English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
شنبه ٣٠ تير ١٣٩٧
انتشارات

انتشار ترجمه کتاب «شمس تبریزی» به زبان ترکی استانبول
کتاب «شمس تبریزی» تألیف محمدعلی موحد، در استانبول ترجمه و توسط انتشارات «دماوند» تركيه منتشر و روانه بازار كتاب شد.

انتشار کتاب «فلسفه سیاسی آیت‌الله العظمی خامنه‌ای» به زبان ترکی استانبولی
کتاب «فلسفه سیاسی آیت‌الله العظمی خامنه‌ای» نوشته محسن مهاجرنیا به زبان ترکی استانبولی ترجمه و چاپ شد.

منتخب غزلیات حافظ به زبان سندی ترجمه و منتشر شد
کتاب «منتخب غزلیات حافظ» با همکاری خانه فرهنگ ایران در حیدرآباد پاكستان و انتشارات «اشاعت گهر دژو» و با پشتیبانی مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي به زبان سندی ترجمه و منتشر شد.

انتشار ترجمه كتاب «امام مهدي (عج) موجود موعود» به زبان اردو
كتاب «امام مهدي (عج) موجود موعود» تأليف آيت‌الله جوادي‌آملي، به همت خانه فرهنگ ايران در راولپندي پاكستان به زبان اردو ترجمه و منتشر شد.

از سوي رایزن فرهنگی ایران در بنگلادش اهميت گردشگري تبيين شد
سيد موسي حسيني در سخنراني خود در مراسم رونمايي از كتاب «در خيابان‌هاي پاريس» كه در محل خانه فرهنگ فرانسه در بنگلادش برگزار شد، به تبيين اهميت گردشگري و توريسم بين‌المللي پرداخت.

برگزاری آيين رونمایی از کتاب «ایران و سوریه عناق البنادق و الشرف» در دمشق
آيين رونمایی از کتاب دو جلدی «ایران و سوریه عناق البنادق و الشرف» در مقر اتحادیه نویسندگان عرب در دمشق برگزار شد.

انتشار کتاب «ایران تاریخی هزاران ساله با فرهنگی شگفت‌انگیز» در اسپانيا
به همت رایزنی فرهنگی كشورمان، کتاب «ایران، تاریخی هزاران ساله با فرهنگی شگفت‌انگیز» نوشته خوسه لوییس فرناندس لیس در اسپانیا منتشر و روانه بازار نشر اين كشور شد.

انتشار سي‌وپنجمين شماره نشريه «الهدي» در عراق
به همت رايزني فرهنگي ايران در عراق، شماره 35 مجله «الهدی» با ارايه مطالب ديني، فرهنگي و اجتماعي منتشر شد.

شماره جدید فصلنامه «ایران‌نامه» در آلماتی منتشر شد
شماره جدید فصلنامه روسی‌زبان «ایران‌نامه» به همت نمایندگی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در آلماتی قزاقستان، منتشر شد.

انتشار کتاب «نگاهی به اصول روابط اجتماعی در اسلام» در عراق
کتاب «نگاهی به اصول روابط اجتماعی در اسلام» با هدف مقابله با تهاجم فرهنگی و نفوذ افکار و اندیشه‌های غربی به جامعه عراق، وارد بازار نشر اين كشور شد.

بزرگداشت آغاز دهه چهارم از تأسیس نشریه «اشپکتروم ایران» در آلمان
آیین بزرگداشت آغاز دهه چهارم از تأسیس نشریه علمی و پژوهشی اشپکتروم ایران با حضور جمعی از سردبیران سابق، اعضای هیأت تحریریه، سردبیری جدید و ایران‌پژوهان آلمانی برگزار شد.

انتشار کتاب تفکر سیاسی امام خمینی (ره) در عراق
به مناسبت بزرگداشت سالگرد ارتحال امام راحل، کتاب «تفکر سیاسی امام خمینی (ره)» در عراق منتشر شد.

