English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
جمعه ٣٠ شهريور ١٣٩٧


  چاپ        ارسال به دوست

بررسي ادبیات داستانی ایران در پاكستان

نشست علمی به منظور بررسي ادبیات داستانی ایران با حضور خانم "میترا بیات"، داستان نویس معاصر ایرانی در اتاق ایرانشناسی دانشگاه نومل برگزار شد.

به گزارش اداره كل روابط عمومي و اطلاع رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، نشست ادبیات داستانی در ایران با همکاری مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان و گروه زبان و ادبیات فارسی این دانشگاه شکل گرفت و در آن استادان گروه، دانشجویان زبان فارسی و مهمانانی از دیگر دانشگاه ها و مراکز علمی اسلام آباد حضور داشتند.

برنامه با تلاوت آیاتی چند از کلام الله مجید برگزار سپس محمد نور محمدخان مدیر گروه زبان فارسی ضمن  معرفی گروه زبان فارسی و سابقه ی آن، اجرای چنین برنامه هایی را کمک به استادان و دانشجویان زبان فارسی در شناخت جریان های ادبی و فرهنگی ایران دانست که به روزآمد شدن دانش آنان کمک می کند.

وی با بیان زندگینامه خانم میترا بیات داستان نویس معاصر ایرانی ،حضور او را در پاکستان فرصتی مغتنم دانست که می تواند اسباب ارتباط ادبی دو کشور را بیش از پیش فراهم آورد.

محمدخان، دانشگاه نومل را محلی برای آموزش های گوناگون در مقاطع مختلف و از کشور های مختلف دانست و برنامه های آینده دانشگاه را توضیح داد.

مدیر گروه زبان فارسی دانشگاه با برشمردن اقدامات مختلف گروه برای بالا بردن سطح دانش زبانی و فرهنگی، این نشست را در زمره برنامه های آموزشی دانشگاه دانست که در آغاز سال تحصیلی جاری صورت می گیرد و از سپاسگزاری و اظهار محبت رییس دانشگاه در این خصوص خبر داد.

خانم "بیات"، با توضیح فشرده ریشه های کهن داستان نویسی ایرانی از کهن ترین ادوار تا دوره معاصر، میراث داستان نویسی ایرانی را مجموعه ای ارزشمند و قابل اعتنا خواند که در سایه گفت و گوی فرهنگ ایران زمین با حوزه های مختلف فرهنگ، اعم از شبه قاره،آسیای مرکزی، آسیای صغیر و جهان عرب صورت گرفته است و نمونه برجسته این سنت داستان نویسی را که ترکیبی از فرهنگ های گوناگون است، در حوزه فرهنگ ایرانی نشو و نما داشته، داستانهای هزار و یک شب دانست که با وجود سهم اقوام و فرهنگ های گوناگون در آن، روح آن منبعث از فرهنگ ایرانی است.

وی با بررسی داستان های منثور کهن زبان فارسی آغاز دوره جدید داستان نویسی ایران را از دوره مشروطیت دانست که مفهوم داستان با نگرشی تازه در ایران زمین رواج یافت و نویسندگان کوشیدند با خلق آثار تازه داستانی آینه ای فراروی رخدادهای حیات اجتماعی و فرهنگی و سیاسی ایران بگیرند و کوشیدند فراز و فرود زندگی مردم ایران را در قالب داستان ارائه کنند.

خانم "بیات"،  ادبیات داستانی پس از انقلاب اسلامی را عرصه حضور زنان نویسنده دانست به گونه ای که می توان گفت در این دوره زنان نویسنده نه تنها در قلمرو داستان نویسی چیزی کمتر از مردان ندارند، بلکه می توان ادعا کرد غیبت تاریخی خود را در این عرصه جبران کرده اند و سهمی بسزا از تحولات داستانی را به خود اختصاص داده اند.

"قهرمان سلیمانی"، رئيس مركز تحقيقات فارسي ايران و پاكستان به ایجاد فرصت های فراوان اشاره کرد که برای زنان ایجاد شده و همین فرصت ها امکان حضور آنان را در عرصه های مختلف اجتماعی من جمله داستان نویسی فراهم آورده است.

