English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
جمعه ٢٧ مهر ١٣٩٧


  چاپ        ارسال به دوست

برگزاری نشست علمي «زبان‌ها و گویش‌های ایرانی» در عراق

انجمن مترجمان زبان فارسی و عربی عراق با همكاري دانشکده زبان‌های خارجی دانشگاه بغداد و جمعیت مترجمین عراق، نشست علمي «زبان‌ها و گویش‌های ایرانی» را در مرکز  فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بغداد برگزار كرد.

به گزارش اداره‌كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، با همکاری انجمن مترجمان زبان فارسی و عربی در عراق، دانشکده زبان‌های خارجی دانشگاه بغداد و جمعیت مترجمین عراق، نشست علمی «زبان‌ها و گویش‌های ایرانی» با حضور اساتید، پژوهشگران و علاقمندان به شعر و ادب فارسی، در مرکز فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بغداد برگزار شد.

در این نشست خیریه دماک قاسم، دانشیار دانشگاه بغداد، در خصوص رابطه دوسویه زبان‌هاي عربی و فارسی و انور عباس مجید، دانشیار دانشگاه بغداد، درباره ریشه‌های زبان فارسی و تأثیر آن در زبان‌های دیگر، مقالات خود را ارايه دادند.

خیریه دماک قاسم، در سخنراني خود در اين نشست با اشاره به رابطه طولانی زبان‌هاي فارسی در عربی در طول تاریخ بیان كرد: با نگاهی به کتب تاریخی مشاهده می‌شود که این ایرانیان و اعراب در دوره‌های تاریخی  مختلف، تعاملی گاه بسیار نزدیک و تنگاتنگ داشته‌اند و می‌توان گفت؛ رابطه ایرانیان و سامیان رابطه‌ای قدیمی ودیرپاست.

وي افزود: روابط ايرانى‌ها با سامى‌ها تقريباً در همه دوره‌ها وجود داشته و گروه عظيمى از كلمات در دوره‌هاى بعدى از راه پارسی پاستان و پهلوی یا فارسی دری به زبان‌های آرامی راه یافته‌اند و برخی نیز از راه زبان‌های آرامی به عربی راه یافته‌اند و این رابطه البته دوسویه بوده است.

دانشیار دانشگاه بغداد در ادامه سخنان خود بیان كرد: زبان فارسی در سده‌های نخستین هجری از زبان عربی تأثیرات زیادی نپذیرفت؛ زیرا خاستگاه زبان فارسی دری خراسان بود و به دلیل دوری از خلافت عباسی و سرزمین‌های عربی و نیز علاقه مردم خراسان به فرهنگ ایرانی و پیش از اسلام، واژه‌های عربی چندان در زبان فارسی راه نیافتند؛ اما پس از سده‌های چهارم و پنجم هجری و پس از گسترش زبان فارسی دری به سوی غرب ایران  ونزدیکی به اعراب، نفوذ زبان عربی در فارسی بیشتر و بیشتر شد.

در ادامه این نشست انور مجید عباس، عضو انجمن مترجمان زبان عربی و فارسی عراق هم به بررسی ریشه‌های زبان فارسی و تأثیر آن در زبان‌های دیگر پرداخت و در اين باره گفت: هیچ زبانی و ادبیاتی مطلق و قائم به ذات نبوده و ممکن است کلمات و واژه‌هایی از زبان‌های بیگانه دریافت کند و هیچ زبانی در دنیا نیست که از سایر زبان‌ها واژگانی به عاریت نگرفته باشد. همه زبان‌ها از همدیگر تأثیر و تأثر پذیرفته‌اند.

دانشیار دانشگاه بغداد در ادامه سخنان خود با اشاره به تأثیرپذیری و تأثیرگذاری زبان فارسی بر زبان‌های دیگر بیان كرد: زبان فارسى از معدود زبان‌هاى دنياست كه تقريباً عموم واژگان وام گرفته را بدون دستكارى و بدون حذف آوا و حروف می‌پذیرد.

وي ادامه داد: در بُعد تأثیرگذاری نیز زبان فارسی در مناطق مختلف جغرافیایی بر دیگر زبان‌ها تأثیر داشته است؛ براي نمونه: با بررسی کتاب‌های تاریخ و ادب عثمانی و نیز فرهنگ‌ها و لغتنامه‌های ترکي، بی‌تردید واژه‌های فارسی بی‌شماری یافت می‌شود. در شبه قاره هند نیز تا هفت قرن و نیم، زبان فارسی زبان رسمی درباری، علمی، آموزشی، ادبی و پژوهشی بود.

