English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|پيوندها|آشنایی با سازمان
دوشنبه ٢٧ دی ١٣٩٥
اخبار > ترجمه «دوازده بند محتشم کاشانی» به زبان هاي اردو و سانسكريت در هند


  چاپ        ارسال به دوست

ترجمه «دوازده بند محتشم کاشانی» به زبان هاي اردو و سانسكريت در هند

«دوازده بند محتشم کاشانی» به كوشش مدیر کتابخانه رضا رامپور هند به زبان هاي اردو و سانسكريت ترجمه شد.

به گزارش اداره كل روابط عمومي و اطلاع رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، به منظور توسعه و ترويج فرهنگ و هنر، «دوازده بند محتشم کاشانی» به زبان هاي اردو و سانسكريت در هند ترجمه شد.

اين اثر شامل عکس نسخه خطی نفیسی مي شود كه به كوشش سیدمحمدعزیزالدین حسین، مدیر کتابخانه رضا رامپور هند ترجمه و هم اكنون به زبان هاي اردو و هندي در اين مركز موجود است.

ترجمه اردوی اين اثر توسط سیدمحمدکمال الدین حسین همدانی و ترجمه سانسکریت آن از سوي  بلرام شکلا، استاد گروه سانسکریت دانشگاه دهلی صورت گرفته است.

گفتني است، علی رغم تنوعي كه در دین و مذاهب گوناگون مشاهده مي شود، مردم هند به امام حسین(ع) علاقه ويژه اي دارند و در ماه هاي محرم و صفر به عزاداری مي پردازند.

انتهاي پيام/


١٤:٢٩ - 1393/09/11    /    شماره : ٦٢٢٠٠٥    /    تعداد نمایش : ١٣٣٦


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




 

گزارش تصويري
  • افتتاحيه هفتمين دور گفت‌و‌گوي اسلام و كليساي ارمني حوزه سيليسي
    هفتمين دور گفت‌و‌گوي اسلام و كليساي ارمني حوزه سيليسي با عنوان «نقش عقلانيت و اخلاق ديني در جلوگيري از خشونت و افراط‌گرايي در منطقه» امروز به ميزباني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي افتتاح شد.

  • افتتاح هفته فرهنگي الجزاير
    هفته فرهنگي الجزاير در تهران، بعد از ظهر ديروز (دوشنبه 22 آذر)با حضور وزراي فرهنگ ايران و الجزاير و رييس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي در سازمان اسناد و كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران افتتاح شد.

  • دهمين دور گفت‌وگوي ديني ايران و واتيكان
    دهمين دور گفت‌وگوي ديني ايران و واتيكان، با حضور هیئت عالی دینی جمهوری اسلامی ایران 2 آذرماه به مدت دو روز در محل شورای پاپی گفت‌وگوی ادیان رُم برگزار شد.

  • اولین دور گفت‌وگوی فرهنگي ایران و اروپا
    اولین دور گفت‌وگوهای فرهنگي ایران و اروپا به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي و همكاري رايزني فرهنگي كشورمان به میزبانی بنیاد دائره المعارف ایتالیا در رم برگزار شد.

  • ديدار ابراهيمي تركمان با پاپ
    ريیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در رأس هیئت دینی و فرهنگي جمهوري اسلامي ايران در سفر به ايتاليا، 3آذرماه ضمن حضور در واتیکان با پاپ فرانسیس دیدار و گفت‌وگو كرد.