ایران در ادامه اظهار كرد: محققان دانشگاه‌ها و پژوهشگاه‌های تاریخ در ایران نیز بسیار علاقمند به دسترسی به این منابع فارسی گران‌بها برای روشن شدن ابعاد روابط فرهنگی و تاریخی دو کشور هستند و مایلند با شورای تحقیقات تاریخی هند همکاری داشته باشند.

وي در ادامه پیشنهاد داد كه سمیناری در موضوع تاریخ ایران و هند با همکاری شورای تحقیقات تاریخی هند و با حضور استادان ایرانی در هند برگزار شود. دهگاهي همچنين از آمادگي همكاري خانه فرهنگ ایران در دهلي‌نو با شورای تحقیقات تاریخی هند برای ترجمه متون و منابع اصلی تاریخ هند از زبان فارسی به زبان انگلیسی، خبر داد.

در ادامه سودرشان رائو، ريیس شورای تحقیقات تاریخی هند، در سخناني گفت: اين شورا با کشورهای ژاپن، انگلستان و تایوان و برخی کشورهای دیگر تفاهم‌نامه و قرارداد همکاری و مشارکت دارد و با توجه به قرابت‌های تاریخی با ایران و متون و منابع فارسی تاریخ هند که به آنها اشاره كرديد، علاقمند به امضای تفاهم‌نامه همکاری با رایزنی فرهنگی ایران هستيم.

وي همچنين از پیشنهاد برگزاری سمینار مشترک تاریخ دو کشور و دعوت از استادان ایرانی برای شرکت در آن سمینار در ماه‌های نوامبر و دسامبر (آبان و آذر سال 1395) استقبال کرد.

رائو همچنين تأكيد كرد: علاوه بر برگزاری سمینار مشترک، رفت و آمدهای استادان دو طرف و بازدید از بخش‌های پژوهشی دو كشور و ارايه سخنرانی و سمینار می‌تواند شناخت محققان و پژوهشگران را از دو کشور کامل کند و باعث روشن شدن زوایای بیشتری از تاریخ مشترک دو کشور شود.

بنا بر اعلام اين گزارش، شورای تحقیقات تاریخی هند، مهم‌ترین نهاد هندی است که در زمینه تحقیقات تاریخی در سال 1972 به صورت یک نهاد دولتی زیر نظر وزارت توسعه منابع انسانی هند ایجاد شده است و وظیفه حمایت از پژوهش‌های تاریخی هند را به عهده دارد و در برگزاری سمینارهای علمی در موضوعات تاریخی فعالیت می‌کند و با محققان و مورخان سایر کشورها نیز همکاری و مشارکت دارد.

ديدار رایزن فرهنگی ایران با مدیر مرکز فستیوال های فیلم هند

خبر ديگر از هند اينكه علي دهگاهي، رایزن فرهنگی ایران در هند با سنتیل راجان، مدیر فستیوال‌های فیلم هند (وابسته به وزارت اطلاع‌رسانی دولت هند) ديدار کرد.

در این ديدار که در محل اداره‌کل فستیوال‌های فیلم هند صورت گرفت، علي دهگاهی توضیحاتی درباره سینمای ایران و همچنین فعالیت‌های سینمایی خانه فرهنگ ایران در دهلي‌نو ارايه داد.

رایزن فرهنگی كشورمان در ادامه اظهار کرد: همکاری‌های ایران و هند در حوزه سینما بسیار دیرینه است. اولین فیلم ایران به نام «دختر لر» با همکاری و مشارکت سینمای هند در بمبئی ساخته شد و به تازگي نیز فیلمی بنام «سلام مومبای» با همکاری هنرمندان دو کشور ساخته می‌شود.

وي در ادامه با بيان اينكه قرابت‌های فرهنگی ایران و هند باعث شده علاقمندی زیادی در میان مخاطبان هندی برای سینمای ایران وجود داشته باشد، گفت: هر ساله فستیوال‌های فیلم زیادی در نقاط مختلف هند برگزار می‌شود و سینمای ایران اغلب در این فستیوال‌ها نماینده‌ای دارد و غالباً برنده جایزه و شایسته تقدیر شناخته می‌شوند.