انور مجید عباس افزود: در زبان عربی نیز در دوران جاهلی، ارتباط فراوانی میان عجم و عرب وجود داشت. بسیاری کلمه‌های فارسی در زبان عربی معنی خود را حفظ کرده و اشتقاق‌های فراوان از آن ساخته شده است.

بنا بر اعلام اين خبر، انجمن مترجمان زبان عربی و فارسی عراق، سال گذشته توسط رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بغداد با همکاری تعدادی از استادان زبان فارسی در عراق بنیانگذاری شد.

انتهاي پيام/


١١:٥٦ - 1396/07/30    /    شماره : ٦٨٨٢١٣    /    تعداد نمایش : ١٠٣٦


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
 استقبال عراقی‌ها از مکتوبات ایرانی در نمایشگاه کتاب «تراتیل سجادیه» (خبر)
 چاپ جزوه راهنمای گردشگری استان آذربایجان غربی در عراق (خبر)
 برگزاری آزمون تافل فارسي در اقلیم کردستان عراق (خبر)
 دیدار اعضاي انجمن قلم عراق با سفیر ايران در بغداد (خبر)
 سفر هیأت دانشگاه علوم پزشکی تهران به عراق (خبر)
 انتشار جزوات افکار و اندیشه‌ مقام معظم رهبری در عراق (خبر)
 چاپ كتابچه‌هاي ويژه گردشگري چهار استان كشورمان در عراق (خبر)
 برگزاري دوره آموزش فارسی براي دانشجویان دانشگاه راپرین کردستان عراق (خبر)
 انتشار سي‌وششمين شماره فصلنامه «الهدی» در عراق (خبر)
 انتشار کتاب «اعلم ایدک الله» در عراق (خبر)
 اعلام آمادگی احزاب عراقی برای مقابله با تحریم‌های آمریکا عليه ايران (خبر)
 آموزش زبان فارسی در دانشگاه حلبچه عراق (خبر)
 برگزاری همایش علماء شیعه و سنی عراق در مقابله با اقدام ضدایرانی ترامپ (خبر)
 انتشار جزوه‌های راهنمای گردشگری ایران در عراق (خبر)
 کتاب زندگی و شخصیت مقام معظم رهبری در عراق منتشر شد (خبر)
 انتشار کتاب «و نظم امرکم» در عراق (خبر)
 دیدار اعضای کمیته فرهنگی اربعین با سفیر ايران در عراق (خبر)
 کنفرانس ریاضی فیزیک و کامپیوتر در عراق برگزار شد (خبر)
 برگزاری همایش «مقابله با گفتمان‌های طردآمیز و راه‌های چیره شدن بر آن» در عراق (خبر)
 آموزش زبان فارسی در کردستان عراق (خبر)
 برگزاری كنكور سراسری ايران در حوزه امتحاني بغداد (خبر)
 انتشار شماره 69 ماهنامه «البصیره» در عراق (خبر)
 انتشار سي‌وپنجمين شماره نشريه «الهدي» در عراق (خبر)
 انتشار کتاب «نگاهی به اصول روابط اجتماعی در اسلام» در عراق (خبر)
 انتشار کتاب «معرفی کتاب نگاهی به اصول روابط اجتماعی در اسلام» در عراق (خبر)
 انتشار کتاب تفکر سیاسی امام خمینی (ره) در عراق (خبر)
 سی‌وپنجمین شماره فصلنامه «الهدی» در عراق منتشر شد (خبر)
 بازدید هیأتی از دانشگاه الزهرا (س) از مراکز فرهنگی اقلیم کردستان عراق (خبر)
 استقبال از کتاب مسأله فلسطین طبق رویکرد امام خامنه‌ای در عراق (خبر)
 برگزاری دوره تربیت مدرس زبان فارسی در نجف اشرف (خبر)
 آموزش زبان فارسی در اربیل عراق (خبر)
 برگزاری کارگاه ترجمه در مرکز فرهنگی ایران در بغداد (خبر)
 بررسی «زبان و ادبیات فارسی و کردی» در کردستان عراق (خبر)
 ديدار معاون سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با بانوان فرهيخته ايراني مقيم عراق (خبر)
 دیدار وزیر ارشاد با وزیر امور خارجه عراق (خبر)
 دیدار وزیر ارشاد با نخبگان و متفکران کشور عراق (خبر)
 بازدید وزیر ارشاد از شبکه العراقیه (خبر)
 وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با همتای عراقی دیدار کرد (خبر)
 کالاهای فرهنگی ایران در بازار عراق معرفی شود (خبر)
 دیدار رایزن فرهنگی ايران با وزیر فرهنگ عراق (خبر)
 برگزاري نمایشگاه بین‌المللی کتاب بغداد (خبر)
