English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
شنبه ٠٢ بهمن ١٤٠٠
اخبار > بازنشر کتاب «محمد(ص)» در بنگلادش/ایکنا


  چاپ        ارسال به دوست

بازنشر کتاب «محمد(ص)» در بنگلادش/ایکنا

کتاب «MUHAMMAD : HIS LIFE BASED ON THE EARLIEST SOURCES»(محمد(ص) بر پایه کهن‌ترین منابع) که براساس قدیمی‌ترین منابع روایی پیرامون سیره پیامبر(ص) به زبان انگلیسی نگاشته شده است، به همت عمران احمد صدیقی، کمیسر عالی پاکستان در بنگلادش بازچاپ شد.

به گزارش ایکنا؛ به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، کتاب مذکور براساس قدیمی‌ترین منابع روایی، با عنوان انگلیسی  (MUHAMMAD : HIS LIFE BASED ON THE EARLIEST SOURCES)، یکی از بهترین و کامل‌ترین کتاب‌ها درباره زندگی پیامبر(ص) گرامی اسلام به زبان انگلیسی است. این اثر در سال ۲۰۱۵ در مالزی چاپ شد و اکنون در بنگلادش باز نشر می‌شود.

این کتاب براساس قدیمی‌ترین منابع روایی و تاریخی عربی قرون هشتم و نهم نوشته شده است که درباره نحوه زندگی پیامبر(ص) اسلام مطالبی را بیان می‌کند.

این روایات از کسانی نقل شده است که خود، از پیامبر(ص) مطالبی را شنیده و یا از نزدیک سلوک آن حضرت را مشاهده کرده‌اند. نقل‌هایی که در این کتاب آمده است مستقیماً از عربی به انگلیسی ترجمه شده و این رویکرد، از امتیازات کتاب حاضر محسوب می‌شود.

به نقل از نشریه تایمز آف لندن، این اثر به عنوان پُرخواننده‌ترین اثر از سیره حضرت محمد(ص) تاکنون شناخته شده است.

این کتاب به تألیف مارتین لینگز(ابوبکر سراج‌الدین) نخستین‌بار از سوی انتشارات دارالوحی واقع در شهر کوالالامپور مالزی، در سال ۲۰۱۵ در ۵۰۶ صفحه به زیور طبع آراسته شد و با نام «محمد(ص) بر پایه کهن‌ترین منابع» به همت سعید تهرانی‌نسب به فارسی ترجمه شده است.این خبررا رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران دربنگلادش برای ما ارسال کرده است.

انتهای پیام /م

 


١٣:٠٩ - چهارشنبه ١٨ تير ١٣٩٩    /    شماره : ٧٥٣٦٨٩    /    تعداد نمایش : ٣٠٨٤



خروج




 

گزارش تصويري
  • بزرگداشت دومین سالگرد شهادت سردار سلیمانی در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
    همایش «بزرگداشت دومین سالگرد شهادت سردار حاج قاسم سلیمانی: مدافع آزادی، امنیت و زندگی مسالمت آمیز پیروان ادیان» برگزار و شخصیت‌های فرهنگی و سیاسی ایران، رهبران ادیان توحیدی از کشورهای سوریه، لبنان، عراق و ایران، سخنرانی کردند.

  • بازدید رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی از خبرگزاری تسنیم
    حجت‌الاسلام والمسلمین محمدمهدی ایمانی‌پور، رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، امروز (7 دی‌ماه) از تحریریه خبرگزاری تسنیم بازدید کرد.

  • سفر یک روزه رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به قم
    حجت‌الاسلام والمسلمین محمدمهدی ایمانی‌پور در سفر به قم ضمن زیارت حرم مطهر حضرت معصومه(س) با جمعی از مراجع تقلید، علما و شخصیت‎های حوزوی دیدار و گفت‌وگو کرد که در این دیدارها بر ضرورت صدور انقلاب با انتقال معارف اسلامی و سواد عمیق قرآنی، روایی و تاریخی به جهانیان، تأکید شد.

  • برگزاري ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین
    به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و آکادمی علوم چین، ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین با حضور اندیشمندان، استادان و محققان دو کشور به صورت مجازی و به شکل وبینار برگزار شد.

  • برگزاری «محفل شعر امام رضا(ع)» در راولپندی پاکستان
    رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام‌آباد به مناسبت دهه کرامت، همایشی با عنوان «محفل شعر امام رضا(ع)» در خانه فرهنگ کشورمان در شهر راولپندی پاکستان برگزار کرد.