English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
جمعه ٠٣ اسفند ١٣٩٧


  چاپ        ارسال به دوست

برگزاری شب شعر ایران در اتيوپي

برنامه «شب شعر ایران» با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در اتیوپی و مؤسسه فرهنگی «هاييو» در محل سالن اجتماعات مرکز «لفتو» شهر آدیس‌آبابا (پايتخت) برگزار شد.

به گزارش روابط عمومي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، در این مراسم باشکوه که تعداد پرشماری از شاعران، نویسندگان، هنرمندان و عموم جوانان اتیوپیابی علاقمند به شعر و ادبیات فارسی حضور داشتند، ترجمه امهری (زبان رسمي مردم اتيوپي) اشعار شاعران بزرگ و بلندآوازه ایرانی همچون مولوی، خیام، حافظ، باباطاهر و سعدی به خوانش گرفته شد.

سيد حسن حیدری، رایزن فرهنگی ایران در اتيوپي در سخنرانی افتتاحیه این مراسم، ضمن تشکر ویژه از موسسه «هاییو» براي مشارکت در سازماندهی این برنامه فرهنگی و هنری گفت: شاهکارهای ادبی به جا مانده از شاعران پارسی‌گوی، در حقیقت نمایانگر فرهنگ، تمدن، فلسفه و اندیشه ایرانی است.

وي افزود: شعر فارسی مملو از پیام‌های اخلاقی و مفاهیم ارزشمندی است که طی گذر از سالیان طولانی، هم اکنون در اختیار ماست. امیدوارم که این قبیل برنامه‌های فرهنگی ـ هنری بتواند بینش شما جوانان اتیوپیايي را نسبت به فرهنگ و تمدن ایرانی گسترش دهد و باعث آشنايی هر چه بهتر شما با فضای شعر و ادبیات کلاسیک و معاصر ایران زمین شود.

سخنران بعدی مراسم تسفای گسسه، نمایشنامه‌نویس، شاعر و مترجم مشهور اتیوپی بود. وی که طی چهل سال تلاش هنری خود آثار ادبی متعددی را ترجمه و یا به رشته تحریر درآورده است، سهم بنیادینی در ادبیات نمایشی مردم اتیوپی دارد و به نوعی پیشکسوت تئاتر مدرن اتیوپی نیز محسوب می‌شود. یکی از آثار ارزشمند وی ترجمه  «رباعیات خیام» به زبان امهری است که به همراه زندگینامه عمر خیام به چاپ رسیده است.

تسفای گسسه در سخنرانی خود گفت: برای ترجمه رباعیات خیام از متن انگلیسی «ادوارد فیتزجرالد»  (نخستین و معروف‌ترین مترجم رباعیات خیام به زبان انگلیسی) استفاده و سعی کردم تا به بهترین شیوه، مفاهیم مورد نظر شاعر را به زبان امهری ترجمه کنم.

وی در پایان سخنرانی خود، چند رباعی خیام را از متن کتاب خودش به خوانش گرفت که مورد تشویق فراوان حضار قرار گرفت.

در ادامه مراسم تعدادی از شاعران و مترجمان جوان اتیوپیايی، آثار ترجمه شده شعرای کلاسیک و معاصر ایران را به زبان امهری خواندند. از جمله؛ هیلول شیملس، چند قطعه از مولانا، یاداله تزازو، چند بیت از حافظ، خانم ملتتی کایروس، چند رباعی از عمر خیام، عبدی مفتاح، چند بیت از باباطاهر و چند قطعه شعر نو از عباس کیارستمی.

همچنين برکت بلاینه، شاعر و مترجم مشهور اتيوپي که اشعار سعدی را با همکاری رایزنی فرهنگی ايران در اين كشور ترجمه و چاپ کرده است، اشعاری از سعدی شیرازی را دكلمه كرد. سپس خانم ردیت تریفه، مدیر مؤسسه فرهنگی «هاییو» با بيان سخناني درباره ویژگی‌ها و اشتراکات شعر و ادبیات ایران و اتیوپی توضیحاتی ارايه داد.

در پایان مراسم نیز نمایشنامه کوتاهی برگرفته از ترجمه امهری اشعار خیام، توسط جوانان هنرمند اتيوپيايي به روي صحنه رفت.