 راه‌اندازی بخش اسناد خطی در دانشگاه کوفه (خبر)
 ديدار رؤساي دانشگاه‌هاي عراق با معاون سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي (خبر)
 عراقچی: قدس پایتخت قطعی جهان اسلام و فلسطین است (خبر)
  دیدار رؤسای دانشگاه‌های عراق با ريیس کتابخانه ملی ایران (خبر)
 بازديد هيأت دانشگاهي عراق از دانشگاه آزاد اسلامی (خبر)
 دیدار رؤسای دانشگاه‌های عراق با رييس دانشگاه خوارزمی (خبر)
 نماينده فرهنگي ايران در بصره درگذشت (خبر)
 انتشار سي‌وچهارمين شماره مجله «الهدي» در عراق (خبر)
 اجلاس گفت‌وگوهای فرهنگي ایران و جهان عرب در عراق برگزار شد (خبر)
 ديدار رايزن فرهنگي كشورمان با وزیر فرهنگ و گردشگری عراق (خبر)
 برگزاری همایش اتحادیه عربی رسانه‌های الکترونیکی عراق (خبر)
 راه‌اندازي رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه کوفه (خبر)
 آغاز دوره تربیت مدرس زبان فارسی در عراق (خبر)
 ديدار اعضای مؤسسه المسره للاطفال بغداد با رايزن فرهنگی كشورمان (خبر)
 ديدار نمایندگان دفتر آیت‌الله مکارم شیرازی با رايزن فرهنگي ايران در بغداد (خبر)
 برگزاری آزمون تعیین سطح زبان فارسی در بغداد (خبر)
 ثبت آثار هنرمندان ایرانی در عراق (خبر)
 ديدار رايزن فرهنگي ايران با قائم مقام وزير فرهنگ عراق (خبر)
 نمایش فیلم «بادیگارد» در بغداد (خبر)
 ديدار خامه‌یار با حجت‌الاسلام سیدعمار حکیم (خبر)
 دیدار معاون بین‌الملل سازمان فرهنگ با شخصيت‌هاي فرهنگي و علمي عراق (خبر)
 بررسی تحولات منطقه با نگاهی به موضوع قدس در عراق (خبر)
 دیدار معاون بین‌الملل سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي با سفیر ايران در عراق (خبر)
  ديدار رايزن فرهنگي ايران در عراق با نماينده ولي فقيه در امور حج و زيارت (خبر)
 نشست انجمن مترجمان زبان فارسی و عربی در عراق (خبر)
 آموزش زبان فارسی در مرکز مطالعات کربلا (خبر)
 امضاي تفاهمنامه همكاري دانشگاه فردوسی و آستان مقدس حضرت ابوالفضل (ع) (خبر)
 تأكيد وزارت آموزش عالی عراق براي توسعه همكاري‌هاي دانشگاهي با ايران (خبر)
 بصیرت؛ عامل ماندگاری اربعین است (خبر)
 دیدار اعضای ستاد فرهنگی اربعین با آیت الله مدرسی (خبر)
 برگزاري نشست روایتگران اربعین حسینی در كربلا (خبر)
 برگزاری هم‌اندیشی همایش بین‌المللی «اربعین» در کربلا (خبر)
 برگزاري نشست «ابعاد خطبه‌های حضرت زینب (س)» در کربلا (خبر)
 نصب گزيده‌اي از بیانات مقام معظم رهبری در عراق (خبر)
 بازديد رايزن فرهنگي كشورمان از موكب‌هاي مسیر نجف به کربلا (خبر)
 انتشار کتاب «ابعاد و اهمیت زیارت اربعین» در عراق (خبر)
 همایش«فرصت‌هایی با پای پیاده» در عراق برگزار شد (خبر)
 دانشنامه آزاد الکترونیکی اربعین رونمايي مي‌شود (خبر)
 دبیرخانه دائمی همایش علمی اربعین راه‌اندازي می‌شود (خبر)
 حضور يكهزار استاد دانشگاه و دانشجو صنعتي‌شريف در پياده‌روي اربعين (خبر)
 دیدار مسئول زائرین ایرانی در سامراء با حجت‌الاسلام اباذري (خبر)
 نشست کمیته فرهنگی اربعين در كربلا و نجف اشرف (خبر)
 اربعین‌پژوهی در پژوهشکده حج و زیارت (خبر)
 برنامه‌های قرآنی محور فعالیت‌های فرهنگی اربعین است/ تجلیل از 1000 موكب‌دار عراقی (خبر)
 «زيارت» دليل تعامل 6 ميليون نفري سالانه ايران و عراق (خبر)
 برگزاري دومین همایش علمی و بین‌المللی اربعین حسینی در عراق (خبر)
 کتاب «ابعاد و اهمیت زیارت اربعین» در بغداد منتشر شد (خبر)
 معرفي مكتوبات ديني و فرهنگي ايران در کربلا (خبر)
 برگزاري نشست «آداب و رسوم مردم ایران» در عراق (خبر)
 همایش مجتهده امین و شهیده بنت الهدی صدر در عراق برگزار مي‌شود (خبر)
