English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
پنج شنبه ٢٥ مرداد ١٣٩٧
اخبار > رونمایی ترجمه اردوی ۲ کتاب از رهبر انقلاب و شهید مطهری


  چاپ        ارسال به دوست

رونمایی ترجمه اردوی ۲ کتاب از رهبر انقلاب و شهید مطهری

ترجمه کتاب‌های «امین زبان و ادب پارسی»، «انسان ۲۵۰ ساله»  از مقام معظم رهبري (مدظله‌العالي) و «خدمات متقابل  اسلام»  از شهيد مرتضي مطهري (ره)  به زبان اردو صبح امروز در خبرگزاری تسنیم رونمايي شد.

به گزارش اداره‌كل رابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، آثار منتشرشده  نمایندگی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در کراچی پاکستان به زبان اردو،  با حضور رسول اسماعیل‌زاده دوزال رییس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف ‌اسلامی و علوم‌ انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات و  محمدحسن مقیسه، از نویسندگان کشورمان صبح امروز (29 شهريورماه) در خبرگزاری تسنیم، رونمایی شد.

در این نشست از کتاب‌های امین زبان و ادب پارسی، تألیف محمدحسن مقیسه، انسان 250 ساله نوشته مقام معظم رهبری (مدظله‌العالی) و خدمات متقابل  اسلام  و  ایران  نوشته آیت‌الله شهید مرتضی مطهری (ره) جلد 1 و 2  که به همت وابستگی فرهنگی کشورمان در کراچی پاکستان و با همکاری مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات در قالب طرح تاپ به زبان اردو ترجمه شده است رونمایی به عمل آمد.

در این نشست اسماعیلی رسول اسماعیل زاده دوزال رییس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات با اشاره به اهداف این مرکز گفت: این مرکز کار رسمی خود را از سال 92 با ابلاغ رییس جمهور آغاز کرده است و سعی دارد نظارت و هدایت و حمایت خود را در حوزه نشر و ترجمه  بیش از پیش در دستور کار خود قرار دهد.

وی ادامه داد: تاکنون 150 اثر در حوزه‌های معارف اسلامی، علوم انسانی و ادبیات و شعر توسط این مرکز ترجمه شده است.

در ادامه این نشست محمدحسن مقیسه نویسنده کتاب امین زبان و ادب فارسی درباره اهمیت نگارش این کتاب گفت: این مقوله از این جهت برای من مهم بود که تا کنون از مقام معظم رهبری در حوزه های فقاهت، علوم سیاسی و بین‌الملل، مسائل اجتماعی، فرهنگی و اقتصادی مطالب زیادی داشتیم اما تا کنون اثری از نظرات ادبی ایشان نداشتیم و این بخش از منویات ایشان مغفول مانده بود. این در حالی است که پیشتازی ایشان در زمینه ادبیات فارسی به سالهای پیش از انقلاب و شرکت ایشان در جلسات شعر مشهد بازمی‌گردد.

انتهاي پيام/


١٦:٢٧ - 1396/06/29    /    شماره : ٦٨٦٣٥٩    /    تعداد نمایش : ١٤٨٩


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




 

گزارش تصويري
  • پنجمين نشست قند پارسی در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي
    سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، شامگاه يكشنبه 7 مردادماه، پنجمين نشست قند پارسي را با حضور 44 تن از استادان خارجي زبان و ادبيات فارسي از سراسر جهان برگزار كرد.

  • دیدار معاون وزير امور خارجه اتريش با رييس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي
    خانم اينجين، معاون وزير امور خارجه اتريش در امور فرهنگی (چهارشنبه 20 تيرماه) با ابوذر ابراهيمی‌تركمان، رييس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ديدار و در خصوص تعميق روابط فرهنگي دو كشور گفت‌وگو كرد.

  • پنجمين نشست قند پارسی در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي
    سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، شامگاه يكشنبه 7 مردادماه، پنجمين نشست قند پارسي را با حضور 44 تن از استادان خارجي زبان و ادبيات فارسي از سراسر جهان برگزار كرد.

  • نگاهي به برنامه‌هاي هفته فرهنگي ايران در جمهوري آذربايجان
    هفته فرهنگي ايران در جمهوری آذربايجان به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي و با هماهنگي رايزني فرهنگي ايران در جمهوري آذربايجان، از تاریخ 6 تا 10 تیرماه در دو شهر باكو و گنجه برگزار شد.

  • سفر رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به یونان
    ابوذر ابراهیمی‌ترکمان در جريان سفر به یونان ضمن شرکت در دور هفتم گفت‌وگوهای اسلام و مسیحیت ارتدوکس و دیدار با عالمان و اندیشمندان این کشور، از مراکز علمی و فرهنگی بازدید کرد.