انتهاي پيام/ش


١١:٣٣ - 1397/05/16    /    شماره : ٧١٠٤٢٢    /    تعداد نمایش : ٨٧٢


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
 برگزاری همایش «وحدت و همزیستی اسلامی» در اتیوپی (خبر)
 برگزاری شب شعر و موسیقی ایران در اتیوپی (خبر)
 اجرای موسیقی سنتی ایرانی در مدرسه اسلامی «ابادر» اتیوپی (خبر)
 نمایش دستاوردهای فرهنگی و گردشگری ایران در اتیوپی (خبر)
 هم‌نشيني شعر و غزل و انديشه (خبر)
 برگزاری کارگاه آموزشی نقاشی خط در دانشگاه هنر قزاقستان + گزارش تصویری (خبر)
 اجرای موسیقی ایرانی «مولانا» در اتیوپی (خبر)
 برگزاري جشنواره فیلم ایرانی در بنگلادش (خبر)
 موسيقي ايراني در اتيوپي معرفي مي‌شود (خبر)
 برگزاری محفل «شعر انقلاب» در كويته پاكستان (خبر)
 نخستین پایان‌نامه با موضوع «روابط دیپلماتیک ایران و اتیوپی» دفاع شد (خبر)
 آموزش تاریخچه و دستاوردهای انقلاب اسلامی ایران در اتیوپی (خبر)
 انتشار کتاب «قصیدة بلا عنوان» در تونس (خبر)
 گسترش همکاری‌های مشترک ادبی بین ایران و پاکستان (خبر)
 برگزاری مراسم شعرخوانی در پاریس + تصاویر (خبر)
 آغاز پانزدهمین دوره کلاس‌های آموزش زبان فارسی و ایرانشناسی در اتیوپی (خبر)
 برگزاری مسابقات فرهنگی در دهلی‌نو (خبر)
 برگزاری نخستین همایش گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و آفریقا (خبر)
 برگزاری سومین نشست «شعر ایران و ژاپن» در توکیو (خبر)
 برگزاری دهمین همایش روابط فرهنگی ایران و ترکیه در قونیه (خبر)
 نمايش هنر عکاسی ایران در پنجمین فستیوال بین‌المللی دوسالانه عکس اتیوپی + گزارش تصويري (خبر)
 شعر فارسی بصيرت‌زا است (خبر)
 شب شعر فارسی در کوتایسی گرجستان برگزار شد (خبر)
 همایش «سیمای پیامبر (ص) در شعر و ادبیات فارسی» در تونس برگزار می‌شود (خبر)
 همایش «وحدت و همزیستی اسلامی» در اتیوپی برگزار مي‌شود (خبر)
 برگزاری مسابقه شعرخوانی در دانشگاه پیشاور (خبر)
 انتشار ترجمه عربی کتاب «چشم‌انداز شعر معاصر ایران» در سوريه (خبر)
 علاقه‌مندی اتیوپیایی‌ها به آثار ادبی ایران (خبر)
 برگزاری نشست فرهنگی و هنری ایرانیان مقیم گرجستان (خبر)
 همکاری سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران (خبر)
 دیدار ابراهيمي‌تركمان با رييس جمهور باشقيرستان (خبر)
 برگزاري همایش فرهنگي هنری ایران‌شناسی در ماربورگ آلمان (خبر)
 برگزاری جشنواره دوستی فیلم ایران و سریلانکا (خبر)
 برگزاری همایش علماء شیعه و سنی عراق در مقابله با اقدام ضدایرانی ترامپ (خبر)
 معرفی نظام آموزشی ایران به کارشناسان وزارت معارف ازبکستان (خبر)
 ایران کشور دوم من است (خبر)
 بازدید نماینده فرهنگی کشورمان از خبرگزاری ایرنا در اسلام‌آباد پاکستان (خبر)
 سمینار «ایران‌شناسی» در اتیوپی برگزار شود (خبر)
 نشست کمیته هفدهمین اجلاس کمیسیون مشترک ایران و عمان (خبر)
 بررسی حقوق زنان از دیدگاه اسلام و مسیحیت در اتیوپی (خبر)
 برگزاری کارگاه آموزشی تاریخ هنر ایران در فیلیپین (خبر)
 نمایش فیلم‌های ایرانی در اتیوپی (خبر)
 بیست‌وچهارمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسقط آغاز به کار کرد (خبر)
 افتتاح نمایشگاه عکس «چهل سال ایران» در استانبول (خبر)
 آيين بزرگداشت چهلمین سالگرد انقلاب اسلامی در سن‌پترزبورگ برگزار شد (خبر)