  انتشار بيست‌ويكمين شماره فصلنامه «الحوزه» در عراق (خبر)
 برگزاري نشست انجمن مترجمان زبان فارسی و عربی در بغداد (خبر)
 سفر هیأت فرهنگي دانشگاه فردوسی مشهد به عراق (خبر)
 افتتاح نمایشگاه عکس از مناظر ایران در بصره (خبر)
 ديدار هنرمندان ایرانی با رایزن فرهنگی کشورمان در بغداد (خبر)
 انتشار سی‌ودومین شماره فصلنامه «الهدی» در عراق (خبر)
 ديدار هنرمندان ايراني با مسئولين وزارت فرهنگ عراق (خبر)
 افتتاح نمایشگاه هنر ايراني در بغداد (خبر)
 پايان بیست‌وششمین دوره آموزش زبان فارسی در بغداد (خبر)
 اجراي کنسرت موسيقي ايراني در سلیمانیه عراق (خبر)
 نمايش فیلم «اینجا بدون من» در بغداد (خبر)
 نشست کمیته مشترک آموزشی ایران و عراق در بغداد برگزار شد (خبر)
 تأكيد وزیر علوم عراق بر توسعه همكاري‌ دانشگاهي با ايران (خبر)
 ديدار رایزن فرهنگی ايران با ريیس اتحادیه قاریان قرآن عراق (خبر)
 دیدار روحانیون شیعه و سنی استان دیالی عراق با سفیر ایران (خبر)
 ديدار مسئول بعثه رهبری در عراق با سفير و رايزن فرهنگي ايران (خبر)
 ديدار رايزن فرهنگي ايران با مدیرکل اداره پژوهش وزارت آموزش عالی عراق (خبر)
 انتشار کتابچه‌های راهنمای گردشگری ايران در عراق (خبر)
 عراق خواستار استفاده از تجربيات ايران در تربيت كودكان شد (خبر)
 محافل انس با قرآن كريم در کرکوک عراق (خبر)
 اجراي برنامه‌های قرآنی در عراق (خبر)
 ضیافت افطار سفارت ايران با حضور چهره‌هاي علمي و فرهنگي عراق (خبر)
 مسابقه مقاله‌نویسی ويژه روز جهاني قدس در عراق برگزار مي‌شود (خبر)
 هم‌انديشي شخصیت‌های دینی عراق (خبر)
 محافل انس با قرآن کریم در عراق برگزار شد (خبر)
 عراق ميزبان شعب دانشگاه‌هاي ايران مي‌شود (خبر)
 انتشار کتاب سیره امام خمینی (ره) در عراق (خبر)
 گسترش روابط فرهنگی و گردشگری ضروري است (خبر)
  آغاز دوره آموزش زبان فارسی در استان واسط عراق (خبر)
 پايان دوره آموزش زبان فارسی در سلیمانیه عراق (خبر)
 برگزاری نشست علمی تحولات منطقه غرب آسیا در بغداد (خبر)
 سفر اعضاي هيأت علمي دانشگاه علوم پایه زنجان به اقلیم کردستان (خبر)
 انعقاد تفاهمنامه‌ همكاري دانشگاه كويه عراق با دانشگاه‌هاي كردستان (خبر)
 افتتاح نمایشگاه بین‌المللی کتاب کربلا (خبر)
 بازديد مديران خبرگزاری «مصور نیوز» از رایزنی فرهنگی كشورمان در عراق (خبر)
 هفته فیلم ايران در عراق افتتاح مي‌شود (خبر)
 بازديد معاون فرهنگی سازمان فرهنگ از رايزني فرهنگي ايران در عراق (خبر)
 همایش «کربلا؛ الگوی میراث مشترک ایران و عراق» برگزار شد (خبر)
 شركت اساتيد عراقي در جشنواره «فرهنگ ملل» مشهد (خبر)
  آموزش زبان فارسی در نجف اشرف (خبر)
 مرکز آموزش فارسی در واسط عراق راه‌اندازي مي‌شود (خبر)
 آموزش زبان فارسی در دانشگاه حلبچه (خبر)
 تقويت پیوندهای فرهنگی ايران و عراق از اولويت‌هاست (خبر)
 آغاز آموزش زبان فارسی در اقلیم کردستان عراق (خبر)
 بررسي «چشم‌انداز سینمای ایران» در عراق (خبر)
 برگزاری آزمون زبان فارسی در اربیل عراق (خبر)
 انتشار شماره 66 مجله «البصیره» در عراق (خبر)
  برپايي نمایشگاه عکس ایران در استان دياله عراق (خبر)
 خواستار تجربيات دانشگاه علم و صنعت ايران هستيم (خبر)
  آموزش فیلمبرداری و عكاسي در عراق (خبر)
 شركت ايران در نمایشگاه کتاب نجف اشرف (خبر)
  برگزاری نشست علمی «تکفیر و افراط‌گرایی» در عراق (خبر)
 ششمین همایش حوزه و دانشگاه در نجف اشرف برگزار شد (خبر)
 اجراي برنامه‌هاي فرهنگي در استان هاي عراق (خبر)
 انتشار کتابچه «راهنمای سفر به ایران» در عراق (خبر)