دهگاهی در پایان صحبت‌های خود پیشنهاد کرد كه یک فستیوال فیلم ویژه سینمای ایران توسط آن مرکز در محل فستیوال‌های دایمی فیلم دهلی با همکاری خانه فرهنگ ایران برگزار شود.

پس از آن سنتیل راجان، مدیر مرکز فستیوال‌های فیلم هند نیز گفت: سینمای ایران چون موضوعات جدیدی را در دنیا مطرح مي‌كند، با استقبال زیادی در جهان روبرو شده و شخصیت و هویت فاخری در دنیا و به ویژه در میان سینماگران هند یافته است.

وي افزود: سینمای ایران به دلیل سادگی و خانوادگی بودن و معناگرا بودن، در هند بسیار مورد توجه است.

راجان در ادامه از پیشنهاد برگزاری هفته فیلم ایران در محل فستیوال‌های دایمی هند استقبال و اظهار کرد: چنانچه کارگردانی از ایران برای این فستیوال حضور یابد با استقبال علاقمندان هندی مواجه خواهد شد.

بنا بر اعلام اين خبر، با توافقات صورت گرفته بين رايزني فرهنگي ايران و مرکز فستیوال‌های فیلم هند، فستیوال فیلم‌های ایرانی به زودی در هند برگزار خواهد شد.