 جشن ولادت حضرت فاطمه(س) در خانه فرهنگ ايران در كراچي برگزار مي‌شود (خبر)
 روزهاي مشترك موزه ايران‌ باستان و موزه ارميتاژ برگزار شود (خبر)
 نخستین کنگره انجمن ایرانشناسان اوراسیا در روسیه (خبر)
 تأكيد بر توسعه پايدار با تكيه بر ارتباطات فرهنگي و دانشگاهي (خبر)
 قهرمان سلیمانی: اوراسیا حوزه جغرافیایی مشترک همکاری‌های فرهنگی است (خبر)
 ابراهیمی‌ترکمان: جمهوری اسلامی ایران به دنبال تحقق تمدن نوین اسلامی است (خبر)
 پروزوروف: انقلاب اسلامی پیشرو مطالعات اسلام‌شناسی و ایران‌شناسی در جهان است (خبر)
 کتابخانه مرکزی وزارت آموزش نیجریه معرفي جمهوري اسلامي ايران را اجر مي‌كند (خبر)
 نمایشگاه کتاب تونس ميزبان هنرمندان ايران مي‌شود (خبر)
 راه‌اندازي انجمن دوستی آفریقای‌جنوبی و ایران (خبر)
 اهمیت انقلاب اسلامی ایران و دستاوردهای آن در تلویزیون ملی اوگاندا تشریح شد (خبر)
 نمايش شكوه سينماي ایران در مقدونیه شمالی (خبر)
 افتتاح دومین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و افغانستان (خبر)
 دومین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و افغانستان آغاز ‌شد (خبر)
 بزرگداشت چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی در خارج از کشور (خبر)
 معرفی فرهنگ ایران در رُم (خبر)
 بزرگداشت چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی در خارج از کشور (خبر)
 برگزاری همایش اعجاز علمی قرآن کریم در بغداد (خبر)
 پايان نمايشگاه و کارگاه خطاطي و تذهيب هنرمندان ایراني در پیشاور (خبر)
 بزرگداشت چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی ایران در سیرالئون (خبر)
 بررسي توسعه فرهنگي ايران و پاكستان در بازديد ديپلمات‌هاي ايراني از ايالت سند (خبر)
 برگزاری همایش بزرگداشت چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی ایران در استانبول (خبر)
 معرفی رایزنی فرهنگی ايران در نشریه «تسوکوری بیتو» ژاپن (خبر)
 نمایشگاه خطاطی، تذهیب و صنایع دستی در پیشاور + تصاویر (خبر)
 برگزاری سی‌ودومین نشست دوستداران زبان فارسی در دمشق (خبر)
 برپايي نمایشگاه هنر معاصر ایران و سریلانکا + تصاوير نمايشگاه (خبر)
 رونمایی از مجموعه کتاب دایرۃ‌المعارف قرآنی در کراچی (خبر)
 برنامه‌هاي بزرگداشت چهلمین سالگرد انقلاب اسلامی ايران در تركيه برگزار شدند (خبر)
 برگزاري همایش «چهل سال موفقیت، پیشرفت و شکوفایی علیرغم بایکوت» در سوريه (خبر)
 نمایشگاه فرهنگی ـ هنری خوشنویسی ایران در نخجوان برپا شد (خبر)
 برگزاری چهاردهمین نشست دینی ویژه ایرانیان مقیم در دهلی‌نو (خبر)
 تبيين آرمان‌هاي جمهوري اسلامي ايران در رادیو «پارس تو دی» ارمنستان (خبر)
 کارگاه آموزش هنر خطاطي و نقاشي ايراني در بلاروس برگزار شد + گزارش تصويري (خبر)
 معرفي جاذبه‌هاي گردشگری ایران در نمایشگاه بین‌المللی بلغارستان (خبر)
 موفقیت‌ها و دستاوردهای انقلاب اسلامی ایران در یک نگاه (خبر)
 چهارمین نشست دوستداران زبان فارسی در لاذقیه برگزار شد (خبر)
 فرصت مطالعاتی دانشجویان پاكستانی در ایران (خبر)
 رونمایی از کتاب «دعا از منظر رهبر معظم انقلاب اسلامی» در كراچي (خبر)
 طنين موسيقي ايراني در استانبول (خبر)
 نمايشگاه عكس ايران در استانبول گشايش مي‌يابد (خبر)
 شركت بانوان هنرمند و خبرنگار تونسي در جشنواره بين‌المللي مد و لباس ايران (خبر)