در پایان جلسه، پرسش و پاسخ برگزار شد و حاضران سئوالات خود را طرح کردند و خانم بیات به آنان پاسخ داد.


١٠:٠٥ - 1392/06/19    /    شماره : ٦٠٢٢٤١    /    تعداد نمایش : ١٨٤٤


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
 خدمات ایران به میراث فرهنگی مشترک کاری عظيم است (خبر)
 تجهیز گروه فارسی دانشگاه سرگودا پاكستان به کتابهای فارسی (خبر)
 مکاتبات دیوانی درمنطقه گلگیت و بلتستان پاكستان به زبان فارسی بود (خبر)
 آغاز دوره آموزش مکالمه زبان فارسی در بلاروس (خبر)
 اعلام آمادگي مرکز فرهنگی شهر طرطوس سوريه براي آموزش زبان فارسي (خبر)
 اهدای گواهینامه پایان دوره مقدماتی زبان فارسی در هند (خبر)
 دهمین دوره آموزش زبان فارسی در توكيو (خبر)
 آموزش خط و خوشنویسی در عراق (خبر)
 افتتاح ششمین دوره آموزش زبان فارسی در مسکو (خبر)
 اعطای گواهینامه دوره آموزش زبان فارسی به دانشجویان هندی (خبر)
 دوره جدید آموزش زبان فارسی در سارایوو آغاز می‌شود (خبر)
 آغاز دوره جدید آموزش زبان فارسی در تایلند (خبر)
 برگزاری کارگاه زبان فارسی در حيدرآباد هند (خبر)
 آموزش زبان فارسی در دانشکده باچاخان پاكستان (خبر)
 دوره آموزش زبان فارسی در ارزروم ترکیه برگزار می‌شود (خبر)
 برگزاری بیستمین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 انتشار مجموعه مقالات همايش «بررسي انديشه‌هاي نعيم فراشري، شاعر فارسي‌سراي آلباني» (خبر)
 «احزاب فدراسیون روسیه و نقش آنها در سیاست و حاکمیت» (خبر)
 ايرانيان، خوشنويسي را به هنري زيبا مبدل ساختند (خبر)
 پایان دوره آموزش زبان فارسی در کربلای معلی (خبر)
 گشایش دوره تابستانه آموزش فارسی در دهلی‌نو (خبر)
 آغاز ترم پاییزه آموزش زبان فارسی در دانشگاه تربیت معلم بلاروس (خبر)
 آغاز دومین دوره آموزش زبان فارسی در اربیل عراق (خبر)
 برگزاري دوره آموزش فارسی براي دانشجویان دانشگاه راپرین کردستان عراق (خبر)
 راه‌اندازي گروه زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تشرین (خبر)
 پایان دوره‌های آموزش زبان فارسی در دانشکده دکن هند (خبر)
  راه‌اندازی بخش زبان فارسی در دانشگاه تشرین سوریه (خبر)
 کارگاه آموزشی زبان فارسی در لاهور پاکستان برگزار شد (خبر)
 برگزاري مرحله اول المپیاد زبان فارسی سال 97 در تركمنستان (خبر)
 آغاز دوره‌های آموزش زبان فارسی در باکو (خبر)
 چاپ مجله «مسایل زبان و ادبیات فارسی» در جمهوری آذربایجان (خبر)
 آموزش زبان فارسی در دانشگاه حلبچه عراق (خبر)
 دوره‌‎های دانش‌افزایی زبان فارسی در پاکستان برگزار می‌شود (خبر)
 آغاز دوره‌های آموزش زبان فارسی در استانبول (خبر)
 قرقیزی‌ها علاقمندند تا از مجرای زبان فارسی با میراث کهن ایران آشنا شوند (خبر)
 بازدید وابسته فرهنگی ایران از دانشگاه کراچی پاکستان (خبر)
 آغاز دوره آموزش زبان فارسی در تونس (خبر)
 اعزام ایران‌شناسان و فارسی‌آموزان دانشگاه‌های گرجستان به ايران (خبر)
 آموزش زبان فارسی از شبکه ملی ونزوئلا (خبر)
 برگزاری نخستین نشست دوستداران زبان فارسی در لاذقیه سوریه (خبر)
 درخشش اساتید سوری در نخستین دوره دانش‌افزایی زبان فارسی (خبر)
 رونمایی از ترجمه فارسی کتاب «حمزه فنصوری» در مالزی (خبر)
 رونمایی از کتاب تاریخ مختصر ادبیات فارسی در دهلی‌نو (خبر)
 پایان نهمین دوره آموزش زبان فارسی در ژاپن (خبر)
 نشست «تصادم فارسی و ‏هندی در عهد زوال مغولان هند» در دهلي‌نو برگزار شد (خبر)
 راه‌اندازی کرسی زبان فارسی در نیجریه (خبر)
 بازدید دانش‌آموزان چینی از سفارت جمهوری اسلامی ایران در پکن (خبر)