انتهاي پيام/


٠٩:٣٢ - 1394/11/28    /    شماره : ٦٤٦٠٦٤    /    تعداد نمایش : ١٠٥٦


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
 «شب شاد زمستانه» در هند/ تهيه مستند «ايران در آن سوي مرزها» (خبر)
 برگزاري 714اُمین عرس نظام‌الدین اولیاء در هند (خبر)
 کنفرانس «فلسفه آسیایی» در هند برگزار شد (خبر)
 برگزاری کارگاه آموزشی شیوه‌های نوین آموزشی در هند (خبر)
 تقدیر از دانشجویان شاهد و ایثارگر ایرانی در هند (خبر)
 پنجمین اجلاس بین‌المللی خسرو در هند برگزار شد (خبر)
 پايان هجدهمین دوره مسابقات سراسری حفظ و قرائت قرآن کریم هند (خبر)
 اعزام شخصیت‌های مذهبي و فرهنگی هند به ايران (خبر)
 ابراهیمی‌ترکمان: حب نفس مشکل اصلي جوامع انساني (خبر)
 نخستين دور گفت‌وگوی دینی اسلام و هندوئیزم در دهلی‌نو آغاز شد (خبر)
 آثار جدید رايزني فرهنگي ايران رونمایی شد (خبر)
  تشريح فعاليت‌هاي قرآني رايزني فرهنگي ايران در هند (خبر)
 برگزاري سمینار «ارزش ادبی و اجتماعی سفرنامه‌ها» در هند (خبر)
 برگزاري جشنواره فیلم ایرانی در دهلی‌نو (خبر)
 برگزاري سومين المپياد «هندسه ايراني» در آلماتي قزاقستان (خبر)
 برگزاري سمینار «عقل و دین، کلام جدید در ایران و هند» در هند (خبر)
 برگزاري نشست «آثار شکرگزاری در آموزه‌های اسلامی» در هند (خبر)
 پايان دوره آموزش زبان فارسی در دانشگاه روهیلکند هند (خبر)
  تلاوت قاری ایرانی در هند طنين‌انداز شد (خبر)
 شرکت دانش‌آموزان هندی در دهمين دوره ليگ «پايا» (خبر)
 شركت مدیر جشنواره‌ هنری هند در جشنواره فیلم فجر (خبر)
 شرکت حافظان هندی در مسابقات بین‌المللی قرآن كريم تهران (خبر)
 ششمین دوره اهدای جایزه سعدی در دهلی‌نو برگزار شد (خبر)
 ندانستن زبان فارسي در هند برابر با بي‌سوادي بود (خبر)
  اعلام برنامه‌هاي دهه فجر در دهلي‌نو (خبر)
 ديدار ابراهيمي تركمان با نماینده ولی فقیه در هند (خبر)
 گشايش نمایشگاه بین‌المللی کتاب دهلی‌نو (خبر)
  سفر اساتيد زبان فارسي و ايران‌شناسان هندي به ايران (خبر)
 بررسي داستان‌نویسی معاصر ایران و هند در دهلي (خبر)
 درگذشت ريیس انجمن استادان زبان فارسی هند (خبر)
 آيين گراميداشت مرحوم یونس جعفری در دهلی نو برگزار شد (خبر)
 جشنواره فیلم ایرانی در چنای هند برگزار می‌شود (خبر)
 برگزاري همایش «خورشید ولایت» در هند (خبر)
 درخشش ايران در جشنواره بین‌المللی فيلم كوتاه «We Care» هند (خبر)
 شركت اساتيد و دانشجویان هندی در دوره دانش‌افزایی زبان فارسی در تهران (خبر)
 اجراي موسيقي گروه «شالو» در هند (خبر)
 برگزاري مسابقات قرآن در هند (خبر)
 برگزاري سمینار «تفسیر جنبش ملی هند» در دهلي‌نو (خبر)
 توسعه همكاري‌هاي علمي ايران و هند (خبر)
 هفته فرهنگی ایران در شهرهاي هند برگزار مي‌شود (خبر)
 همايش وحدت اسلامي در هند برگزار شد (خبر)
 شانزدهمین دوره مسابقات سراسری حفظ و قرائت قرآن کریم هند برگزار شد (خبر)
 یکصد عنوان کتاب به زبان اردو منتشر مي‌شود (خبر)
 سی‌وچهارمین کنفرانس انجمن استادان زبان فارسی هند برگزار مي‌شود (خبر)
 انتشار شماره جديد فصلنامه «قند پارسی» در هند (خبر)
 اشعار غالب دهلوي به انگليسي در هند منتشر شد (خبر)
 پايان دوره دانش‌افزایی قرآن کریم در هند (خبر)
 شماره‌هاي جديد فصلنامه «راه اسلام» در هند منتشر شد (خبر)
 کنفرانس «عظمت قرآن و اتحاد مسلمین» در هند برگزار شد (خبر)
 «جشنواره هنری» و «نمایشگاه خط ایرانی» در هند برگزار مي‌شود (خبر)
 اعزام قاریان و حافظان قرآن کریم از هند به مسابقات قرآن کریم در ایران (خبر)
 آغاز آموزش زبان فارسی در دهلي نو (خبر)
 سمینار بین‌المللی «دامنه و اهمیت تاریخی منابع فارسی در هند و ایران» در هند برگزار شد (خبر)
 سمينار «نقش افکار و حکمت پارسی‌سرایان جاودان در قرن 21» در هند برگزار شد (خبر)
 سمینار بین‌المللی «نقش صوفیان در وفاق اجتماعی هند» برگزار شد (خبر)
 بررسي جایگاه ادب فارسی در ادبيات جهان در دهلي‌نو (خبر)
 معرفي 216 كتاب ايراني در نمایشگاه بین‌المللی کتاب دهلی‌نو (خبر)
 انقلاب اسلامي عامل تعالي ادبيات ايران شد (خبر)
 سمینار بین‌المللی «بررسی زندگی، آثار و عصر عرفی شیرازی» در هند برگزار شد (خبر)
 سمينار «جامعه و فرهنگ در ادبيات هند و ايران در دوره سلطنت» در هند برگزار شد (خبر)
 اعزام دانشجویان و استادان زبان فارسی هند به ایران (خبر)
 مراسم اختتامیه پانزدهمین دوره مسابقات سراسری قرآن کریم هند برگزار شد (خبر)
 بسياري از هنرهاي رايج هندي هديه ايرانيان مسلمان است (خبر)
