English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
سه شنبه ٠٤ آبان ١٤٠٠
اخبار > انتشار ترجمه عربی کتاب «چشم‌انداز شعر معاصر ایران» در سوريه


  چاپ        ارسال به دوست

انتشار ترجمه عربی کتاب «چشم‌انداز شعر معاصر ایران» در سوريه

ترجمه عربی کتاب «چشم‌انداز شعر معاصر ایران» اثر سيد مهدي زرقانی با عنوان عربي «مشهد الشعر الایرانی المعاصر» در چارچوب طرح تاپ (ترجمه از فارسي به ديگر زبان‌ها) سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در دمشق منتشر شد.

به گزارش روابط عمومي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، ترجمه عربي كتاب چشم‌انداز شعر معاصر ایران» با همراهي مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي و همکاری مؤسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین‌المللی الهدی، چاپ و روانه بازار نشر شده است.

مترجم این کتاب ندی حسّون، دکترای زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران و استاد دانشگاه دمشق است و توسط انتشاراتی «دار نینوی» و با دو لگوی «الهدی» و «دار نینوی» در 584 صفحه چاپ و منتشر شده است.

انتشار این کتاب تلاشی است برای پر کردن خلأ موجود در بازار کتاب عربی درباره شعر و ادبیات معاصر ایران و می‌تواند منبع و مرجعی برای پژوهشگران ادبیات و دانشجویان زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه‌های کشورهای عربی باشد.

انتهاي پيام/ش

 

 


١٠:٥٥ - پنج شنبه ١٩ مهر ١٣٩٧    /    شماره : ٧١٤٠٢١    /    تعداد نمایش : ٥٠٠٤



خروج




 

گزارش تصويري
  • برگزاري ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین
    به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و آکادمی علوم چین، ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین با حضور اندیشمندان، استادان و محققان دو کشور به صورت مجازی و به شکل وبینار برگزار شد.

  • برگزاری «محفل شعر امام رضا(ع)» در راولپندی پاکستان
    رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام‌آباد به مناسبت دهه کرامت، همایشی با عنوان «محفل شعر امام رضا(ع)» در خانه فرهنگ کشورمان در شهر راولپندی پاکستان برگزار کرد.

  • بازدید رایزن فرهنگی کشورمان از بیست‌و‌دومین دوره نمایشگاه کتاب بغداد
    حجت‌الاسلام والمسلمین غلامرضا اباذری، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در عراق از بیست‌و‌دومین دوره نمایشگاه کتاب بغداد بازدید کرد.

  • تکاپوی مسلمانان جهان در روزهای پایانی رمضان + عکس
    تصاویر منتشر شده از روزهای ماه رمضان و تکاپوی مردم روزه‌دار نشان می‌دهد که شور و حال روزه‌داران سراسر جهان با روزهای اول ماه رمضان چندان تفاوتی نکرده است.

  • رونمايي از فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در لبنان
    از سوي رايزني فرهنگي ايران در لبنان، فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در «باغ زيتون» رونمايي شد.