English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
دوشنبه ٠٢ مرداد ١٣٩٦
اخبار > نقد و بررسي ترجمه‌هاي انگليسي آثار شهيد مطهري در دانشگاه تهران


  چاپ        ارسال به دوست

نقد و بررسي ترجمه‌هاي انگليسي آثار شهيد مطهري در دانشگاه تهران

نشست تخصصي«نقد و بررسی ترجمه آثار شهید مطهری به زبان انگلیسی» از سوي مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني  سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي ظهر امروز در دانشگاه تهران برگزار شد.

به گزارش اداره‌كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، نشست تخصصي«نقد و بررسی ترجمه آثار شهید مطهری به زبان انگلیسی» از سوي مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني  سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي با همکاری و مشاركت دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران ظهر امروز(12اسفند) در سالن شهید مدنی اين دانشکده برگزار شد

در اين نشست كه با حضور سيد محمدرضا امام رئيس دانشكده الهيات، علي دهگاهي رئيس مركز ساماندهي ترجمه و نشر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي ، اساتید، دانشجويان و مترجمین آثار شهید مطهری به زبان انگلیسی برگزارشد، محمود واعظی عضو هیات علمی دانشگاه تهران، حسین ملانظر عضو هیات علمی دانشگاه علامه طباطبایی،  سید محمد هاشمی عضو هیات علمی دانشگاه فردوسی مشهد، محمود کریمی عضو هیات علمی دانشگاه امام صادق(ع) سخنراني كردند.

سخنرانان در اين نشست، مباحث توصيفي جايگاه عرصه آثار بين المللي استاد شهید مرتضی مطهری(ره)؛ تحليل و آسيب شناسي آثار ترجمه شده استاد مرتضی مطهری به زبان انگليسي و همچنين دشواري هاي ترجمه در آثار شهيد مطهری(دو كتاب جامعه و تاريخ  و  وحي و نبوت) را  مورد نقد و بررسي قرار دادند.


١٦:٥٣ - 1393/12/12    /    شماره : ٦٢٦٧٩٩    /    تعداد نمایش : ٢٣٩٦



خروج




 

گزارش تصويري
  • برگزاري سه نشست قند پارسي در سازمان فرهنگ
    سه نشست قند پارسي در سال‌هاي (1393-1395) با حضور اساتيد و دانشجويان شركت‌كننده از كشورهاي مختلف جهان در دوره‌هاي دانش‌افزايي زبان و ادبيات فارسي در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي برگزار شد.

  • افتتاح نمايشگاه عكس «آذربايجان امروز» در تهران
    نمايشگاه عكس «آذربايجان امروز» 13 تيرماه، با حضور ابوالفضل قارایف، وزير فرهنگ و گردشگري آذربايجان به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در فرهنگستان هنر، افتتاح شد.

  • بازديد وزير فرهنگ جمهوري آذربايجان از كتابخانه ملي
    ابوالفضل قارایف، وزير فرهنگ و گردشگري جمهوري آذربايجان 13 تيرماه با حضور در سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران ضمن ديدار با اشرف بروجردي از اين سازمان نيز بازديد كرد.

  • ديدار وزير فرهنگ جمهوري آذربايجان با ابوذر ابراهيمي‌تركمان
    ابوالفضل قارایف، وزير فرهنگ جمهوري آذربايجان، ظهر امروز (دوشنبه 12 تير) با حضور در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي با ابوذر ابراهيمي‌تركمان، رييس اين سازمان ديدار و گفت‌وگو كرد.

  • بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی در مشهد مقدس
    همایش ملی بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی و پاسداشت زبان پارسی، صبح امروز با حضور و سخنراني ابوذر ابراهيمي تركمان رييس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در دانشکده علوم دانشگاه فردوسی مشهد مقدس برگزار شد.