 برگزاری نوزدهمین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 استاد دانشگاه زیتونه تونس: تونس از تجارب آموزشی ایران بهره‌ مي‌برد (خبر)
 توسعه همکاری‌های دانشگاهی بین ایران و نخجوان (خبر)
 ابراهيمي‌تركمان درگذشت جهانگیر دری را تسليت گفت (خبر)
 آموزش زبان فارسی در حیدرآباد هند (خبر)
 رونمايي از ترجمه فارسي اسرارالعارفین در مالزي (خبر)
 برگزاری آزمون پايانی دوره مقدماتی زبان فارسی در اسلام‌آباد پاکستان (خبر)
 آموزش زبان فارسي در مقطع تحصيلات تكميلي دانشگاه حیدرآباد هند (خبر)
 اقبال به زبان فارسي در بين دانشجويان بلاروسي زياد است (خبر)
 آموزش زبان فارسی در مدارس سنگال (خبر)
 برگزاری هجدهمین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 آغاز دوره آموزش زبان فارسی در پاکستان (خبر)
 اعطای گواهینامه دوره آموزش زبان فارسی به زبان‌آموزان پاکستانی (خبر)
 پایان دوره بهاره آموزش زبان فارسی در قطر (خبر)
 آغاز چهل‌وششمين دوره آموزش زبان فارسی در لاذقیه سوريه (خبر)
 پایان دوره آموزش زبان فارسی در لاهور پاکستان (خبر)
 پایان کلاس‌های آموزش زبان فارسی در بلاروس (خبر)
 آموزش زبان فارسی در کردستان عراق (خبر)
 آغاز دوره آموزش زبان فارسی در پاکستان (خبر)
 بررسی جایگاه زبان فارسی در قرقیزستان (خبر)
 برگزاری آزمون پایان دوره کلاس‌های آموزش زبان فارسی در ایروان (خبر)
 آموزش زبان فارسی در استانبول (خبر)
 شرکت فارسی‌آموزان استانبول در دوره دانش‌افزایی زبان فارسی (خبر)
 پايان دوره‌های بهاره مرکز آموزش زبان و ادبیات فارسی در استانبول (خبر)
 دیدار مسئول خانه فرهنگ کشورمان با استاد زبان فارسی راولپندی (خبر)
 نشست بررسی وضعیت آموزش زبان فارسی در ارزروم (خبر)
 شانزدهمین نشست دوستداران زبان فارسی در سوریه (خبر)
 آموزش زبان فارسی در پاکستان (خبر)
 پایان کلاس‌های آموزش زبان فارسی در اسپانیا (خبر)
 آموزش زبان فارسی در دانشگاه استونی (خبر)
 آموزش زبان فارسی در تركمنستان (خبر)
 دیدار وابسته فرهنگی کشورمان با رییس مرکز شورای ارتباطات فرهنگی هند (خبر)
 پایان سومین دوره آموزش زبان فارسی در ونزوئلا (خبر)
 پايان كلاس‌های آموزش زبان فارسی در ترکمنستان (خبر)
 اعطای بورس تحصیلی به دانشجویان زبان فارسی قرقیزستان (خبر)
 کلاس‌های آموزش زبان فارسی در عمان برگزار می‌شود (خبر)
 پایان دوره آموزش زبان فارسی در حیدرآباد سند (خبر)
 تجلیل از فارسی‌آموزان و فعالان قرآنی در اتریش (خبر)
 برگزاری پانزدهمین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 کلاس‌های آموزش زبان فارسی در دانشگاه پیشاور برگزار می‌شود (خبر)
 مرکز فرهنگی ایران در «موستار» افتتاح شد (خبر)
 بازدید معاون کتابخانه ملی ایران از مرکز آرشیو نسخ خطی قزاقستان (خبر)
 دوره دانش‌افزایی زبان فارسی در قرقیزستان برگزار شد (خبر)
 جشن فارغ‌التحصیلی دانشجویان زبان فارسی دانشگاه سلجوق تركيه برگزار شد (خبر)
 برگزاری چهاردهمین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 آموزش زبان فارسي در شبكه‌هاي اجتماعي در پاكستان (خبر)
 تجلیل از فارغ‌التحصيلان زبان فارسي در پاکستان (خبر)
 آغاز نهمین دوره آموزش زبان فارسی در ژاپن (خبر)
 آموزش زبان فارسی در دانشگاه المنار تونس (خبر)
 بزرگداشت زبان فارسی در سنگال (خبر)
 زبان فارسی از مهمترین رشته‌های دانشگاه بین‌المللی قفقاز است (خبر)
 آموزش زبان فارسی در اربیل عراق (خبر)
 بررسی «زبان و ادبیات فارسی و کردی» در کردستان عراق (خبر)
 آغاز دوره جدید آموزش زبان فارسی در اسلام‌آباد پاکستان (خبر)
