منو اصلی
اخبار > انتشار سومین شماره فصلنامه «ایوان» در فرانسه


  چاپ        ارسال به دوست

انتشار سومین شماره فصلنامه «ایوان» در فرانسه

سومین شماره فصلنامه «ایوان» به دو زبان فرانسه و فارسی در 240 صفحه از سوی خانه فرهنگ ایران در پاریس، منتشر شد.

به گزارش روابط عمومي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، فصلنامه «ایوان» با صاحب امتیازي خانه فرهنگ ایران در پاریس، مدیر مسئولي جمال کامیاب (رايزن فرهنگي ايران در فرانسه) و سردبیري شهروز مهاجر، منتشر مي‌شود.

اين شماره از فصلنامه «ايوان» حاوي مطالب و آثاري از ژیلبر لازار، محمدعلی امیرمعزی، نگار حبیبی، محمدجواد کمالی، فرانسیس رامبرت، ژان‌پیر بریگودیو، فیلیپ مینیانا، اصغر نوری، رضا افشارنادری، مجید سلیمانی، شهروز مهاجر، علی اتحاد، سید کوهزاد اسماعیلی، مهدی چیتسازها، سعید سام‌میرزایی، کلارا نیره، علیرضا ارواحی، مسعود ایمانی، امیر ابراهیم، نارسیس سهرابی، کیانوش معتقدی، مهرنوش علیمددی، محمدرضا بهزادی، هدا سجادی، رزیتا عیلانی، امان یمین، ایلیا نیک، جبار آبدیده، مرجان فولادوند و شهاب فخرزاده، است.

«نخستین ترجمه‌های ادبیات کلاسیک فارسی به زبان فرانسه»، «نیم‌نگاهی به تاریخ روابط فرهنگی ایران و فرانسه»، «دین‌پژوهی در مواجه با فسلفه و تاریخ»، «در برزخ دو جهان؛ این سو جهان، آن سو جهان، بنشسته من بر آستان»، «ژیلبر لازار در گفت‌وگو با رضا افشار نادری»، «دیدار و گفت‌وگویی در پاریس پیرامون فرهنگ ایرانی، پاره نخست: گفت‌وگوی دانشجو و استاد»، «پاره دوم: شاعران بزرگ پارسی در آزمون ترجمه»، «متن، نمایش، معنا»، » «بی‌تابستان»، «پلی میان فرهنگ ایران و فرانسه، با نگاهی به فیلم تخت جمشید»، «دیوار زمان: مقدم‌های بر جنبه تاریخی»، «اصفهان، رودخانه برگشت‌ناپذیر»، «نگاه تطبیقی به جایگاه اجتماعی و اعتراضی هنر گرافیتی در فضای عمومی دو شهر تهران و پاریس»، «علیقلی جبادار و غرب‌انگاری در عهد صفوی: پژوهشی در باب نقاشی‌های موسوم به فرنگی‌سازی، زمینه‌ها و حامیان آن در عهد شاه سلیمان صفوی»، «آنچه با عنوان هنر معاصر ایرانی می‌شناسیم»، «باغ‌های اسرارآمیز ایرانی: شکوه و درخشش هنر ایران در دوره قاجار»، «شاهکارهای موزه لوور در لوور می‌ماند: نگاهی به نمایشگاه گل‌های سرخ اصفهان: از ریشه‌ها تا گلاب»، «نگاهی به آنچه از فرهنگ و ادب ایران‌زمین به فرانسه رسید»، «از فرنگ برگشته‌ها: تصاويری از دانشجويان ايرانی در فرانسه در اواسط عصر ناصری»، «من مشغول تحریر شدم: بخشی از روزنامه خاطرات دكتر ميرزا زين‌العابدين خان لقمان‌الممالک در ایام تحصیل طب در فرانسه»، مطالب سومین شماره فصلنامه «ایوان» را شكل مي‌دهند.

انتهاي پيام/ش

 

 


١٢:٣٥ - 1397/08/29    /    شماره : ٧١٨١٦٦    /    تعداد نمایش : ١٧٠


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج