English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
شنبه ٠٥ اسفند ١٣٩٦
اخبار > رونمايي از پایگاه اطلاع‌رسانی جامع ایران‌شناسی به زبان ایتالیایی


  چاپ        ارسال به دوست

رونمايي از پایگاه اطلاع‌رسانی جامع ایران‌شناسی به زبان ایتالیایی

همزمان با فرارسیدن سی‌ونهمین بهار آزادی، از پایگاه اطلاع‌رسانی جامع ایران‌شناسی به زبان ایتالیایی به نشاني www.irancultura.it در محل سفارت كشورمان در شهر رُم، رونمایی شد.

به گزارش اداره‌كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، در این مراسم، پس از رونمایی از این پایگاه که با نمایش توأمان صفحات آن همراه بود، جهانبخش مظفری، سفیر ایران در ایتالیا با بيان سخناني با تقدیر از این اقدام پیشروانه رایزنی فرهنگی كشورمان، گفت: در پی پیشنهاد وزیر اسبق فرهنگ ایتالیا، وزارت امورخارجه از چند سال پیش در اندیشه تحقق راه‌اندازي اين پايگاه اطلاع‌رساني بود تا اينكه امروز محقق شد.

وي ادامه داد: تلاش‌هاي رایزنی فرهنگی ايران در این خصوص از منظر اهمیت جایگاه صنعت گردشگری در اقتصاد مقاومتی، اتفاق بزرگی ارزیابی مي‌كنيم كه با معرفی به وزارت امور خارجه می‌تواند، الگویی برای تأسی در دیگر نمایندگی‌های بین‌المللی كشورمان نیز باشد.

در ادامه، دیگر همکاران سفارت ایران در رُم نیز با تقدیر از این اقدام رایزنی فرهنگی ايران، پیشنهادات و انتقادات خود را براي ارتقاي این پایگاه، بیان داشتند.

بنا بر اعلام اين خبر، در گام نخست طراحی و پیاده‌سازی این پایگاه اطلاع‌رسانی، تحقیقات اسنادی و میدانی گسترده‌ای براي مخاطب‌شناسی جامعه میزبان (2/63 درصد کاربر اینترنت) غالباً غیرمسلط به زبان انگلیسی، واکاوی تطبیقی پایگاه‌های اطلاع‌رسانی مشابه و استخراج یک ساختار جامع از آنها براي طراحی و پیاده‌سازی چنین پایگاهی انجام یافت و در گام بعد؛ همزمان با اجراي فنی مبتنی بر دانش نوین طراحی فنی، گرافیکی و زیبایی‌شناختی، محتوای متنی و مصور اولیه که مستمراً قابل ارتقا است از میان محتوای موجود استخراج و تدوین و بخش اعظم آن تألیف و ترجمه شد و در نهایت این محتوا، مطابق شیوه‌های نوین، برای موتور جست‌وجو بهینه‌سازی شد که پیش‌بینی می‌شود ادامه این بهینه‌سازی (SEO)، این پایگاه را طی دو ماه آینده در رده‌های بالای سایت‌های ایتالیایی‌زبان جای دهد.

هدف از طراحی و پیاده‌سازی این پایگاه که محتوای پویا و پایای آن در مکفی‌ترین ساختار فنی و گرافیکی گردآمده و به روزآمدسازی می‌شود، ایجاد بزرگ‌ترین و جامع‌ترین پایگاه اطلاعاتی ایران‌شناسی به زبان ایتالیایی بوده است که اطلاعات جامع و راستی آزمایی شده آن در فضای تحریفات رسانه‌ای توأم با خواست مخاطب ایتالیایی به شناخت واقعیت فرهنگ و تمدن ایران اسلامی و تصویر معاصر آن، پاسخ به این نیاز را تضمین كرده و نظر به قرار گرفتن ایران در میان نخستین مقاصد گردشگری ایتالیایی‌ها، امکان شناخت ایران را از وجوه مختلف؛ از جمله ظرفیت‌ها و جاذبه‌های گردشگری نیز برای این مخاطب تأمین كند.

در جریان تحقق این هدف، دروازه‌ای به شناخت ایران از وجوه مختلف گشوده شده که علاوه بر شکل دادن به بزرگ‌ترین و جامع‌ترین پایگاه اطلاعات تفصیلی گردشگری ایران، کتابخانه برخط (On Line) آثار ایتالیایی‌زبان در معرفی فرهنگ و تمدن ایران اسلامی و کتابشناسی‌ها در این حوزه یا نخستین بانک اطلاعاتی اسناد روابط دوجانبه ایران و ایتالیا و ... را نیز تجمیع كرده و در این پس‌زمینه، به سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و نماینده آن نیز، فرصت مغتنمی براي معرفی فعالیت‌های خود، در قالب بخش پویای اخبار رویدادهای فرهنگی ایران و ایتالیا، فعالیت‌ها و تازه‌های نشر رایزنی فرهنگی یا یادداشت‌های روزانه در بخش معرفی اسلام و ... را در پایگاهی با محتوای بالغ بر 750 صفحه و 1500 تصویر بخشیده است.

انتهاي پيام/


١٤:٢٤ - 1396/11/14    /    شماره : ٦٩٧٨٦٤    /    تعداد نمایش : ٢٣٩


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




 

گزارش تصويري
  • اختتاميه روزهاي فرهنگي ايران در تركمنستان
    روزهاي فرهنگي جمهوري اسلامي ايران، 20 بهمن‌ماه در سالن تئاتر درام موسیقی ملی تئاتر «مختومقلی» در عشق‎آباد به کار خود پایان داد.

  • افتتاح روزهاي فرهنگي ايران در تركمنستان
    روزهاي فرهنگي ايران در تركمنستان عصر ديروز (18 بهمن ماه) با حضور هنرمنداني از جمهوري اسلامي ايرن و تركمنستان در عشق‌آباد افتتاح شد.

  • افتتاح روزهاي فرهنگي ايران در تركمنستان
    روزهاي فرهنگي ايران در تركمنستان عصر امروز (18 بهمن ماه) با حضور وزير فرهنگ تركمنستان و رييس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در عشق‌آباد افتتاح شد.

  • همايش «قدس، پايتخت صلح اديان»
    همايش «قدس، پايتخت صلح اديان»، صبح امروز (11 بهمن‌ماه) با حضور ابوذر ابراهيمي‌تركمان و شخصيت‌ها، مقامات علمي و ديني كشورمان در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي برگزار شد.

  • همايش «قدس، پايتخت صلح اديان»
    همايش «قدس، پايتخت صلح اديان»، صبح امروز (11 بهمن‌ماه) با حضور ابوذر ابراهيمي‌تركمان و شخصيت‌ها، مقامات علمي و ديني كشورمان در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي برگزار شد.