 بزرگداشت چهار دهه هنر سینمای ایران در شصت‌ونهمین فستیوال فیلم برلیناله (خبر)
 نمایشگاه صنایع دستی ایران در هتل «هالیدی این» غنا + تصاویر (خبر)
 تشریح دستاوردهای فرهنگی ایران در شبکه ملی سیمای ارمنستان (خبر)
 پيوند هنر ايران و كره براي نمايش شكوه شرقي + گزارش تصويري (خبر)
 نخستین کنگره انجمن ایرانشناسان اوراسیا در روسیه برگزار می‌شود (خبر)
 فرصت مطالعاتی اساتید دانشگاه دولتی ایروان در ایران (خبر)
 نمایشگاه صنایع دستی ایران در غنا + تصاویر (خبر)
 معرفي فرهنگ و هنر ايران در غنا (خبر)
 نمایشگاه عکس و صنایع دستی ایران در فیلیپین + تصاویر (خبر)
 سی‌ویکمین شماره «ماهنامه فرهنگ» در سوئد منتشر شد (خبر)
 نشست «ایران میراث بشری، روابط فرهنگی ایران و ایتالیا» برگزار شد (خبر)
 رییس دانشگاه تاکوراد غنا خواستار گسترش همکاری دانشگاهی با ایران شد (خبر)
 انتشار ترجمه «دستاوردهای انقلاب اسلامی» در سریلانکا (خبر)
 سومین کتاب صوتی «قصه‌های ایرانی» به زبان ارمنی منتشر شد (خبر)
 افتتاح روزهاي فرهنگي ايران در سارايوو (خبر)
 بزرگداشت چهلمين سالگرد پيروزي انقلاب اسلامي ايران در آنكارا (خبر)
 جشن افتخار و فرهنگ و موسيقي ايراني در قلب اروپا (خبر)
 آغاز به کار وبلاگ «سان دیشا» در سريلانكا (خبر)
 برپايي نمایشگاه فرهنگي و هنري ايران در اوگاندا + به همراه 2 گزارش تصويري (خبر)
 چاپ مقاله «دستاوردهای انقلاب اسلامی» در خبرگزاری «آرمن پرس» ارمنستان (خبر)
 جشن فرهنگ و هنر ايراني در آتن (خبر)
 معرفی جاذبه‌های گردشگری ایران در آکادمی آزاد رم (خبر)
 بزرگداشت امیرعلی‌شیر نوایی و ظهیرالدین بابر در قرقيزستان (خبر)
 ایران تجارب خود در خصوص حج را در اختیار اندونزی قرار مي‌دهد (خبر)
 مصاحبه عباس خامه‌يار با کانال ماهواره‌ای «سما» سوريه (خبر)
 نمایشگاه هنری هنرمندان ایرانی در بغداد برگزار شد (خبر)
 انتشار مقاله رایزن فرهنگی ايران در روزنامه «الثوره» سوریه (خبر)
 برگزاري کمیسیون‌های تخصصی همایش بررسی دستاوردهای 40 ساله انقلاب اسلامی ایران (خبر)
 نشست گفت‌وگوی ادیان کلیسای مورمون‌ها در فيليپين برگزار شد (خبر)
 انتشار بیانیه «گام دوم انقلاب» مقام معظم رهبری خطاب به ملت ایران (خبر)
 نمایشگاه نقاشی و آثار هنری «دانش‌آموزان ایرانی و گرجی» در تفلیس برپا شد (خبر)
 افتتاح نمایشگاه فرهنگی، هنری و صنایع دستی ایران در پاكستان (خبر)
 انتشار مقاله «پیروزی چهل ساله انقلاب اسلامی ایران» در روزنامه هرالد زیمبابوه (خبر)
 معرفی ایران در جشنواره فرهنگی و هنری اسلام‌آباد پاكستان (خبر)
 نصب بنرهای تبریک پیروزی انقلاب اسلامی ایران در پاکستان (خبر)
 نمایشگاه بین‌المللی کتاب بغداد آغاز به كار كرد (خبر)
 تأكيد ايران و تركيه بر گسترش همکاری‌های دینی و فرهنگی (خبر)
 چاپ مقاله «انقلاب ایران، انقلابی در ماهیت» در سريلانكا (خبر)
 روزهای فرهنگی و گردشگری اندونزی در ایران (خبر)
 افتتاح نمایشگاه «ایران، سرزمین مهر» در بلاروس (خبر)
 عمان خواهان گسترش همکاری فرهنگی با ایران است (خبر)
 جمهوری اسلامی ایران منادی وحدت امت اسلامی است (خبر)
 برپایی کارگاه آموزشی هنر تذهیب در آکادمی نستعلیق پاکستان (خبر)
 جشن دوستی ایران و ترکمنستان برگزار شد + گزارش تصويري (خبر)
 برگزاری کارگاه آموزشی نقاشی خط ایرانی در دانشگاه اوراسیا + گزارش تصویری (خبر)
