English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
جمعه ٢٦ مرداد ١٣٩٧


  چاپ        ارسال به دوست

همزمان با هفته فرهنگی ایران درآذربایجان منتشر شد

کتاب زندگینامه امام رضا (ع) به آذری

به مناسبت همزمانی برگزاری هفته فرهنگی ایران درآذربایجان با هفته کرامت و ایام میلاد با سعادت امام رضا(ع) ، کتاب زندگینامه امام علی بن موسی الرضا (ع) به آذری منتشر شد.

به گزارش اداره كل روابط عمومي و اطلاع رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي،کتاب "امام علی بن موسی الرضا (ع)؛ منادی توحید و امامت سال 1388 "توسط رایزنی فرهنگی  ایران در باکو به آذری ترجمه و منتشر شده بود، تجديد چاپ برای سومین بار با حمایت انجمن خدمات فرهنگی ایرانیان و ستاد برگزاری هفته فرهنگی  صورت گرفت.

  در تجدید چاپ دوم در سال 1389 ، مطلبي با عنوان "گذري برساحل معارف رضوي" در حدود سي صفحه پيرامون عصر امام ،عصر مناظره و بحث آزاد و پاسخگويي آن امام همام به مباحث مهم ضرورت ايمان به خدا ،فلسفه شناخت انبيا ،فلسفه نياز به امام و بسياري از مسائل اسلامي مي باشد به این کتاب اضافه شده بود.

تجديد چاپ سوم این کتاب در 145 صفحه در 2000 نسخه با طرح روي جلد جديد صورت گرفت و داخل كتاب به چند تصویر از زیارتگاه امام هشتم(ع) ، حضرت معصومه (ع)در قم و حضرت بی بی هیبت(ع) در باکو مزین شده است.

نويسندگان کتاب ، احمد ترابی و محمد جواد معینی کوشیده اند زواياي گوناگون زندگاني امام رضا(ع) را با استناد بر منابع معتبر و گوناگون اسلامی تشريح کرده و تصویری شفاف از سیره عملی آن امام همام را نشان دهند.

اين کتاب پس از شرح مختصري از زندگينامه امام علي بن موسي الرضا (ع) ، با احاديث و روايات متعدد, همچنين اندرزها, رهنمودها و حکايت‌هايي از  سيره عملي آن حضرت در ارتباط با موضوعات ومسائل مختلف, با محوریت  امامت علي بن موسي الرضا(ع) ،شخصيت معنوي ،اخلاقي ،علمي ،سفر تاریخی امام رضا(ع) از مدینه تا مرو ، عهدنامه و موضوع ولایت عهدی ،خط مشي امام رضا(ع) در برابر حکومتها را مورد بررسی و تجزیه و تحلیل قرار داده است.

با توجه به علاقه وافر مردم مسلمان جمهوری آذربایجان به اهل بیت (ع) بویژه امام رضا (ع) و از سوی دیگر نبود کتابی جامع در این باره امام هشتم(ع) ،ضرروت تبیین حقیقی و واقعی زندگی امام علی بن موسی الرضا (ع) دو چندان کرد. به همین خاطر رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در سال 1388 تصمیم به ترجمه ، چاپ و ارائه این کتاب به مردم مسلمان نمود و از سوي ديگر با توجه به استقبال از اين كتاب، امسال نيز تجديد چاپ بار سوم آن را به مناسبت برگزاری هفته فرهنگی ج.ا.ایران در شهرهای باکو و گنجه در نظر گرفت.

در باره ماهیت و اهمیت چاپ کتابی در باره زندگی اهل بیت (ع) باید گفت بدون شک داستان زندگی امامان و اهل بیت(ع)، هر یک اساسنامه مدونی است که در مراحل مختلف زندگی مانند خورشیدی درخشان برای تمامی مسلمانان ، آزادگان و انسانهای مومن و درستکار می تواند راهنما و هدایتگر باشد.

این کتاب برای دوازدهمین بار در جمهوری اسلامی ایران ازسوی بنیاد پژوهشهای اسلامی آستان قدس رضوی تجدید چاپ شده است و در چاپ دوره دوازدهم تیراژ آن 15000 نسخه بوده است و انتخاب این کتاب برای ترجمه از میان بیش از 30 جلد کتاب در باره امام رضا (ع) صورت گرفته است. همچنین یکی از کتابهایی است که در جشنواره خلاصه نويسي کتاب رضوي، به عنوان کتاب منتخب برای خلاصه نویسی انتخاب شده است.