ترجمه بنگالی دیوان امام (ره) در تهران رونمایی می‌شود
ترجمه دیوان اشعار امام خمینی (ره) به زبان بنگالی، امروز (چهارشنبه 30 خردادماه) در خبرگزاری قرآني ايران (ایکنا) رونمایی می‌شود.

انتشار ويژه‌نامه سالگرد ارتحال امام (ره) و روز جهاني قدس در مجله «دي پيج» پاكستان
مجله بين‌المللي «دي پيج» اسلام‌آباد همزمان با سالروز ارتحال امام خميني (ره) و روز جهاني قدس با حمايت و همكاري رايزني فرهنگي ايران در پاكستان ويژه‌نامه‌اي را منتشر كرد.

باز نشر «شاهنامه فردوسی» به زبان ترکی استانبولی
با حمایت وابستگی فرهنگی ایران در ارزروم ترجمه و مرکز ساماندهی ترجمه و نشرمعارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، «شاهنامه» اثر حکیم ابوالقاسم فردوسی در تركيه بازنشر شد.
با موضوع معماري ايراني منتشر شد؛
رونمایی از شماره 459 دوماهنامه تخصصی معماری «صنعت ساخت و ساز» ايتاليا
نشست رونمایی از شماره 459 دوماهنامه تخصصی معماری «صنعت ساخت و ساز» ايتاليا که به معماری معاصر تهران اختصاص یافته است، در محل انجمن ملی سازندگان ساختمان (ANCE) در اتياليا برگزار شد.

برگزاري سمينار «تأثیر اندیشه امام خمینی (ره) بر بیداری امت اسلامی» در بنگلادش
بیست‌ونهمین سالروز ارتحال ملکوتی حضرت امام خمینی (ره) با برگزاری سمیناری از سوی رایزنی فرهنگی ایران در بنگلادش تحت عنوان «تأثیر اندیشه امام خمینی (ره) بر بیداری امت اسلامی» گرامی داشته شد.

انتشار فهرست نسخ خطی فارسی کتابخانه آکادمی علوم قرقیزستان
رایزنی فرهنگی ایران، فهرست نسخ خطی فارسی کتابخانه آکادمی علوم قرقیزستان را منتشر كرد.

امضاي تفاهمنامه مركز ترجمه و نشر و مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (ره)
تفاهمنامه همكاري مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي با مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (ره)، به امضا رسيد.

راه‌اندازی پایگاه فارسی جامعه و فرهنگ روسیه
پایگاه تخصصی و تحلیلی جامعه و فرهنگ روسیه، به عنوان تنها مرجع فارسی در زمینه فرهنگی و اجتماعی روسیه راه‌اندازی شد.