 همایش «دستاوردهای چهل ساله پیروزی انقلاب اسلامی ایران» در كابل برگزار شد (خبر)
 دیدار نماینده فرهنگی ایران با وزیر امور فرهنگی ایالت مهاراشترا هند (خبر)
 اهدای نرم‌افزار «جامع نور» به دانشکده الهیات جمهوری آذربایجان (خبر)
 مقاله «ایران به مسلمان بودن افتخار می‌کند» در سریلانکا منتشر شد (خبر)
 برگزاری میزگرد «بررسی دستاوردهای چهل ساله انقلاب اسلامی ایران» در کنیا (خبر)
 انتشار مقاله «ویژگی‌های روابط ایران و سوریه» در روزنامه الوطن سوریه (خبر)
 برگزاری کلاس آموزشی روباتیک و سنجش هوش در مدرسه شماره 100 ایروان (خبر)
 برگزاری کارگاه آموزشی و تربیتی معلمان مدارس پاکستان (خبر)
 چاپ مقاله دستاوردهای چهل ساله انقلاب اسلامی ایران در نیجریه (خبر)
 دیدار سفیر و رایزن فرهنگی ایران در بغداد با رییس دانشگاه آزاد اسلامی (خبر)
 ویرایش دوم کتاب «جمهوری اسلامی ایران سرزمین شکوه و زیبایی» در رُم منتشر شد (خبر)
 ریيس جمهور تركمنستان چهلمين سالگرد پيروزی انقلاب را به دولت و ملت ایران تبریک گفت (خبر)
 مقالات فرهنگی در مجله «گییون» اتیوپی منتشر شد (خبر)
 نمایشگاه عکس چهل سالگی انقلاب اسلامی در مسکو برپا شد (خبر)
 برگزاری اختتامیه جشنواره هنر، فرهنگ و غذای ایرانی در بنگلادش (خبر)
 نمایشگاه فرهنگ و هنر ایران در اندونزي برپا مي‌شود (خبر)
 نمایشگاه نقاشی خط ایرانی در قزاقستان + گزارش تصویری (خبر)
 دومین نمایشگاه نقاشی خط ایرانی در آستانه + گزارش تصویری (خبر)
 افتتاح نمایشگاه صنایع دستی ايران در سريلانكا (خبر)
 بررسی تأثیر انقلاب اسلامی ایران بر جهاد مردم افغانستان (خبر)
 برگزاری دومين نشست «هم‌انديشي براي مبارزه با افراطيت؛ چشم‌انداز صلح» در افغانستان (خبر)
 بررسی دستاوردهای چهل ساله پیروزی انقلاب اسلامی ایران در کابل (خبر)
 تأکید بر ضرورت گفت‎وگو و شناخت اشتراکات اسلام و شینتو (خبر)
 نخستین دور گفت‌وگوهای دینی ایران و ژاپن پایان یافت (خبر)
 ماساناري ايتايي: ايزدكده شينتو در ژاپن با اجتماعات محلي پشتيباني مي‌شود (خبر)
 تاكاشي ماتسوموتو: خانواده در ژاپن اهمیت ویژه‌ای دارد (خبر)
 دیدار رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با رییس دانشگاه کوگاکان ژاپن (خبر)
 کارگاه آشنایی با صنایع دستی ایران در تركمنستان برگزار شد + گزارش تصويري (خبر)
 حجت‎الاسلام‎والمسلمین ابراهیم ساوادا: اسلام جایگاه ویژه‎ای برای خانواده قائل است‎ (خبر)
 هیتوشی اوکائیچی: پرستش خانگی در دیدگاه سنتی ژاپن اهمیت دارد‎ (خبر)
 تاتسومي يوشيكاوا: احساس سپاسگزاری در خانواده ژاپنی‌ها وجود دارد ‎ (خبر)
 حجت‌الاسلام‌والمسلمین حکیم‎اللهی: خانواده از منظر اسلام، عامل کمال‎بخشی است‎ (خبر)
 رحمانی‌موحد: بر توسعه دوستی دو ملت ایران و ژاپن تأکید می‌کنیم (خبر)
 دیوسالار: اشتراکات فراوان اخلاقی و دینی در دو فرهنگ ایران و ژاپن وجود دارد (خبر)
 شی میزو: با حفظ ارزش‌های فرهنگی خود به توسعه رسیدیم (خبر)
 ابراهیمی‎ترکمان: گفت‎وگوهای دینی، زمینه‎ساز صلح جهانی است (خبر)
 افتتاح نخستین دور گفت‌وگوهای دینی ایران و ژاپن (خبر)
 مطالعات ایران‌شناسی در ژاپن نشان‌دهنده علاقمندی فرهنگی دو ملت است (خبر)
 تأکید بر آغاز گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و ژاپن (خبر)
 برگزاری مراسم دانش‌آموختگی دانشکده پارسیان در بمبئی (خبر)