شایان ذکر است این کتاب در برنامه های مختلف رایزنی فرهنگی کشورمان در باکو در میان شرکت کنندگان و علاقمندان توزیع می شود.


١٥:٣١ - 1390/07/20    /    شماره : ٥٧٠٦٨٦    /    تعداد نمایش : ٢٠٣٧


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
 سیره امام رضا (ع) محور نشست اندیشمندان مسلمان و مسیحی (خبر)
 طنين موسيقي فاخر ايراني در شهر تاريخي گنجه (خبر)
 «محمد رسول‌الله (ص)» در جمهوري آذربايجان اكران عمومي مي‌شود (خبر)
 نمايش فیلم «محمد رسول‌الله (ص)» در باكو (خبر)
 الهام علي‌اف: فرهنگ ایران و آذربایجان یکی است (خبر)
 نگاهي به برنامه‌هاي هفته فرهنگي ايران در جمهوري آذربايجان (خبر)
 هفته فرهنگی ایران در جمهوري آذربايجان آغاز شد (خبر)
 نمایشگاه فرهنگی و هنری ایران در باکو گشایش یافت (خبر)
 هفته فرهنگي ايران در جمهوري آذربايجان (خبر)
 ديدار وزراي فرهنگ ايران و جمهوری آذربایجان در باكو (خبر)
 سيد عباس صالحي: بازار محصولات فرهنگی را در کنار محصولات اقتصادی جدی بگیریم (خبر)
 پایان هفته فرهنگي ايران در جمهوري آذربايجان (خبر)
 تحرك به روابط ایران و جمهوری آذربایجان دميده شده است (خبر)
 هفته فرهنگی ايران در جمهوری آذربایجان برگزار می‌شود (خبر)
 هفته فرهنگی ایران در جمهوري آذربايجان برگزار مي‌شود (خبر)
 امضاي تفاهمنامه دانشگاه علم و فرهنگ تهران با دانشگاه خزر باکو (خبر)
 برگزاری همایش ادبی «شب شعر علوی» در باكو (خبر)
 شروع دوره تابستانی آموزش زبان فارسی در باکو (خبر)
 نخستین آزمون خطاطی در رایزنی فرهنگی ایران در باکو برگزار شد (خبر)
 برگزاري هم‌اندیشی «شکوفایی عقلانیت از منظر تفکر حسینی» در باکو (خبر)
 ششمین دوره المپیاد زبان و ادبیات فارسی در باکو برگزار شد (خبر)
 دیدار رییس دانشگاه خوارزمی با رایزن فرهنگی کشورمان در باکو (خبر)
 حضور ريیس «آذربایجان فیلم» در جشنواره جهانی فیلم فجر (خبر)
 شركت قاريان آذربايجاني در مسابقات بين‌المللي قرآن تهران (خبر)
 دیدار رایزن فرهنگی ايران با ريیس انتشارات «پارلاق» آذربايجان (خبر)
 انتشار کتاب «اسلام و نیازهای زمان» در جمهوری آذربایجان (خبر)
 ششمین المپیاد زبان و ادبیات فارسی در آذربایجان برگزار می‌شود (خبر)
 شاعر اهل بیت (ع) جمهوری آذربایجان درگذشت (خبر)
 ایران مایه افتخار دنیای اسلام است (خبر)
 ديدار رايزن فرهنگي كشورمان با ريیس تئاتر دولتی جمهوری آذربایجان (خبر)
 ديدار رايزن فرهنگي ايران با رييس دانشگاه هنر جمهوری آذربایجان (خبر)
 رایزنی فرهنگی ايران و آکادمی ملی نقاشی آذربایجان تفاهمنامه همکاری امضا مي‌كنند (خبر)
 رونمایی از رُمان «آن بیست و سه نوجوان» به زبان آذری (خبر)
 موسيقي برديا كيارس در باكو نواخته مي‌شود (خبر)
 نمايشگاه قرآن كريم در جمهوری آذربایجان برپا شد (خبر)
 همكاري‌هاي ايران و جمهوري آذربايجان در عرصه سينما (خبر)
 اعطاي دکترای افتخاری به خیّر ایرانی جمهوري آذربایجان (خبر)
 اتاق‌هاي «ايران» و «تبريز» در موزه نظامي جمهوري آذربايجان تأسيس مي‌شود (خبر)
 هفته فرهنگی آذربایجان در ایران برگزار مي‌شود (خبر)
 برگزاري جشنواره امام رضا (ع) در سه شهر جمهوری آذربایجان (خبر)
 اعلام آمادگي ايران براي توسعه مناسبات ورزشي با جمهوري آذربايجان (خبر)
 آذربایجان مقام نوازده‌اش را گرامي داشت (خبر)
 فیلم ایرانی «آغی» برنده هفتمین جشنواره «فیلم خانواده» آذربایجان شد (خبر)
 مردم جمهوري آذربایجان محب ولایت و اهل بیت (ع) هستند (خبر)
 تبادل هیئت‌های پارلمانی و همکاری در اتحادیه بین‌المجالس اسلامی (خبر)
 برگزاری محفل انس با قرآن كريم در آذربايجان (خبر)
 همايش «همبستگي جهان اسلام عليه افراط‌گرايي و اشغال‌گري» در آذربايجان برگزار مي‌شود (خبر)
 ايران و آذربايجان با كتاب به مقابله با تفكر وهابيت مي‌روند (خبر)
 نشست «وحدت اسلامی و جهان عاری از خشونت از دیدگاه امام (ره)» در آذربايجان برگزار شد (خبر)
 كتب ديني به موزه تاريخ دين آذربايجان اهداء شد (خبر)
 دوره تخصصی ایران‌شناسی و محاوره زبان و ادبیات فارسی در آذربايجان برگزار شد (خبر)