  همایش بین‌المللی «مبارزه با تروریسم مجازی» در تهران برگزار مي‌شود (خبر)
 سفر هيأت دانشگاهي عراق به ايران (خبر)
  آموزش زبان فارسی در اقلیم کردستان (خبر)
 بررسی ریشه‌های زبان فارسی و کردی در اربیل عراق (خبر)
  دانشجويان عراقي علاقمند به تحصيل در دانشگاه‌هاي ايران هستند (خبر)
  آموزش زبان فارسی در دانشگاه سلیمانیه عراق (خبر)
 ديدار معاون وزارت علوم با رایزن فرهنگی ايران در بغداد (خبر)
  تفاهمنامه‌های همکاری وزارت‌خانه‌های علوم ايران و عراق اجرايي شوند (خبر)
  انتشار سی‌اُمین شماره فصلنامه «الهدی» در عراق (خبر)
 برگزاري جشنواره رسانه‌ای الکترونیکی«الوفاء العراق» در بغداد (خبر)
 پايان هجدهمین دوره آموزش زبان فارسی در بغداد (خبر)
 امضای یادداشت تفاهم همکاری دانشگاه امیرکبیر و دانشگاه بغداد (خبر)
 تقاضای بورسیه برای دانشجویان عراقی داریم (خبر)
 همكاري‌ با ايران افتخار است (خبر)
 اتحادیه شیوخ بغداد خواستار توسعه همكاري‌ها با ايران شد (خبر)
  آغاز آموزش زبان فارسي در اربيل عراق (خبر)
  آغاز دوره دانش‌افزایی استادان زبان فارسی عراق در مشهد (خبر)
 زبان فارسي در سراسر عراق آموزش داده شود (خبر)
 بزرگداشت «محمدعلی جمالزاده» در بغداد (خبر)
 ديدار ريیس دانشگاه خوارزمی با سفیر و رایزن فرهنگی کشورمان در بغداد (خبر)
 ديدار سران قبایل استان دیالی عراق با سفير و رايزن فرهنگي ايران (خبر)
 خواهان توسعه روابط پژوهشی با ایران هستيم (خبر)
 دیدار رایزن فرهنگی ايران با ريیس بیت‌الحکمه عراق (خبر)
 توسعه روابط دانشگاهي ايران و عراق (خبر)
 توسعه همکاری‌هاي ايران و استان دیالی عراق (خبر)
 پايان دوره‌هاي آموزش زبان فارسی در اقلیم کردستان عراق (خبر)
 نمایش آثار تاریخی ایران در عراق (خبر)
 نمايش «بادیگارد» در افتتاحیه هشتمین جشنواره فیلم بغداد (خبر)
 چگونه اربعینی شویم؟ (خبر)
 انتشار «مختصر جامع الزیارات» در عراق (خبر)
 تجلیل از هنرمندان عراقی در سوگواره هنر عاشورایی (خبر)
 اكران عمومي فیلم محمد رسول الله (ص) در عراق (خبر)
 شيرزن عراقي در آرزوي زيارت مشهد مقدس (خبر)
 توصيه رايزني فرهنگي ايران به عزاداران اربعين حسيني (خبر)
 آموزش زبان فارسی در اقلیم کردستان (خبر)
 آيين بزرگداشت حافظ در دانشگاه بغداد (خبر)
 نمایش فیلم «راز پنهان» در عراق (خبر)
 اهدای مجموعه آثار ادبي به دانشکده زبان‌های خارجی دانشگاه بغداد (خبر)
 انتشار نشريه «الهدی» ویژه بیداری اسلامی در عراق (خبر)
 آمريكايي‌ها در پي چالشي دراز مدت در منطقه هستند (خبر)
 در بازسازي عراق نبايد از مكر آمريكايي‌ها غافل شد (خبر)
 حاكميت مردم در عراق از جلوه‌هاي درخشان و افتخارآميز بيداري اسلامي است (خبر)
 نيازمند تجارب ثبت آثار ملی ايران هستيم (خبر)
 اعزام فارسی‌آموزان کُرد اربيل عراق به ايران (خبر)
 کارگاه‌های آموزشی اربعین حسینی در عراق برگزار مي‌شود (خبر)
 همكاري‌هاي مشترك ايران و عراق در حوزه فرهنگ كودكان (خبر)
 برگزاری نمایشگاه دستاوردهای علمی ایران در دانشگاه بغداد (خبر)
 تصاوير ايران در شهر حله عراق (خبر)
 برپايي نمایشگاه عکس عاشورايي ايران در عراق (خبر)
 همكاري رايزني‌ فرهنگي ايران با مؤسسات مردمي عراق (خبر)
 ايران از نگاه هنرمندان عراقي (خبر)
 آغاز نخستين دوره آموزش عکاسی در نجف اشرف (خبر)
 تقدیر دانشگاه صلاح‌الدین اربیل عراق از رایزنی فرهنگی ايران (خبر)
 امضاي تفاهم‌نامه دانشگاه فردوسی با دانشگاه‌هاي اقلیم کردستان (خبر)
 پايان دوره آموزش اتحادیه مدارس اسلامی عراق (خبر)
حمايت ازكالاي ايراني