 انتشار كتاب شعر «همراه آهوان» (خبر)
 برگزاري نشست مشترک ادیان در فيليپين (خبر)
 گویاسازی آثار امام خمینی(ره) به زبان ترکی استانبولی (خبر)
 برگزاري نمایشگاه گروهی هنر معاصر سوریه در تبریز (خبر)
 برگزاري نشست واكاوي وضعیت ايرانيان مقيم شبه قاره هند (خبر)
 تشريح برنامه‌هاي بزرگداشت دهه فجر در يونان (خبر)
 معرفي هنر ايراني در تايلند (خبر)
 انتشار شماره جديد فصلنامه «اشپکتروم ایران» در آلمان (خبر)
 برگزاري مسابقه رادیويی «انقلاب اسلامی ایران» در اوگاندا (خبر)
 آغاز گرامیداشت سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی ایران با انتشار سه عنوان کتاب در مالزی (خبر)
 برگزاري کارگاه «نقاشی آبرنگ و روان‌شناسی رنگ‌ها» در پیشاور (خبر)
 دوره‌های تخصصی فناوری نانو در آفریقا تأسیس می‌شود (خبر)
 روز ملی ایران در آفریقای جنوبی (خبر)
 هجدهمین جشنواره فیلم ایرانی در بلگراد افتتاح شد (خبر)
 بزرگداشت چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی ایران در پیشاور (خبر)
 گرامیداشت چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی (خبر)
 نرم‌افزار چندرسانه‌ای «زن ایرانی» تولید شد (خبر)
 برگزاری جشنواره فیلم‌های ایرانی در کویته پاکستان (خبر)
 نمایش فیلم ایرانی در انجمن فارغ‌التحصیلان مسلمان دانشگاه‌های نیجریه (خبر)
 افتتاح نمایشگاه عکس دستاوردهای 40 ساله انقلاب اسلامی در صربستان (خبر)
 دیدار رایزن فرهنگی ایران با رییس المنتدی الادبی عمان (خبر)
 نمايشگاه فرهنگی، هنری و خوشنویسی ايران و پاكستان برپا می‌شود (خبر)
 نمایشگاه صنایع دستی ایران در هند برپا شد (خبر)
 معرفی «چهره واقعی ایران امروز» در چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب (خبر)
 جشنواره فیلم و سینمای ایران در یونان برگزار شد (خبر)
 روز سینمای انقلاب اسلامی ایران در تایلند آغاز شد (خبر)
 هفته فرهنگی ایران در بیشکک برگزار می‌شود (خبر)
 شب فرهنگی ایران در پاریس برگزار شد / رونمايي از آلبوم «عشق و حقیقت» (خبر)
 برگزاری جشنواره خلاقیت‌های علمی پژوهشی «لکوکاپ» در باکو (خبر)
 پایان دوره‌های آموزش زبان فارسی در دانشگاه دکن شهر پونا (خبر)
خبرهاي مهم
بیست‌وچهارمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسقط آغاز به کار کرد
افتتاح نمایشگاه عکس «چهل سال ایران» در استانبول
برگزاری شب شعر و موسیقی ایران در اتیوپی
آيين بزرگداشت چهلمین سالگرد انقلاب اسلامی در سن‌پترزبورگ برگزار شد
روزهاي مشترك موزه ايران‌ باستان و موزه ارميتاژ برگزار شود
تأكيد بر توسعه پايدار با تكيه بر ارتباطات فرهنگي و دانشگاهي
نخستین کنگره انجمن ایرانشناسان اوراسیا در روسیه
پروزوروف: انقلاب اسلامی پیشرو مطالعات اسلام‌شناسی و ایران‌شناسی در جهان است
قهرمان سلیمانی: اوراسیا حوزه جغرافیایی مشترک همکاری‌های فرهنگی است
اهمیت انقلاب اسلامی ایران و دستاوردهای آن در تلویزیون ملی اوگاندا تشریح شد
ابراهیمی‌ترکمان: جمهوری اسلامی ایران به دنبال تحقق تمدن نوین اسلامی است
نمايش شكوه سينماي ایران در مقدونیه شمالی
درخواست جانباز ایرانی برای امحاي جنگ‌افزارهای شیمیایی
افتتاح دومین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و افغانستان
میزگرد «فلسطین در مسیر انقلاب اسلامی» در دمشق برگزار شد
حمايت ازكالاي ايراني