 مشاور وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي با ريیس انستیتو شرق‌شناسی آذربایجان ديدار كرد (خبر)
 برگزاری چهارمین المپیاد زبان فارسی در آذربايجان (خبر)
 تفاهم نامه همكاري علمي دانشگاه تهران و دانشگاه دولتي باكو امضاء شد (خبر)
 نشریه مشترک ادبی به زبان‌های فارسی و آذری در آذربايجان منتشر مي شود (خبر)
 يادداشت وابسته فرهنگي كشورمان در روزنامه اطلاعات (خبر)
 حضور بانوان شاعر آذربايجان در رايزني فرهنگي ايران (خبر)
 همكاري‌هاي موسيقايي براي بيان دوستي ايران و آذربايجان صورت مي‌گيرد (خبر)
 ایران و آذربایجان از ظرفیت فرهنگی خود استفاده نکرده اند (خبر)
 هفته‌هاي فرهنگي ايران و آذربايجان برگزار مي شود (خبر)
 برنامه‌هاي رایزني فرهنگی ایران در آذربايجان تشريح شد (خبر)
 جشن دهه كرامت در آذربايجان برگزار شد (خبر)
 کتاب "تاریخ ادیان" دانشگاه خزر باکو رونمايي مي شود (خبر)
 ترجمه و چاپ کتاب مرصاد العباد در آذربايجان (خبر)
 انتشارکتاب" تدریس الفبای فارسی"در آذربايجان (خبر)
 جشنواره غذاهای ایرانی در دانشگاه خزر آذربایجان برگزارشد (خبر)
 از کتاب سفرنامه ایران در آذربایجان رونمایی شد (خبر)
 چاپ کتاب زبان فارسی در آذربايجان (خبر)
 انتشار کتاب سفرنامه های ایران در آذربايجان (خبر)
 ترجمه و چاپ کتاب تاریخ قرآن کریم در آذربایجان (خبر)
 برگزاری نمایشگاه "دوستی ملتها" در دانشگاه قفقاز آذربايجان (خبر)
 انتشاركتاب "گلشن راز" به زبان آذري (خبر)
 ديدار سفیر ایران در آذربایجان با رییس مجلس عالی نخجوان (خبر)
 نمايشگاه مينياتور و هنر قلم زني در تايلند برگزار شد (خبر)
 مراسم اختتاميه دهمين جشنواره بين‌المللی امام ‌رضا(ع) (خبر)
 آيين محفل انس با قران كريم و عترت در باكو برگزار شد (خبر)
 مراسم ترحیم هفتمین روز در گذشت كارشناس فرهنگي كشورمان در آذربايجان (خبر)
 برگزاري مراسم بزرگداشت شاعر برجسته اهل بیت (ع) درآذربایجان (خبر)
 هفته فرهنگي ايران در آذربايجان افتتاح شد (خبر)
 برگزاري برنامه های هفته فرهنگی ایران در شهر گنجه آذربایجان (خبر)
 ترجمه كتاب " شرح عرفاني غزليات فضولي" در باكو (خبر)
 محفل انس با قرآن در باكو (خبر)
 استقبال از نمایش فیلم های سینمایی ایران درجمهوری آذربایجان (خبر)
 استقبال از برنامه های موسیقی کشورمان درجمهوری آذربایجان (خبر)
 ديدار وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي با رئيس جمهور آذربايجان (خبر)
 افتتاح نمايشگاه فرهنگی و هنری آثار هنرمندان ايراني در باكو (خبر)
 نقش نظامي گنجوي و شهريار در تعاملات فرهنگي ايران و آذربايجان (خبر)
 هفته فرهنگي ايران در آذربايجان فرصتي براي تقويت روابط دو كشور است (خبر)
  ديدار وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي با معاون اول نخست وزير جمهوري آذربايجان (خبر)
 چاپ ویژه نامه شب های قدر و قدس در باکو (خبر)
 انتشار منتخبی از داستانهای داستان نویس معاصر کشورمان به زبان آذری (خبر)
 برگزاري هفته قرآني در باكو آغاز شد (خبر)
 اعزام دانشجویان برگزیده المپیاد زبان و ادبیات فارسی آذربایجان به ایران (خبر)
 تشريح برنامه هاي رايزني فرهنگي ايران در باكو (خبر)
خبرهاي مهم
مصاحبه رایزن فرهنگی ایران با روزنامه «تشرین» سوریه
محكوميت كودك‌كشي سعودي‌ها در يمن
برگزاری نخستین نشست دوستداران زبان فارسی در لاذقیه سوریه
دیدار رایزن فرهنگی ایران با وزیر امور خارجه نیجریه
بررسی ظرفیت‌های همکاری علمی و فرهنگی ایران و هند در مشهد
حج مالزیایی‌ها؛ از صندوق پس‌انداز تا هتل‌های نوبتی/ نتیجه سفر ملک سلمان به سرزمین مالایا
مركز فرهنگي ايران را در شهر تماله غنا راه‌اندازي كنيد
انتشار كتاب «ایران ناشناخته» در تركيه
انتشار کتاب «دُردانه‌های ادبیات جهان، نظم الجواهر ایران و توران» به زبان ترکی ازبکی
سمینار «توسعه فرهنگی در پرتو دین؛ در اسلام و مسیحیت» در اوگاندا برگزار شد
دیدار سفیر و رایزن فرهنگی ایران با وزیر اوقاف سوریه
تقدیر از رایزني فرهنگی ایران در نیجریه
نمایش فیلم «شیار 143» در حیدرآباد سند
درخشش اساتید سوری در نخستین دوره دانش‌افزایی زبان فارسی
انتشار جزوه‌های راهنمای گردشگری ایران در عراق
حمايت ازكالاي ايراني

