دوره آموزش زبان فارسی، ترجمه و فرهنگ ایرانی ویژه دانشجویان دوره دکترای زبا‌ن‌های مدرن و ترجمه رشته روابط بین‌الملل دپارتمان علوم انسانی دانشگاه پالرمو برگزار شد.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در قالب توافق همکاری علمی منعقد شده بین دانشگاه پالرمو ـ دانشگاه بین‌المللی المصطفی (قم، ایران)، یک دوره آموزش زبان فارسی، ترجمه و فرهنگ ایرانی توسط اکبر بدیعی، ویژه دانشجویان دوره دکترای زبا‌ن‌های مدرن و ترجمه رشته روابط بین‌الملل دپارتمان علوم انسانی دانشگاه پالرمو برگزار شد.

به دلیل شرایط اضطراری ناشی از شیوع بیماری کووید 19 این دوره (60 ساعت، 12 واحد) براساس قوانین دانشگاه تماماً به صورت برخط و از طریق پلت فرم «مایکروسافت تیم» برگزار شد. دوره مذکور به دو بخش 45 و 15 ساعت تقسیم شد.

بخش اول، 45 ساعت اختصاص به آموزش دستور زبان فارسی، شکل شناسی الفبای زبان فارسی، اصول فن ترجمه، اصول خواندن و مکالمه داشت. بخش دوم به مدت 15 ساعت، اختصاص به آموزش شیعه شناسی، تاریخ شیعه و تبیین سیستم قضایی اسلامی از منظر مکتب شیعه داشت که استاد مورد نظر، تمامی دروس مذکور را از طریق آموزش برخط و کارگاه‌های آموزشی به نحو احسن برگزار کرد.

در پایان دوره، تمامی دانشجویان در امتحان نهایی شرکت کردند. در امتحان سطح فراگیری دانشجویان در خصوص محتویات آموزش داده شده در این دو دوره، شامل یک امتحان کتبی و شفاهی در خصوص آموزش زبان فارسی و یک امتحان کتبی در خصوص تاریخ شیعه و دکترین اسلام شیعه بود، مورد سنجش قرار گرفت. تمامی موارد کمک آموزشی از طریق استاد تأمین شد.

تمامی دانشجویان، دو دوره مذکور را با موفقیت به اتمام رسانده و مراتب رضایت و قدردانی خود را در خصوص نحوه برگزاری دوره و توانایی قابل تحسین استاد، اعلام داشتند.

انتهای پیام/ص