 همايش «علم و فناوري، سند چشم‌انداز منافع ملي» در هند برگزار مي‌شود (خبر)
 رایزن فرهنگی ایران با ريیس دانشگاه جامعه ملیه اسلامیه هند ديدار كرد (خبر)
 همایش «روز حسین(ع)؛ پیام صلح و انسانیت» در هند برگزار شد (خبر)
 اهدای بیش از 1700 جلد کتاب به دانشگاه های هند (خبر)
 مراسم گراميداشت آیت الله مهدوی کنی در دهلی نو برگزار شد (خبر)
 فصلنامه "راه اسلام" ویژه نامه حضرت فاطمه زهرا(س) منتشر شد (خبر)
 جشن عيد غدير در كشورهاي تركيه، مالزي ، هند و فيليپين برگزار می‌شود (خبر)
 دوره‌ي تربیت مربی قرآن آغاز شد (خبر)
 دوره‌هاي مختلف آموزش زبان فارسي در دهلي‌نو گشايش يافت (خبر)
 برگزاري نمایشگاه هنر کتاب آرایی در جشنواره ادبی دهلی نو (خبر)
 هفته فرهنگی و فیلم ایران در حیدرآباد هند گشایش می یابد (خبر)
 بازدید خوشنویسان هندی از خانه فرهنگ ایران در دهلی نو (خبر)
 نمایشگاه خوشنویسان سراسر هند در دهلی نو برگزار شد (خبر)
 مركز ايران شناسي در دانشگاه همدرد هند فعال مي شود (خبر)
 جشنواره فيلم هاي ايراني در حيدرآباد هند برگزار مي شود (خبر)
 همایش "امام خمینی و بیداری اسلامی" در هند برگزار شد (خبر)
 سمینار بین المللی میرزا عبدالقادر بیدل دهلوی در هند برگزار شد (خبر)
 جشنواره فیلم ایران در کرالاي هند برگزار مي شود (خبر)
 جشنواره سینمایی ایران در چنایی هند برگزار مي شود (خبر)
 سی و دومین سمینار سالانه انجمن استادان فارسی سراسر هند (خبر)
 نشست علمی پیرامون ایران پس از انقلاب در هند برگزارشد (خبر)
 اجرای موسیقی ایرانی در دانشگاه پنجاب هند (خبر)
 چهل و نهمین جلسة انجمن ادبی بیدل دهلوی در هند برگزار شد (خبر)
 راه اندازی زبان فارسی در دو مقطع در دانشگاه ایندرا گاندی هند (خبر)
 سالگرد رحلت علیمحمد طالبی بیدهندی (خبر)
 کتاب «از کربلا تا مدینه» به زبان هندی منتشر شد (خبر)
 نشريات ایراني برای محققان هندي بسیارمفید دانست (خبر)
 برگزاری «حافظ شناسی و روابط و تعاملات فرهنگی ادبی ایران و هند » در حیدرآباد هند (خبر)
 همايش "نقش اولیای خدا در ترویج صلح، محبت و برادری" در هند برگزار شد (خبر)
 سمینار بین المللی "حج در قرآن و سنت" در هند افتتاح شد (خبر)
 سمینار «امام خمینی (ره) و ادبیات معاصر» در دهلي نو برگزار شد (خبر)
 دویست و بیستمین شماره فصلنامه دینی «راه اسلام»در هندمنتشر شد (خبر)
 ویژه نامه الکترونیکی «می درخشد ستاره هادی» (خبر)
 سمینار ادب فارسی در عهد غالب دهلوی (خبر)
 دوشماره مجله «قند پارسی» منتشر شد (خبر)
 دوره بازآموزی زبان فارسی در دانشگاه لکهنو (خبر)
  مراسم افتتاحیه دوازدهمین دوره مسابقات حفظ و تلاوت قرآن کریم (خبر)
 اولین المپیاد دانشجویان زبان فارسی در هند گشايش يافت (خبر)
 برگزاری کلاس های آموزش زبان فارسی در موزه ملی هند (خبر)
 سمینار بین المللی علامه شبلی نعمانی در هند برگزار شد (خبر)
 رونمايي از کتاب مقام شبیری دردهلي نو (خبر)
 برگزاري سی و ششمین جلسه انجمن ادبی بیدل دهلوی در هند (خبر)
 دوره بازآموزی زبان فارسی ویژه طلاب و حوزه های علمیه دركشمير (خبر)
 برگزاری دوره آموزش زبان فارسی در حیدرآباد هند (خبر)
 هشتمین دوره آموزش نسخه شناسی در هند برگزار شد (خبر)
 برگزاري آیین گشایش دورة جدید آموزش زبان فارسی در دهلی نو (خبر)
 برگزاری نمایشگاه شاهنامه فردوسی در دهلی نو (خبر)
 جشنواره و کارگاه های آموزشی سینمای ایران، هند و ژاپن (خبر)
 اهدا 100 جلد كتاب يه كتابخانه رضا رامپور (خبر)
خبرهاي مهم
پیام تسلیت ابراهيمي‌تركمان در پي درگذشت خلیفه طریقه مریدیه سنگال
انتشار کتاب «لباس عید گنجشک» به زبان ایتالیایی
همايش چهارصد سال روابط ایران با کشورهای اسپانیایی زبان برگزار مي‌شود
معرفي فرهنگ ایران در نمايشگاه گردشگري وین
نشست «خاطرات سفر به ایران» در ايتاليا
گردشگری را با رویکرد علمي در سطح بین‌المللي نگاه کنیم
لي چونفانگ: گفت‌وگوي فرهنگي سكوي گفتمان‌ انديشمندان است
سخنان مقام معظم رهبري؛ الهام‌بخش سخنراني نماينده پارلمان غنا
ديدار سفیر و رایزن فرهنگی ايران با وزیر مشاور رييس جمهور سنگال
فرصت مطالعاتي دانشجوي بوسنيايي در ايران
انتشار دیوان فارسی عارف چلبی به ترکی استانبولي
ديدار رايزن فرهنگي كشورمان با ایران‌شناس ژاپنی
انتشار شماره جديد نشريه «محجوبه»
پانزدهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر عربی در دشت آزادگان برگزار می‌شود
نخستين اجلاس گفت‌وگوهای فرهنگی آسيايي به كار خود پايان داد
مناسبت
 