 

گزارش تصويري
  • پنجمين نشست قند پارسی در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي
    سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، شامگاه يكشنبه 7 مردادماه، پنجمين نشست قند پارسي را با حضور 44 تن از استادان خارجي زبان و ادبيات فارسي از سراسر جهان برگزار كرد.

  • دیدار معاون وزير امور خارجه اتريش با رييس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي
    خانم اينجين، معاون وزير امور خارجه اتريش در امور فرهنگی (چهارشنبه 20 تيرماه) با ابوذر ابراهيمی‌تركمان، رييس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ديدار و در خصوص تعميق روابط فرهنگي دو كشور گفت‌وگو كرد.

  • پنجمين نشست قند پارسی در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي
    سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، شامگاه يكشنبه 7 مردادماه، پنجمين نشست قند پارسي را با حضور 44 تن از استادان خارجي زبان و ادبيات فارسي از سراسر جهان برگزار كرد.

  • نگاهي به برنامه‌هاي هفته فرهنگي ايران در جمهوري آذربايجان
    هفته فرهنگي ايران در جمهوری آذربايجان به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي و با هماهنگي رايزني فرهنگي ايران در جمهوري آذربايجان، از تاریخ 6 تا 10 تیرماه در دو شهر باكو و گنجه برگزار شد.

  • سفر رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به یونان
    ابوذر ابراهیمی‌ترکمان در جريان سفر به یونان ضمن شرکت در دور هفتم گفت‌وگوهای اسلام و مسیحیت ارتدوکس و دیدار با عالمان و اندیشمندان این کشور، از مراکز علمی و فرهنگی بازدید کرد.