English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
دوشنبه ٠٢ بهمن ١٣٩٦
نهضت ترجمه
مترجم فرانسوی منطق‌الطیر:
منطق‌الطیر عطار مثل یک سمفونی است
خانم " لیلی انور " استاد دانشگاه ملی زبان‌ها و تمدن شرقی در پاریس (INALCO) گفت: منطق‌الطیر عطار مثل یک سمفونی است.

انتشارکتاب« فی رحاب تشیع » به زبان لوگاندا
کتاب « فی رحاب تشیع » نوشته محمد علی شمالی از اساتید حوزه علمیه قم به زبان لوگاندا، زبان محلی مردم اوگاندا، در تیراژ 2000 نسخه منتشر شد.

فيلم هاي دفاع مقدس در سينماي پيزاي ايتاليا به نمايش درمي آيد
تعدادي از فيلم هاي دفاع مقدس در سينماي پيزاي ايتاليا در اوائل بهار به نمايش درمي آيد.

کتاب" اسرار التوحید" به زبان اسپانیولی ترجمه شد
گزیده ای از کتاب "اسرار التوحید" به اهتمام رایزنی فرهنگی جمهوري اسلامي ایران به زبان اسپانیولی ترجمه شد.
در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي برگزار شد ؛
نشست "بررسي زمينه‌ها و چالش هاي ترجمه و نشر معارف اسلامي در آمريكا"
نشست تخصصي "بررسي زمينه‌ها و چالش هاي ترجمه و نشر معارف اسلامي در آمريكا" در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي برگزار شد.

برگزاري نشست "بررسي زمينه ها و چالش هاي ترجمه و نشر معارف اسلامي در آمريكا "
نشست تخصصي با موضوع "بررسي زمينه ها و چالش هاي ترجمه و نشر معارف اسلامي در آمريكا " فردا در سازمان فرهنگ و ارتباطات برگزار مي شود.
با رویکرد زبان گرجی؛
چهارمین نشست تخصصي کانون زبان فرهنگ قفقاز برگزارشد
مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، چهارمین نشست تخصصي کانون زبان فرهنگ قفقاز را با رویکرد زبان گرجی برگزاركرد.

دومين نشست شوراي علمي بين الملل "غدير پژوهي" برگزار شد
دومين نشست شوراي علمي بين الملل "غدير پژوهي" از سوي مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي برگزار شد.
در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي؛
اولين نشست شوراي علمي بين الملل "غدير پژوهي" برگزار شد
نخستين نشست شوراي علمي بين الملل "غدير پژوهي" از سوي مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي برگزار شد.
در سراي اهل قلم نمايشگاه بين المللي كتاب تهران؛
«دانشنامه ایرانیان ارمنی» رونمايي شد
مراسم رونمایی از «دانشنامه ایرانیان ارمنی» به همت مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي 13 ارديبهشت ماه در سراي اهل قلم نمايشگاه بين المللي كتاب تهران برگزار شد.
در سرای اهل قلم نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران برگزار شد؛
آیین رونمایی از ترجمه انگلیسی رمان محمد (ص)
آیین رونمایی از ترجمه انگلیسی رمان محمد (ص) به همت مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در سرای اهل قلم بیست‌وششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران برگزار شد.

برگزاري نشست «انقلاب اسلامی و مردم‌سالاری دينی» در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي
نشست «انقلاب اسلامی و مردم‌سالاری دينی» با همكاری مركز مقاومت بسيج و امور ايثارگران و همچنين مركز ساماندهی ترجمه و نشر علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در اين سازمان برگزارشد.

كتاب سیاست های راهبردی ترجمه و نشر بین الملل در گفتمان رهبر معظم انقلاب منتشرشد
مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی کتاب"سیاست های راهبردی ترجمه و نشر بین الملل در گفتمان رهبر معظم انقلاب" منتشركرد.
درسازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي صورت گرفت:
رونمايي از كتابهاي کلمه طیبه،مردم سالاری دینی وانقلاب اسلامی از دیدگاه اندیشمندان روس
مراسم رونمایی از کتاب «کلمه طیبه» (گزیده‌ای از بیانات مقام معظم رهبری در اهمیت گسترش زبان و ادبیات فارسی در جهان)، ترجمه کتاب «مردم سالاری دینی» تألیف محمدباقر خرمشاد و کتاب «انقلاب اسلامی از دیدگاه اندیشمندان روس» صبح امروز شنبه 14 بهمن‌ماه برگزار شد.
در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي؛
ترجمه كتاب "مردم سالاري ديني" رونمايي مي شود
در ايام دهه مباركه فجر ترجمه انگليسي و عربي كتاب "مردم سالاري ديني" كه به اهتمام دكتر محمدباقر خرمشاد رئيس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي تدوين شده است، رونمايي مي شود.
با حضور استاد دانشگاه منچستر؛
نشست "بازنمایی فرهنگ و تمدن اسلامی ایران در غرب" برگزار شد
نشست"بازنمایی فرهنگ و تمدن اسلامی ایران در غرب" به همت مرکز ساماندهی ترجمه و نشرمعارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي پنجم ديماه باحضور مترجمان و کارشناسان برگزار شد.
در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی؛
نشست «بازنمايی فرهنگ و تمدن اسلامی ايران در غرب» برگزار می‌‌شود
نشست تخصصی «بازنمايی فرهنگ و تمدن اسلامی ايران در غرب» فردا، پنجم دی‌ماه، در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار می‌شود.
به هشت زبان ترجمه و رونمايي شد:
كتاب "منشور حكمت و حكومت؛ سيری در نامه امام علی(ع) به مالك اشتر"
مراسم رونمايی از هشت ترجمه كتاب «منشور حكمت و حكومت؛ سيری در نامه امام علی(ع) به مالك اشتر» به همت مركز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی تأليف احمد خاتمی، سه شنبه 21 آذرماه، در محل گنبد آسمان واقع در برج ميلاد برگزار شد.
حجت‌الاسلام اكبری در مصاحبه با ايكنا:
گفتمان انقلاب اسلامی در مسير تسخير قلوب جهانيان گام برمی‌دارد
گفتمان انقلاب اسلامی با استدلال و منطق، عقول و نيز با پايداری و ايستادگی، قلوب جهانيان را تسخير می‌كند و همه تبليغات سوء و خصومت‌ورزی‌ها نسبت به ايران اسلامی به‌منظور كاستن از تأثيرگذاری گسترده اين گفتمان انجام می‌گيرد.
در برج ميلاد تهران رونمايي مي شود:
ترجمه "تازه ترين پژوهش نامه امام علي (ع) به مالك اشتر" به هشت زبان دنيا
در نشستي علمي با عنوان «حكمت و حكومت در نامه امام (ع) به مالك اشتر» از ترجمه تازه ترين پژوهش در باره اين نامه به هشت زبان زنده دنيا 21 آذرماه در برج ميلاد تهران رونمايي مي شود.
با تاكيد بر زبان - فرهنگ "ترکی شرقی"
دومین نشست تخصصی كانون زبان - فرهنگ ترکی برگزارشد
کانون زبان فرهنگ - فرهنگ ترکی پس از تشکیل در بهمن ماه سال 1390 دومين نشست تخصصی خود را اول آذرماه در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي برگزارکرد.