 

گزارش تصويري
  • هفته فرهنگی ایران در روسیه
    هفته فرهنگي جمهوری اسلامي ايران در فدراسيون روسيه شامگاه دوشنبه (12 شهریورماه) با حضور و سخنرانی ابوذر ابراهیمی‌ترکمان، رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی افتتاح شد.

  • دیدار ابراهيمي‌تركمان با رييس جمهور باشقيرستان
    ابوذر ابراهيمی‌تركمان، رييس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي (14 شهریورماه) با رستم حميدوف، رييس جمهور باشقيرستان، ديدار كرد.

  • نمایشگاه صنایع دستی ایران در مسکو
    در چارچوب هفته فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در فدراسیون روسیه، نمایشگاه صنایع دستی ایران با عنوان «ایران اسرارآمیز؛ گشتی در باغ خیال» (12 شهریورماه) در مسکو گشایش یافت.

  • سفر رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به یونان
    ابوذر ابراهیمی‌ترکمان در جريان سفر به یونان ضمن شرکت در دور هفتم گفت‌وگوهای اسلام و مسیحیت ارتدوکس و دیدار با عالمان و اندیشمندان این کشور، از مراکز علمی و فرهنگی بازدید کرد.

  • زيارت رييس جمهور از آرامگاه محمد ابن زید در مرو
    حسن روحاني، رييس جمهور كشورمان و هيات همراه در جريان سفر به تركمنستان صبح امروز (8 فروردين ماه) با حضور در شهر تاريخي مرو آرامگاه حاج یوسف همدانی در اين شهر را زيارت كرد.