استقبال از کتاب مسأله فلسطین طبق رویکرد امام خامنه‌ای در عراق
کتاب عربي «مسأله فلسطین بین راه‌حل اسلامی مقاومت و استکبار جهانی طبق رویکرد امام خامنه‌ای» در عراق با استقبال جامعه علمي و روحانيت اين كشور مواحه شده است.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 46
امضاي تفاهمنامه با ناشر مصري و مركز ساماندهي ترجمه و نشر براي اجراي «طرح تاپ»
در غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران، تفاهمنامه‌اي بين مركز ساماندهي ترجمه و نشر علوم انساني و معارف اسلامي اين سازمان و ناشر كشور مصر براي همكاري در قالب «طرح تاپ» امضا شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 45
امضاي تفاهمنامه ناشران كردستان عراق و مركز ساماندهي ترجمه و نشر براي اجراي «طرح تاپ»
در غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران، تفاهمنامه‌اي بين مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني اين سازمان و ناشران كردستان عراق براي همكاري در قالب «طرح تاپ» امضا شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 44
تفاهمنامه‌اي در قالب طرح جذب ناشران داخلي براي اجرايي كردن «طرح تاپ» امضا شد
در آخرين روز برگزاري نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران، در محل غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، تفاهمنامه‌اي بين مركز ساماندهي ترجمه و نشر علوم انساني و معارف اسلامي و مدير انتشارات «بنياد مطالعات بين‌المللي چين» امضا شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 42
امضاي تفاهمنامه ناشران اماراتي و مركز ساماندهي ترجمه و نشر براي اجراي «طرح تاپ»
در غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران، تفاهمنامه‌اي بين مركز ساماندهي ترجمه و نشر علوم انساني و معارف اسلامي اين سازمان و ناشران كشور امارات براي همكاري در قالب «طرح تاپ» امضا شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 41
امضاي تفاهمنامه ناشران الجزاير و مركز ساماندهي ترجمه و نشر براي اجراي «طرح تاپ»
در غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران، تفاهمنامه‌اي بين مركز ساماندهي ترجمه و نشر علوم انساني و معارف اسلامي اين سازمان و ناشران الجزايري براي همكاري در قالب «طرح تاپ» امضا شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 38
تفاهمنامه‌اي در قالب طرح جذب ناشران داخلي براي اجرايي كردن «طرح تاپ» امضا شد
در نهمين روز برگزاري نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران، در محل غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، تفاهمنامه‌اي بين مركز ساماندهي ترجمه و نشر علوم انساني و معارف اسلامي و مدير انتشارات «محمد» امضا شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 37
از آثار حضرت امام خميني(ره) به زبان هاي قزاقي، بنگالي، اسپانيولي و اردو رونمايي شد
مراسم رونمايي از آثار حضرت امام خميني(ره) به زبان هاي قزاقي، بنگالي، اسپانيولي و اردو در غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي با حضور محمدرضا عبداللهي‌فرد، مدير ارتباطات و مخاطب‌شناسي معاونت بين‌الملل مؤسسه تنظيم و نشر آثار امام خميني (ره) برگزار شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 35
كتاب «فن ترجمه از عربي به فارسي» رونمايي شد
آیین رونمايي از كتاب «فن ترجمه از عربي به فارسي» در غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات در بخش بین‌الملل نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 34
تفاهمنامه اي بين ناشران پاكستاني و مركز ساماندهي ترجمه و نشر امضا شد
در جریان نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران و در محل غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، تفاهمنامه همکاری مركز ساماندهي ترجمه و نشر علوم انساني و معارف اسلامي و ناشران پاكستاني امضا شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 33
تفاهمنامه اي بين ناشران آذربايجاني و مركز ساماندهي ترجمه و نشر امضا شد
در هشتمين روز برگزاري نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران، تفاهمنامه‎اي بين مركز ساماندهي ترجمه و نشر علوم انساني و معارف اسلامي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي و ناشران آذربايجان امضا شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 32
تفاهمنامه ناشران چينی و مركز ساماندهي ترجمه و نشر امضا شد
در هشتمين روز برگزاري نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران، در محل غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، تفاهمنامه‎اي بين مركز ساماندهي ترجمه و نشر علوم انساني و معارف اسلامي این سازمان و ناشران كشور چين امضا شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 30
ترجمه آثار آيت‌الله محمدی‌ري‌شهري در غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي رونمایی شد
آیین رونمايي از ترجمه آثار آيت‌الله محمد محمدی‌ري‌شهري، توليت آستان مقدس حضرت عبدالعظيم حسني (ع) و رییس دانشگاه قرآن و حديث با حضور این محقق و اندیشمند اسلامی در غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي برگزار شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 29
رونمايي از كتاب «پيوند حماسه و شرافت ايران و سوريه»
آيين رونمايي از كتاب‌هاي «پيوند حماسه و شرافت ايران و سوريه» و نيز كتاب «رحله بألف رحله» به قلم مني بعزاوي، نويسنده تونسي در محل غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات برگزار شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 24
امضاي تفاهمنامه ناشران عراق و مركز ساماندهي ترجمه و نشر براي اجراي «طرح تاپ»
در غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران، تفاهمنامه‌اي بين مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني اين سازمان و ناشران عراق براي همكاري در قالب «طرح تاپ» امضا شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 19
نشست «بررسي كتاب خليج فارس» برگزار شد
در پنجمين روز برگزاري نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران، نشست «بررسي كتاب خليج فارس» و آيين رونمايي از اين كتاب، در غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي برگزار شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 18
برگزاري نشست «ضرورت ترجمه و آثار مرحوم علامه جعفري به زبان‌هاي مختلف»
نشست «ضرورت ترجمه و آثار مرحوم علامه جعفري به زبان‌هاي مختلف» همراه با آيين رونمايي از ترجمه چندين كتاب از آثار علامه جعفري به زبان آذربايجاني، در غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در نمايشگاه كتاب تهران برگزار شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 16
امضاي تفاهمنامه ناشران تونسي و مركز ساماندهي ترجمه و نشر براي اجراي «طرح تاپ»
در غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران، تفاهمنامه‌اي بين مركز ساماندهي ترجمه و نشر علوم انساني و معارف اسلامي اين سازمان و ناشران تونسي براي همكاري در قالب «طرح تاپ» امضا شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 15
رونمايي از كتاب «سيري در عقايد، تاريخ و فرهنگ اسماعيليه»
آيين رونمايي از كتاب «سيري در عقايد، تاريخ و فرهنگ اسماعيليه» در غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات در سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران با حضور سيد جلال ميرآقايي، نويسنده اين كتاب و احمد عالمي، مديركل بين‌المللي تبليغ اين سازمان برگزار شد.
سي‌ويكمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران / 14
كتاب «انوار العلم» در غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات رونمايي شد
كتاب «انوار العلم» (به زبان عربي) به قلم مقام معظم رهبري (مدظله العالي) در غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات در سي‌ويكمين نمايشگاه كتاب تهران برگزار شد.