 تجلیل از برگزیدگان ششمین دوره المپیاد زبان فارسی در باکو (خبر)
 تجلیل از فارغ‌التحصیلان زبان فارسی دانشگاه ارزروم ترکیه (خبر)
 آموزش زبان فارسی در بغداد (خبر)
 پایان پانزدهمین دوره آموزش زبان فارسی در تونس (خبر)
 برگزاری سیزدهمین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 بررسی وضعیت زبان فارسی در ترکیه (خبر)
 زبان فارسی، ستاره‌ای درخشان بر تارک تاریخ و ادبیات هند (خبر)
 روز فرهنگی زبان و ادبیات فارسی در مالزی (خبر)
 پایان دوره‌های آموزش زبان فارسی در حیدرآباد هند (خبر)
 برگزاری پنجمین المپیاد سراسری زبان فارسی در ترکیه (خبر)
 بازدید رایزن فرهنگی ایران از دانشگاه پاتریاکی گرجی آندره مقدس گرجستان (خبر)
 برگزاری دوازدهمین نشست دوستداران زبان فارسی در سوریه (خبر)
 آغاز چهل‌ودومین دوره آموزش زبان فارسی در رُم (خبر)
 تجلیل از دانشجویان زبان فارسی دانشگاه زبان و ادبیات جهان تاشکند (خبر)
 بررسی میراث ادبیات فارسی در قرن‌های ۱۴ و ۱۵ در هند (خبر)
 بزرگداشت زبان فارسی در مدرسه شماره 6 ایروان (خبر)
 پایان دوره هشتم آموزش زبان فارسی در ژاپن (خبر)
  آموزش زبان فارسی در لبنان (خبر)
 آموزش زبان فارسی در تركمنستان (خبر)
 بررسي «جایگاه زبان فارسی در ترکیه» در استانبول (خبر)
 تبریک ایام‌الله دهه فجر توسط استاد برجسته زبان فارسي پاكستاني (خبر)
 بازدید سرپرست رایزنی فرهنگی ایران از جلسات آزمون زبان فارسی در بلگراد (خبر)
 افتتاح نخستين دوره آموزش نیمه‌حضوری زبان فارسی در حیدرآباد پاكستان (خبر)
 آموزش زبان فارسی در دانشگاه حیدرآباد هند (خبر)
 آغاز سومین دوره آموزش زبان فارسی در ونزوئلا (خبر)
 آغاز هفتمین دوره آموزش زبان فارسی در ژاپن (خبر)
 راه‌اندازي رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه کوفه (خبر)
 آموزش زبان فارسی در بغداد (خبر)
 سمينار «مقایسه تطبیقی شعر ایران و ژاپن» برگزار شد (خبر)
 انتشار کتاب «مبانی دستور زبان و ادبیات فارسی و جمله‌سازی» به زبان ترکی استانبولی (خبر)
 آغاز دومین دوره آموزش زبان فارسی در بغداد (خبر)
 ترجمه ديوان حافظ به زبان صربي در باغ موزه هنر ایرانی معرفي شد (خبر)
 بیشترین ارتباط را با نخبگان اهل‌سنت و مسیحی لبنان گرفتیم/فارسی‌آموزان لبنان بسیارند و مشکل کمبود استاد داریم (خبر)
 پايان دوره آموزش زبان فارسی در آنکارا (خبر)
 بخش فارسي خبرگزاری رسمی قرقیزستان راه‌اندازي مي‌شود (خبر)
 آغاز صدوهفتادمین دوره زبان و ادبیات فارسی در كراچي (خبر)
 ديدار رایزن فرهنگی كشورمان در باكو با مدیر مؤسسه فیلم‌سازی «آذربایجان فیلم» (خبر)
 بررسي وضعیت ترجمه و نشر کتاب‌هاي فارسی به روسی در مسكو (خبر)
 برگزاري دوره دانش‌افزایی زبان فارسی دانشجویان گرجی در دانشگاه پیام نور (خبر)
 بررسی تأثیر زبان فارسی بر زبان و ادبیات سند در پاکستان (خبر)
 شركت فارسي‌آموزان لبناني در دوره دانش‌افزايي زبان فارسي تهران (خبر)
 پایان دوره بهاری آموزش زبان و ادبیات فارسی در ارزروم (خبر)
 نخستين نشست کانون زبان فرهنگ انگلیسی برگزار شد (خبر)
 كتاب سیاست های راهبردی ترجمه و نشر بین الملل در گفتمان رهبر معظم انقلاب منتشرشد (خبر)
 انتشارکتابچه جمعیت شناسی مسلمانان (خبر)
 تعیین روز حرمت پیامها و پیامبران آسمانی (خبر)
 نقشه راه برای گسترش برنامه های زبان فارسی تدوین شده است (خبر)
 بازدید هیئت بانوان نمایندگان مجلس از دانشگاه فاطمه جناح شهر راولپندی پاكستان (خبر)
 بازدید هیئت بانوان نمایندگان مجلس از مركز تحقيقات فارسي ايران و پاكستان (خبر)
حمايت ازكالاي ايراني