 

گزارش تصويري
  • حضور سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در نمایشگاه ۴۰ ساله دستاورد‌های انقلاب
    سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در نمایشگاه ۴۰ ساله دستاورد‌های انقلاب اسلامی در باغ موزه دفاع مقدس به ارایه دستاوردهای فرهنگی انقلاب می‌پردازد.

  • برگزاری همایش «همبستگی معنوی ادیان برای سربلندی ایران»
    همایش «همبستگی معنوی ادیان برای سربلندی ایران» (24 دی‌ماه) با حضور و سخنرانی شخصیت‌های دینی و فرهنگی کشورمان در حسینیه الزهرا(س) سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار شد.

  • نخستين دور گفت‌وگوي ديني ايران و فرانسه برگزار شد
    نخستين دور گفت‌وگوي ديني ايران و فرانسه با موضوع «جايگاه محيط زيست در اسلام و مسيحيت كاتوليك» امروز دوشنبه 17 دي‌ماه با حضور انديشمندان مسلمان و مسيحي دو كشور برگزار شد.

  • دیدار رییس سازمان دیانت ترکیه با ابراهیمی‌ترکمان
    علی ارباش، رییس سازمان دیانت ترکیه (10 آذرماه) در رأس هیأتی ضمن حضور در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با ابوذر ابراهیمی‌ترکمان، رییس این سازمان دیدار و گفت‌وگو کرد.

  • دیدار رییس شورای روابط فرهنگی هند با ابراهیمی‌ترکمان
    وینای ساهاسرابوده، رییس شورای روابط فرهنگی هند در جریان سفر به تهران، (10 آذرماه) ضمن حضور در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با ابوذر ابراهیمی‌ترکمان، رییس این سازمان دیدار و گفت‌گو کرد.