 

گزارش تصويري
  • كميسيون ايران، آسياي مركزي، تركيه و قفقاز در بابلسر
    كميسيون ايران،آسياي مركزي، تركيه و قفقاز نخستين اجلاس گفت‌وگوهاي فرهنگي آسيايي با موضوع ميراث مشترك فرهنگي و تاريخ، 24-25 دي‌ماه در دانشگاه بابلسر مازندران برگزار شد.

  • سفر مهمانان نخستين اجلاس گفت‌وگوهاي فرهنگي آسيايي به قم
    تني چند از مهمانان نخستين اجلاس گفت‌وگوهاي فرهنگي آسيايي ضمن زيارت حرم مطهر حضرت معصومه (س) از كتابخانه‌هاي مرعشي نجفي و دانشگاه اديان و مذاهب اسلامي و دانشگاه قم بازديد به عمل آوردند.

  • اختتاميه كميسيون «ايران، شرق و جنوب شرق آسيا» در تهران
    مراسم اختتاميه كميسيون «ايران، شرق و جنوب شرق آسيا» نخستين اجلاس گفت‌وگوي‌هاي فرهنگي آسيايي بعد از ظهر امروز(25 دي‌ماه) در دانشكده مطالعات جهان دانشكده تهران برگزار شد.

  • كميسيون‌هاي اجلاس گفت‌وگوي فرهنگي آسيايي در تهران، مشهد و بابلسر
    دومين روز كميسيون‌‌هاي «شرق آسيا»، «ايران و شبه‌قاره» و «آسياي مركزي و قفقاز» نخستين اجلاس گفت‌وگوهاي فرهنگي آسيايي، صبح امروز (25 دي ماه ) در دانشكده مطالعات جهان دانشگاه تهران، دانشگاه‌هاي فردوسي مشهد و مازندران (بابلسر)، آغاز شد.

  • قدس نگین جهان اسلام در باكو
    به همت رایزنی فرهنگی کشورمان و همکاری تعدادی از مراکز آموزشی شهر باکو نمایشگاه نقاشی با موضوع «قدس نگین جهان اسلام» در محل رایزنی فرهنگی کشورمان در باکو برگزار شد.