2 3 4 5 6 7 8 9 10 صفحه بعدی >>

 

گزارش تصويري
  • نگاهي به برنامه‌هاي هفته فرهنگي ايران در جمهوري آذربايجان
    هفته فرهنگي ايران در جمهوری آذربايجان به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي و با هماهنگي رايزني فرهنگي ايران در جمهوري آذربايجان، از تاریخ 6 تا 10 تیرماه در دو شهر باكو و گنجه برگزار شد.

  • سومين دور گفت‌وگوهای فرهنگی ايران و ايتاليا در رُم برگزار شد
    با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در رُم، سومين دور گفت‌وگوهای فرهنگی ايران و ايتاليا (28 و 29 خردادماه) با موضوع «بررسی راهکارهای برون‌رفت از افراط‌گرایی دینی ـ اسلام‌هراسی» در محل بنياد دائره‌المعارف تره‌كانی برگزار شد.

  • رونمايي از كتاب «خليج فارس»
    كتاب مصور «خليج فارس» (9 ارديبهشت‌ماه) با حضور علي‌اكبر ولايتي، مشاور امور بين‌الملل مقام معظم رهبري (مدظله العالي) و ابوذر ابراهيمي‌تركمان، رييس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در مركز همايش‌هاي بين‌المللي صدا و سيما رونمایی شد.

  • سفر رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به یونان
    ابوذر ابراهیمی‌ترکمان در جريان سفر به یونان ضمن شرکت در دور هفتم گفت‌وگوهای اسلام و مسیحیت ارتدوکس و دیدار با عالمان و اندیشمندان این کشور، از مراکز علمی و فرهنگی بازدید کرد.

  • زيارت رييس جمهور از آرامگاه محمد ابن زید در مرو
    حسن روحاني، رييس جمهور كشورمان و هيات همراه در جريان سفر به تركمنستان صبح امروز (8 فروردين ماه) با حضور در شهر تاريخي مرو آرامگاه حاج یوسف همدانی در اين شهر را زيارت كرد.