 

گزارش تصويري
  • هفته فرهنگی ایران در روسیه
    هفته فرهنگي جمهوری اسلامي ايران در فدراسيون روسيه شامگاه دوشنبه (12 شهریورماه) با حضور و سخنرانی ابوذر ابراهیمی‌ترکمان، رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی افتتاح شد.

  • دیدار ابراهيمي‌تركمان با رييس جمهور باشقيرستان
    ابوذر ابراهيمی‌تركمان، رييس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي (14 شهریورماه) با رستم حميدوف، رييس جمهور باشقيرستان، ديدار كرد.

  • نمایشگاه صنایع دستی ایران در مسکو
    در چارچوب هفته فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در فدراسیون روسیه، نمایشگاه صنایع دستی ایران با عنوان «ایران اسرارآمیز؛ گشتی در باغ خیال» (12 شهریورماه) در مسکو گشایش یافت.

  • سفر رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به یونان
    ابوذر ابراهیمی‌ترکمان در جريان سفر به یونان ضمن شرکت در دور هفتم گفت‌وگوهای اسلام و مسیحیت ارتدوکس و دیدار با عالمان و اندیشمندان این کشور، از مراکز علمی و فرهنگی بازدید کرد.

  • زيارت رييس جمهور از آرامگاه محمد ابن زید در مرو
    حسن روحاني، رييس جمهور كشورمان و هيات همراه در جريان سفر به تركمنستان صبح امروز (8 فروردين ماه) با حضور در شهر تاريخي مرو آرامگاه حاج یوسف همدانی در اين شهر را زيارت كرد.