English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان|سی و دومین نمایشگاه کتاب تهران
چهارشنبه ٠١ خرداد ١٣٩٨


  چاپ        ارسال به دوست

عرضه كتاب‌هاي ايراني در بازار نشر تونس

كتاب‌های‌ «هياهو بر سر هيچ» ، «مقتل ابي مخنف» و «جشن‌هاي ايرانيان» به زودی وارد بازار کتاب تونس و برخی از کشورهای عربی مي‌شود.

به گزارش روابط عمومي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، به همت رایزنی فرهنگی ایران در تونس و با همکاری و مساعدت مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي و در راستای اجرای «طرح تاپ» اين سازمان و با همکاری انتشارات «مجمع الافریقیه» در تونس، سه كتاب از آثار نويسندگان ايراني وارد بازار نشر تونس و برخي كشورهاي عربي مي‌شود.

اين كتاب‌ها شامل «هياهو بر سر هيچ» ، «مقتل ابي مخنف» و «جشن‌هاي ايرانيان» مي‌شوند. بر اين اساس نسخه عربي كتاب «هياهو بر سر هيچ» نوشته محمدعلي موحد از انتشارات «كارنامه»، نسخه فرانسه كتاب «مقتل ابي مخنف» و نسخه عربي كتاب «جشن‌هاي ايرانيان» نوشته عسگر بهرامي از انتشارات «دفتر پژوهش‌هاي فرهنگي» که مراحل طراحی، صفحه‌گذاری و بازخوانی آنها به اتمام رسیده است، به زودی به چاپ رسیده و وارد بازار کتاب می‌شود.

گفتني است؛ کتاب «هیاهو بر سر هیچ» برای اولین بار است که به زبان عربی به چاپ می‌رسد. این کتاب بیان‌کننده نقش استعمار در ایجاد اختلاف بین کشورهای منطقه خلیج‌فارس است و می‌تواند نقش بسزایی در تنویر افکار عمومی جهان عرب داشته باشد.

این کتاب‌ها در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تونس که اسفندماه آينده برگزار خواهد شد، رونمایی مي‌شوند و در معرض دید مشتاقان کتاب قرار می‌گیرند.

انتهاي پيام/ش

 

 


١٢:١١ - 1397/08/29    /    شماره : ٧١٨١٦٠    /    تعداد نمایش : ٣٦٢


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد

خروج




اخبار مرتبط
 آشنایی دانشجویان دانشگاه کامپالا با جایگاه دینی و انقلابی شهيد مطهری(ره) (خبر)
 گفت‌وگوهاي فرهنگي از ضروری‌ترین راه‌های دستيابي به صلح و دوري از خشونت است (خبر)
 رونمايي از ترجمه فرانسوي كتاب «هياهو بر سر هيچ» (خبر)
 نشست رونمايي از ترجمه فرانسه كتاب «هياهو بر سر هيچ» در نمایشگاه کتاب تهران (خبر)
 شب شعر «ابیات مروارید شرق» در بیشکک (خبر)
 تأكيد بر توسعه روابط فرهنگي و علمي ايران و عمان (خبر)
 گفت‌وگوهای دینی موجب دستیابی به نقاط مشترک می‌شود/ اخلاق و معنویت؛ زمینه‌های شکل‌گیری (خبر)
 چاپ مقاله «انقلاب ایران، انقلابی در ماهیت» در سريلانكا (خبر)
 آغاز برنامه «مروری بر چهل سال سینمای ایران» در بارسلونا (خبر)
 کتاب «جشن‌های ایرانیان» در تونس منتشر شد (خبر)
 تنظيم یادداشت تفاهم توسعه همکاری‌های سینمایی ایران و چین (خبر)
 چاپ کتاب «خمینی؛ انقلابی خدا» در ایتالیا (خبر)
 40 سال سینمای ایران از تلویزیون ملی بوسنی‌وهرزگوین پخش مي‌شود (خبر)
 چاپ مجدد انتشار كتاب «فارابی؛ زندگینامه، آثار و جایگاه او» در مالزي (خبر)
 گسترش همکاری‌های فرهنگی بین ایران و قزاقستان (خبر)
 جشنواره فرهنگي هفته فیلم ایران و نمايشگاه عكس در تفلیس در حال برگزاري است (خبر)
 مروری بر چهل سال سینمای ایران در اسپانيا (خبر)
 تأکید ایران و ترکمنستان بر اجرای مفاد برنامه مبادلات فرهنگی بین دو کشور (خبر)
 بازدید رایزن فرهنگی ایران از دانشگاه الفارابی قزاقستان (خبر)
 فرهنگ شهادت قدرت نرم جمهوری اسلامی و پادزهر جنگ روانی دشمن است (خبر)
 گفت‌وگوهای فرهنگی راهکاری مؤثر برای دستيابي به صلح پايدار است (خبر)
 «مجموعه مقالات و مطالعاتی در تاریخ و اندیشه وهابیت» (خبر)
رونق توليد

 

گزارش تصويري
  • دیدار ابراهیمی‌ترکمان با رییس سازمان آرسیکا
    ابوذر ابراهیمی‌ترکمان در حاشیه برگزاری مراسم اهدای جوایز برگزیدگان یازدهمین دوره مسابقات بین‌المللی خوشنویسی با خالد ارن، رییس سازمان آرسیکا دیدار کرد.

  • افتتاح همایش بین‌المللی «آینده جهان اسلام در افق ۱۴۱۴ هجری شمسی»
    آیین افتتاحیه همایش بین‌المللی «آینده جهان اسلام در افق ۱۴۱۴ هجری شمسی» (8 اردیبهشت‌ماه) به همت مؤسسه آینده‌پژوهی جهان اسلام در تالار علامه امینی دانشگاه تهران برگزار شد.

  • استقبال بازدیدکنندگان نمایشگاه کتاب تهران از غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
    در سومین روز از برگزاری سی‌ودومین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، غرفه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با استقبال بازدیدکنندگان مواجه شد.

  • دیدار هیأت وزارت فرهنگ افغانستان با معاون سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
    هیأتی از وزارت فرهنگ و اطلاعات افغانستان با عباس خامه‌يار، معاون توسعه روابط فرهنگی بین‌المللی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی دیدار کردند.

  • حضور سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در نمایشگاه ۴۰ ساله دستاورد‌های انقلاب
    سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در نمایشگاه ۴۰ ساله دستاورد‌های انقلاب اسلامی در باغ موزه دفاع مقدس به ارایه دستاوردهای فرهنگی انقلاب می‌پردازد.