كتاب«خورشيد عدالت» در برج ميلاد رونمایی شد
كتاب «خورشيد عدالت» توسط مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي به 16 زبان ترجمه و عصر ديروز 22 آبان ماه در برج ميلاد رونمايي شد.

كتاب «خورشيد عدالت» در برج ميلاد رونمايي مي شود
مراسم رونمايي كتاب «خورشيد عدالت» ترجمه 16 زبانه نامه استاد محمدرضا حكيمي كه توسط مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي منتشر شده است، دوشنبه 22 آبان ماه در برج ميلاد برگزار مي‌شود.
حجه الاسلام بهمن اكبري:
مخاطب كتاب" الغدير" جهان اسلام است
رئيس مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني با اشاره به اين كه مولف كتاب" الغدير"، دفاع عالمانه را بجاي دفاع متحجرانه و متعصبانه جايگزين كرد،گفت: مخاطب كتاب" الغدير" جهان اسلام است.
دكتر دهشيري در نشست" غدير، بيداري اسلامي با محوريت وحدت":
كتاب " الغدير"به نوعي " مانيفست " وحدت مسلمانان است
كتاب شريف " الغدير " مرحوم علامه اميني به نوعي يك " مانيفست " براي وحدت و انسجام مسلمانان به شمار مي آيد تا مسلمانان با هوشياري و وحدت از هرگونه تفرقه مذهبي و ازتعرض به مقدسات ديني و همچنين ازتحريك مسائل حساسيت برانگيز، پرهيز كنند.

<< صفحه قبلی1 2 3 

 

گزارش تصويري
  • كميسيون ايران، آسياي مركزي، تركيه و قفقاز در بابلسر
    كميسيون ايران،آسياي مركزي، تركيه و قفقاز نخستين اجلاس گفت‌وگوهاي فرهنگي آسيايي با موضوع ميراث مشترك فرهنگي و تاريخ، 24-25 دي‌ماه در دانشگاه بابلسر مازندران برگزار شد.

  • سفر مهمانان نخستين اجلاس گفت‌وگوهاي فرهنگي آسيايي به قم
    تني چند از مهمانان نخستين اجلاس گفت‌وگوهاي فرهنگي آسيايي ضمن زيارت حرم مطهر حضرت معصومه (س) از كتابخانه‌هاي مرعشي نجفي و دانشگاه اديان و مذاهب اسلامي و دانشگاه قم بازديد به عمل آوردند.

  • اختتاميه كميسيون «ايران، شرق و جنوب شرق آسيا» در تهران
    مراسم اختتاميه كميسيون «ايران، شرق و جنوب شرق آسيا» نخستين اجلاس گفت‌وگوي‌هاي فرهنگي آسيايي بعد از ظهر امروز(25 دي‌ماه) در دانشكده مطالعات جهان دانشكده تهران برگزار شد.

  • كميسيون‌هاي اجلاس گفت‌وگوي فرهنگي آسيايي در تهران، مشهد و بابلسر
    دومين روز كميسيون‌‌هاي «شرق آسيا»، «ايران و شبه‌قاره» و «آسياي مركزي و قفقاز» نخستين اجلاس گفت‌وگوهاي فرهنگي آسيايي، صبح امروز (25 دي ماه ) در دانشكده مطالعات جهان دانشگاه تهران، دانشگاه‌هاي فردوسي مشهد و مازندران (بابلسر)، آغاز شد.

  • قدس نگین جهان اسلام در باكو
    به همت رایزنی فرهنگی کشورمان و همکاری تعدادی از مراکز آموزشی شهر باکو نمایشگاه نقاشی با موضوع «قدس نگین جهان اسلام» در محل رایزنی فرهنگی کشورمان در باکو برگزار شد.