منو اصلی
اخبار > تقدیر از ناشران و مترجمان حوزه دفاع مقدس در استانبول


  چاپ        ارسال به دوست

به همت وابستگی فرهنگی کشورمان صورت گرفت؛

تقدیر از ناشران و مترجمان حوزه دفاع مقدس در استانبول

وابستگی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در استانبول (4 مهرماه) از ناشران و مترجمان آثار ادبیات دفاع مقدس تقدیر کرد.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در مراسم بزرگداشت هفته دفاع مقدس که در محل سرکنسولگری کشورمان در استانبول برگزار شد، خانم سیده زهرا حسینی، روای کتاب دا در سخنانی، به بازگویی بخشی از خاطرات خود در دوران مقدس و روزهای آغازین جنگ تحمیلی و ایستادگی و مقاومت مردم غیور ایران پرداخت.

خانم خدیجه ییلماز، مترجم کتاب دا به زبان ترکی استانبولی هم در این مراسم با ابراز خرسندی از دیدار با راوی کتاب دا، خانم سیده زهرا حسینی را نمونه یک زن مسلمان و فداکار در تاریخ دفاع مقدس ایران دانست.

در ادامه، از اسماعیل بندی دریا که تاکنون بیش از ۱۰ اثر در حوزه ادبیات دفاع مقدس ترجمه کرده و خانم خدیجه ییلماز، از مترجمان آثار مقدس به زبان ترکی استانبولی تجلیل به عمل آمد.

تقدیر از انتشارات کوثر، تسنیم و اونسوز ترکیه به جهت ترجمه و انتشار آثار ادبیات دفاع مقدس پایان بخش این برنامه بود.

براساس این گزارش، کتاب‌های دا، آن ۲۳ نفر، پایی که جا ماند، دختر شینا، عباس دست طلا، گلستان یازدهم از جمله آثار ادبیات دفاع مقدس است که در سال‌های گذشته به زبان ترکی استانبولی ترجمه و منتشر شده است.

انتهای پیام/ص

 


١١:٣٥ - يکشنبه ٤ مهر ١٤٠٠    /    شماره : ٧٧٣٧٨٨    /    تعداد نمایش : ٢٤٣



خروج